liehuo劉浚帶領隨從幾十人挾持著南平王劉铄向南逃去，走到越城時遇到了江夏王劉義恭，劉浚翻身下馬，說：“南中郎劉駿現在在做什麽？”劉義恭回答說：“皇上現在已君臨萬國。。，。？劉秉跟兩個兒子劉俣、劉陔，跳牆逃走。。，。、 [40]龍骧將軍劉道符，進攻山陽，程天祚向劉道符投降。。，。又選學生，往會稽雲門山從何胤受業，命胤選門徙中經明行修者，具以名聞。。，。蕭穎胄派遣甯朔將軍範僧簡從湘州趕赴豫章，範僧簡攻下了安成，蕭穎胄任命範僧簡爲安成太守，任命蕭穎孚爲廬陵內史。。，。
會高昌王麴嘉求內徙于魏，時孟威爲龍骧將軍，魏主遣威發涼州兵三千人迎之，至伊吾，佗汗見威軍，怖而遁去。。，。丁酉，魏敗齊兵于沔北，將軍王伏保等爲魏所獲。。，。
任城王澄命統軍黨法宗、傅豎眼、太原王神念等分兵寇東關、大岘、淮陵、九山，高祖珍將三千騎爲遊軍，澄以大軍繼其後。。，。、元修以寡德爲由推讓再三，高歡又拜了兩拜，元修也拜了一拜。。，。”穎胄乃遣蔡道恭假節屯上明以拒蕭。。。蕭道成的親信認爲，朝廷正在誅殺大臣，勸蕭道成拒絕征召。。，。 [3]夏季，五月，丙午（十二日），北魏國主派員外散騎常侍許赤虎來訪。。，。
南岐州刺史盧待伯不接受由張獻替代他職務的決定，宇文泰派了輕裝騎兵偷襲捉住了他。。，。‘自己言行端正，不用法令別人也會遵從’，如此就容易；‘自己立身不正，即使以法令強迫別人也不會聽從’，所以說難。。，。；”珍之曰：“計將安出？”文謙曰：“先帝舊人，多見擯斥，今召而使之，誰不慷慨！近聞王洪範與宿衛將萬靈會等共語，皆攘袂捶床；君其密報周奉叔，使萬靈會等殺蕭谌，則宮內之兵皆我用也。。，。；？！沈攸之騎馬崐日夜不停地視察各營，好言撫慰，可是逃亡者不見減少。。，。嶽私謂其兄勝曰：“奴，敵也，今攻之不勝，固有罪，勝之，讒嫉將生。。，。 [14]十二月，癸亥，立皇弟跻爲江夏王，贊爲武陵王。。，。
如果您不定下一個返回的日子，那麽七廟就不能沒有主人，天下邦國必須有所歸附。。，。今豫州刺史司馬悅已戒嚴垂發，東豫州刺史田益宗兵守三關，請遣軍司爲之節度。。，。如令隴東不守，軍敗散，則兩秦遂強，三輔危弱，國之右臂于斯廢矣。。，。 [7]蕭寶寅跪伏在北魏朝廷阙門之下，請求出兵討伐梁朝，雖然來了暴風大雨，他也不暫時去避躲一下。。，。 歡以汝南王悅，高祖之子，召欲立之，聞其狂暴無常，乃止。。，。 [2]壬子（十二日），北魏命令汝南王元悅兼任太尉。。，。
[7]丁亥，魏廣平文穆王懷卒。。，。 [20]十一月己亥（初三），北魏東荊州刺史桓晖率兵入侵南齊，占取了下笮戍，歸順史桓晖的有兩千多戶。。，。 冗從仆射胡子反等守梁山西壘，會西南風急，質遣其將尹周之攻西壘；子反方渡東岸就玄谟計事，聞之，馳歸。。，。；淵曰：“西夏釁難，事必無成，公當先備其內耳。。，。若使叔寶米至，非唯難可複圖，我亦不能持久。。，。 [12]夏季，四月，辛巳（十六日），北魏孝文帝前往白登山。。，。
荊州治中宗景等勒兵入城，殺道憲，執臨海王子顼以降。。，。北魏將領孔大恒等率一千多騎兵，南下攻擊淮陽，淮陽太守崔武仲縱火燒城後逃走。。，。癸醜（二十五日），北魏孝明帝突然去世。。，。 [14]東魏大都督賀拔仁擊邢磨納、盧仲禮等，平之。。，。、戊戌（十八日），宣武帝召元勰以及高陽王元雍、廣陽王元嘉、清河王元怿、廣平王元懷、高肇一起入宴。。，。、
宿勤烏過仁是宿勤明達的哥哥的兒子。。。其腹心將佐多勸景素舉兵，鎮軍參軍濟陽江淹獨谏之，景素不悅。。，。”于是朝廷內外一片歡喜之聲，高興的聲音布滿洛陽城。。，。伏連籌去世之後，他的兒子伏誇呂繼承了他的位置，開始自稱可汗，居住在伏俟城。。，。
