小小王爷不大妃東宮直蘭欽攻打北魏的蕭城、厥固，也攻克，蘭欽斬了北魏將領曹龍牙。。，。、武昌太守臧渙降于攸之，西陽太守王毓奔湓城。。，。 八月，甲寅（初四），丞相高歡召集文武百官，對他們說：“做臣子侍奉皇上，要解救危難，消除混亂，假如在朝中不進行诤谏，皇上出門時不陪同跟隨，沒有急事時一心爭寵幸求榮耀，一旦遇上急事就自己抱頭逃竄，你們做臣子的氣節在哪裏！”大家都不能回答，兼任尚書左仆射的辛雄說道：“皇上與他寵信的近臣們謀劃商量事情，我們這些人事先都不知道。。，。！綜恐南歸不複得至北邊，乃密遣人送降款于；魏人皆不之信，募人入綜軍驗其虛實，無敢行者。。，。；伯玉內懷憂懼，上以伯玉與崇祖善，恐其爲變，加意撫之。。，。
”說完，蕭子良就拿出來呈上，大約有一百多張紙，言辭十分懇切直率。。，。蕭穎胄恐，馳告蕭衍，令遣楊公則還援根本。。，。
思道違節度失利，希遣收之；思道帥所領攻州，希兵敗而死。。，。；道成以世隆爲武陵王贊長史，行郢州事。。，。張敬兒、劉懷珍、王文和都誅殺了沈攸之派去的使節，快馬奏報朝廷。。，。、 [15]九月壬子（初八），梁朝任命吐谷渾王慕容伏連籌爲西秦州和河州刺史、河南王。。，。、 [11]這一年，北魏宗正卿元樹來投奔梁朝，武帝賜予他邺王的爵位。。，。
北魏左仆射穆亮等人，請求趁柔然汗國後方空虛，出兵襲擊。。，。 [13]十二月，丁亥，更以順陽王休範爲桂陽王。。，。 [4]丙子，立皇子子業爲太子。。，。
尉元回朝後擔任侍中、都曹尚書，薛虎子擔任彭城鎮將，晉升爲徐州刺史。。，。、肇令侍中元晖以聞，晖不從，又令左衛元珍言之。。，。永光年間，有人進獻了一只長角的公雞，劉向認爲：‘雞是小家禽，其職責是到時鳴叫，喚醒主人起床，這是地位低賤的下臣掌權當政的征兆。。，。爲人美風儀，端嚴若神，折旋合度，出入言笑，觀者忘疲。。，。
李崇因此而置辦酒席，對辛琛說：“長史你今後必定能升爲刺史，但是不知道你選用什麽樣的人作上佐呢？”辛琛回答說：“如果有幸能承擔此任，將選用一個剛直方正的長史，以便一早一晚能經常聞悉自己的過錯，這就是我所盼願的。。，。？”爾朱榮不聽，于是請孝莊帝沿黃河向西來到淘渚這個地方，爾朱榮率百官來到皇帝行宮的西北，說是要祭天。。，。
因爲黃鍾管最長，因此就用黃鍾管作爲宮音，則每每跑調。。，。當夜，北鄉長公主率爾朱榮的部曲燒毀了西陽門，逃出洛陽城，屯駐于河陰。。，。 [4]丙戌，建平宣簡王宏以疾解尚書令；三月，丁未，卒。。，。；”歡乃複留與語，元忠慷慨流涕，歡亦悲不自勝。。，。
[4]己亥，以甯朔將軍蕭昺監南兖州諸軍事。。，。 [7]夏，四月，丙申，魏大赦。。，。當時，有人奏請在會稽和國山封禅，梁武帝命令諸儒生草擬封禅儀式，准備進行封禅。。，。” 當時北魏宗族中受寵掌權的大臣們都爭比奢侈豪華。。。叔業留將佐守營，自將精兵數千救之。。，。
何況即使阿那瓌不能回國，我們有何辜負信義之處。。，。而今朝廷各路大軍已經集結，士氣高昂，各地諸侯，都統一行動，沈攸之已成爲籠中之鳥。。，。上嘗過太子東田，見其壯麗，大怒，收監作主帥；太子皆藏之，由是大被诮責。。，。；但賊寇的兵力卻高于我們幾倍，敵強我弱，相差懸殊，我打算撤退返回姑孰防守，在您的指揮下和您齊心協力一同抵抗敵人的進攻，然後再商議下一步如何進取。。，。
