岳双腿之间光州刺史博陵人崔挺上書，勸谏說：“天底下善良之人少，惡人多。。，。 [1]春季，正月，乙醜（初一），梁朝任命尚書左仆射徐勉爲仆射。。，。”命令將三人一律按照禮法另行安葬。。。”他在淮南行軍討伐時，如在本國境內一樣，嚴禁士卒們踐踏損壞稻谷作物，如果要砍伐百姓的樹木以供軍用，都留下絹帛作爲抵償。。，。”房弼采納了他的建議，于是將部下召集起來，敞開前胸令馮紹隆刺血，馮紹隆趁機用刀殺了房弼，將他的首級送到了洛陽。。，。
北魏中山王元英大吃一驚，用杖擊打著地面說道：“這是哪位神靈的保佑啊！”曹景宗等人的武器甲盔精新，軍容特別強盛，北魏軍隊看見就氣餒了。。，。！紹出，廣平王懷拜之曰：“翁之直過于汲黯。。，。
李延孫將平定伊、洛地區作爲自己的責任，西魏朝廷認爲他的兵力不足，又委派李長壽的女婿、京兆人韋法保任東洛州刺史，配置數百名士兵來幫助李延孫。。，。、不如放棄城池，把全部百姓遷到涼州。。，。帝以斛斯椿兼領軍，改置都督及河南、關西諸刺史。。，。、武陵王劉駿從尋陽出發時，就因爲身患疾病而不能接見各位將領輔佐，只有顔竣一人可以出入劉駿的臥室，照顧劉駿，他把劉駿抱在自己的膝上，親自料理劉駿的生活起居。。，。授權給他，可自己挑選郡太守、縣令。。，。、
本無將略，性又怯桡，在軍中未嘗戎服，語不及戰陳，唯賦詩談義而已，不複撫接諸將；劉胡每論事，酬對甚簡。。，。；君王設立官職，是要任用賢能、有才幹的人，因爲皇親國戚而被推舉做官，是末朝亂世才有的情況。。，。、
上又令醫術人羊志哭貴妃，志亦嗚咽極悲。。，。當時，東平太守申纂駐守無鹽，幽州刺史劉休賓駐守梁鄒，並州刺史清河人房崇吉駐守升城，輔國將軍、清河人張谠駐守團城，交州刺史王整、蘭陵太守桓忻，還有肥城、糜溝、垣苗等地的駐軍，都拒絕投靠北魏。。，。、乙巳（疑誤），蕭衍以宣德太後的名義，命令追封被廢的涪陵王蕭寶卷爲東昏侯，褚皇後以及太子蕭誦並黜爲庶人。。，。
北魏人害怕柔然人反複變卦，诏告他們因盛暑而不宜出征，且待以後的聖旨。。，。這以後州名越來越多，廢置離合，不可勝記。。，。 [15]北魏胡太後因爲天象有變化，便想讓崇憲高太後承擔凶兆。。，。
武帝诏令仍以陳伯之爲西豫州刺史，陳伯之還沒有到任，又任命他爲通直散騎常侍。。，。 [5]五月，壬辰朔，日有食之，既。。，。 北魏孝文帝命令前將軍楊播率領步兵三千、騎兵五百殿後。。。、今應變之術，不宜遠出；若偏師失律，則大沮衆心。。，。；及兆引兵向洛，遣使召歡，歡遣長史孫騰詣兆，辭以“山蜀未平，今方攻討，不可委去，致有後憂。。，。
楊昱擁有七萬大軍，據守著荥陽城，陳慶之去攻打未能攻克。。，。 [13]這一年，高句麗王高雲去世，他的長子高安繼位。。，。
