福星高照他們到達河陽，正巧北周國主生病，辛酉（初九），晚上，率軍回國。。，。 帝謂裴矩有綏懷之略，進位銀青光祿大夫。。，。 [26]丁酉（十二日），陳武帝身體不適，丙午（二十一日），病逝。。，。他們逐漸收集了一些潰散的士兵，步兵、騎兵共有八百人。。，。、 [13]北齊後主年紀很輕，有不少寵幸的佞臣。。，。元氏，開府儀同大將軍晟之女；陳氏，大將軍山提之女也。。，。；
衆謀士商議後，建議以侯景已被打敗爲理由，讓蕭退兵。。，。壬寅（二十九日），侯景的軍隊抵達西陽地界，與徐文盛的部隊對峙，雙方在大江兩岸修築營壘。。，。 [6]庚戌，以司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。蕭循接受了太保之職，但借故推辭不入朝。。，。 [1]春季，正月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。
但恐怕唐告訴了東都守備，東都事先進行了固守的准備，要是率兵進攻東都，百日內攻城不下，全國各地的軍隊四面八方地到來，其結果就不是我所能預料的了。。，。隋主謂長孫晟：“于卿何如？”晟對曰：“若突厥背誕，須齊之以刑。。，。？左才相猜忌李子通，李子通就離開他，率衆渡過淮河，與杜伏威彙合。。，。侯景敬佩他忠誠正直，放掉了他。。，。
[18]庚申（十一日），東魏晉升丞相高洋爲齊王。。，。 魏以韋孝寬爲骠騎大將軍、開府儀同三司，進爵建忠公。。，。、帝收渾等家，遣尚書左丞元文都、禦史大夫裴蘊雜治之，按問數日，不得反狀，以實奏聞。。，。、
隋骁果尚近萬人，亦各縱遣，任期所之。。，。 高延宗剛稱皇帝時，派人寫了書劄給瀛州刺史任城王高，信裏說：“天子出奔，國家的事情繁重，我因爲王公們的勸說相強，暫時主持國家的號令。。，。隋文帝想成全他讓賢的美名，允許解除他仆射職務。。，。城中守軍士卒不過兩千，總管昌黎人豆盧率軍日夜拒守，相持達四十天，還時常出奇兵襲擊達奚等人的軍隊，並取得勝利。。，。 [6]隋江都太守陳棱尋找到隋炀帝的靈柩，用宇文化及留下的車駕鼓吹，大體備齊了天子所用的儀仗，將炀帝改葬在江都宮西面的吳公台下。。，。
任命于智爲柱國，封齊公，作爲對他的獎賞。。，。” 後遇冬至，百官皆詣勇，勇張樂受賀。。，。高孝琬請求把軍隊委托給高睿部署，可以使軍隊得到整頓。。，。計算時間的夜漏還沒有滴完，高湛突然出來了，問高元海：“你神機妙算的怎樣呢？”高元海回答說：“有三條計策，只是恐怕不中用罷了。。，。？
于是文帝就讓他將自己的曆法和張賓的曆法比較高下優劣。。。泗州刺史司馬幼之文表華豔，付所司治罪。。，。 [19]甲戌，以尚書仆射陸繕爲尚書左仆射。。，。沈恪與留異交戰兵敗，退回錢塘。。，。
丞相高歡考慮到當年高乾在信都起義擁戴自己，高陽戰死在河陽，高季式先從永安戍跑來將情況告訴自己，就在孝靜帝面前一一替他們說情，沒讓他們的家人連坐。。，。敵人一定以爲我方大批援軍到來，就會望風而逃。。，。可是由于朝中的儒生意見不同，很長時間不能形成一致意見，只好作罷。。，。窦建德定都城于樂壽，下令住所稱作金城宮，設置百官。。，。
[2]國子博士何妥與尚書右仆射邳公蘇威爭議事，積不相能。。，。”炀帝不高興地說：“你既然害怕，自可以留在此地。。，。侯景將要渡過江時，擔心王質從中作梗，便派間諜觀察監視他。。，。我給他娶了元氏的女兒，他竟然不以夫婦之禮對待元氏，卻特別寵愛阿雲，使元氏生下了這麽多豬狗一般的兒子。。，。此後長江以北的地方都並入北周。。。監察禦史房彥謙私下對他親近的人說：“皇帝性情猜忌嚴厲而又苛刻殘忍，太子性情謙恭軟弱，幾個王據有大權，天下雖然安定了，又要憂慮危亡動亂之事。。，。
大家正在互相勸酒應酬，文宣帝忽然用手探懷，拿出薛氏的頭扔到桌上，又把她的屍體支解開，將她的髀骨充作琵琶彈弄，舉座見狀大驚。。，。顯祖常遣胡人康虎兒保護太子，故言及之。。，。綸出營巴水，流民八九千人附之，稍收散卒，屯于齊昌。。，。
光逐之，入周境，獲二千余口而還。。，。 [7]齊州刺史盧贲因饑荒時關閉義倉不讓粜糧給老百姓，被朝廷除名爲民。。，。以相同司馬高爲尚書左仆射，兼納言，相國司錄京兆虞慶則爲內史監，兼吏部尚書，相國內郎李德林爲內史令。。，。禮部尚書楊玄感使至江都，衡謂玄感曰：“薛道衡真爲枉死。。，。 到文帝去世時，炀帝派車騎將軍屈突通持印有文帝玉玺的诏書召楊諒進京。。，。爲您將軍著想，不如斷絕和留氏的親戚關系，解甲息兵，遵從皇帝的诏旨。。，。
