东京暗鸦乙酋（初九），北齊任命特進元韶爲尚書左仆射，段韶爲右仆射。。，。”未幾，演又啓雲：“天下人心未定，恐奄忽變生，須早定名位。。，。”高君雅捋起衣袖大罵道：“這是造反的人要殺我。。。
”右尚方署監事耿詢上書切谏，帝大怒，命左右斬之，何稠苦救，得免。。，。 孝寬有恩信，善用間諜，或齊人受孝寬金貨，遙通書疏，故齊之動靜，周人皆先知之。。，。迪以敷崐素出己下，深不平之，乃陰與留異相結，遣其弟方興襲敷；敷與戰，破之。。，。；琳聞之，恐其衆潰，乃帥舟師東下，去蕪湖十裏而泊，擊柝聞于陳軍。。，。 [30]冬，十月，戊戌，诏以軍旅費廣，百姓空虛，凡供乘輿飲食衣服及宮中調度，悉從減削；至于百司，宜亦思省約。。，。；
現在你們送金子來，是要殺我啊！”他一點都沒有接受。。，。！文宣帝把元昂召來，命令他趴下，用響箭射了他一百多箭，凝結的血塊幾乎有一石之多，就這樣活活被射死了。。，。
”孝昭帝神色莊重起來，帶著歉意和感激說：“從今以後我一定爲您改正這種做法。。，。 [33]戊寅（初五），隋安陽令呂珉以相州降唐，唐封他爲相州刺史。。，。”于是慕容悉達等人都被免死定罪，文帝又提拔屈突通爲左武候將軍。。，。 [17]夏季，四月，己卯（十一日），梁朝鑄造四柱錢，一枚當細錢二十枚。。，。材官吳景心靈手巧，他讓人在皇城裏面的地上建起一座樓。。，。 [10]初，李密既殺翟讓，頗自驕矜，不恤士衆；倉粟雖多，無府庫錢帛，戰士有功，無以爲賞；又厚撫初附之人，衆心頗怨。。，。；
[3]成安文子李德林，倚仗自己有才智和名望，喜好議論爭辯，爭強好勝，因此同事們大多痛恨他。。，。範方謀討侯景，藉東魏爲援，及帥戰士二萬出東關，以合州輸伯穆，並遣谘議劉靈議送二子勤、廣爲質于東魏以氣師。。，。、
庚午，通直散騎常侍淳于陵克臨江郡。。，。”不久，炀帝又加升他爲開府儀同三司。。，。晉熙王僧振等起兵圍郡城，僧辯遣沙州刺史丁道貴助之，任延和等棄城走。。，。
[21]九月，戊戌（二十三日），陳朝封皇子陳叔彪爲淮南王。。，。 [46]當初，巴山人黃法氍，勇猛有力，侯景作亂時，他糾合徒衆自保鄉裏。。，。到了此時，只好拆除尚書省的建築作木柴，拿掉墊席，磨碎了以後喂馬，墊席用光了，又把米飯喂馬。。，。
經他增加或者淘汰的各種樂器，多得不可勝計。。，。 甲午（二十日），北周國主進入邺城。。，。 [43]乙酉（十五日），唐高祖禦駕臨幸周氏陂，經過故墅。。，。
文德見述軍士饑色，故欲疲之，每戰辄走。。，。 張貴妃名叫張麗華，家中世代爲兵，是龔貴妃的侍女，陳後主一見鍾情。。，。
有時也運些米粟和這些地區進行貿易，因此就有條件富強起來。。，。 [20]壬午（二十五日），北齊任命東平王高俨爲錄尚書事，左仆射趙彥深爲尚書令，並省尚書左仆射婁定遠爲左仆射，中書監徐之才爲右仆射。。，。留異和他的兒子留忠臣脫身而逃，到晉安去投靠了陳寶應。。，。隋文帝也因此猜忌他，後來由于受到譴責而被免除右領軍大將軍職務。。，。王僧辯派記室江旰通知陳霸先，讓他有所戒備。。，。神茂孤危，辛未，亦降于答仁，答仁送之建康。。，。
