宫中残酷史之花的战争中原大亂，因以饑疫，人相食，無複耕者。。，。東海人徐道期召集部衆，攻克州城番禺，進攻始興，始興相、彭城人劉謙之討伐徐道期，徐道期被殺。。，。、
內外群臣皆不欲行，保太後固止之；獨崔浩勸之。。，。；梁、南秦二州刺史劉秀之遣文德伐啖提氐，不克，執送荊州；使文德從祖兄頭戍葭蘆。。，。；、近來，天下人心騷動不定，天象錯亂，這就是人們常說的時運已經來到，這是不可以改變的事情。。，。
夏主自城還安定，將步騎二萬北救平涼，與弼遇，弼僞退以誘之；夏主追之，魏主使高車馳擊之，夏兵大敗，斬首數千級。。，。；範陽邁聽說宋軍要來討伐，就派使節請求文帝還回所擄掠的日南老百姓，並用一萬斤黃金、十萬斤白銀作爲贖金。。，。、而且此次出軍討伐桓玄，能否達到預期目的，關鍵就在前鋒部隊如何，但是劉牢之爲人反複無常，萬一他那裏發生什麽變化，那麽我們的失敗和大禍就會馬上到來。。，。
姚苌傷勢嚴重，逃至上自保，姚碩德代替他統領部衆。。，。 [8]丁巳，魏主嗣如高柳；壬戌，還平城。。，。；
《易》曰：“亢龍有悔，”又曰：“高而無民，”皆不祥也，王不可以不戒。。，。 [9]劉宋領軍將軍劉湛與仆射殷景仁一向私交很好。。。秋，七月，己未，燕主盛遣使拜溥幽州刺史。。，。晔母至市，涕泣責晔，以手擊晔頸，晔顔色不怍；妹及妓妾來別，晔悲涕流漣。。，。；範陽王德先帥勁騎四千伏于襄邑東澗中，與垂夾擊溫，大破之，斬首三萬級。。，。
正巧王恭派來的信使來到，殷仲堪應諾了王恭的約定，王恭非常高興。。，。鎮惡慮暗中自相傷犯，乃引軍出圍金城，開其南面。。，。冠軍將軍鄧景擁有五千兵衆據守彭池，與窦沖首尾呼應，用以攻擊後秦。。，。魏主至遼西，燕主遣其侍禦史崔聘奉牛酒犒師。。，。 [9]趙將軍王擢擊張重華，襲武街，執護軍曹權、胡宣，徙七千余戶于雍州。。，。、
姚苌派遣姚碩德鎮守安定，並把安定居民一千余家遷到陰密，又派他的弟弟征南將軍姚靖到陰密鎮守。。，。謀頗泄，敬宣等南走，南燕人收軌，殺之，追及雅之，又殺之。。，。拓跋焘任命中侍、中書監穆壽，司徒崔浩，侍中張黎、古弼輔佐太子拓跋晃裁決日常政務。。，。、
徐羨之才能中等、出身寒士；傅亮也是由平民起家的書生。。。；、又讓南部大人劉庫仁統領十萬騎兵去抵禦。。。王景度手下的司馬陽瓒被北魏兵擒獲，不降被殺。。，。
[4]西涼公李自己號稱大將軍、大都督並兼秦、涼二州牧，下令實行大赦，改年號爲建初，派遣舍人黃始、梁興攜帶奏章，抄小路去建康詣見東晉朝廷。。，。、羌、胡部族及漢族的民衆歸附他們的有五萬多戶。。。、冉闵曆來有勇猛的名聲，所統領的士兵精良，前燕人很懼怕他。。，。弘以老病，屢乞骸骨，昙首自求吳郡，上皆不許。。，。以前投降冉闵的胡人栗特康等人挾持著大單于石冉及左仆射劉琦投降了後趙，後趙王石祗把石冉、劉琦殺掉了。。，。、
別的人全都回避走了，只有劉毅不走，庾悅在這裏大擺宴席，酒菜非常豐盛，卻不給劉毅吃。。，。顯怒，將殺賀氏，賀氏奔亢家，匿神車中三日，亢舉家爲之請，乃得免。。，。
