传闻中的陈芊芊更新臨川內史羊坐與誕素善，下獄死。。，。 [12]九月，丁酉，以尚書令袁粲爲中書監、領司徒，加褚淵尚書令，劉秉丹楊尹。。，。、蔣成馬上把這事報告給了府舍人許宗之，許宗之又趕快進去報告給了劉誕。。，。高肇承受著這種變故非常優傷、驚懼，整日哭泣，甚至越來越瘦弱憔悴，回到澗時，家裏人迎接他，他卻不與他們見面。。，。、
[3]己卯，诏祀郊廟，初乘玉路。。，。又，齊、梁雖雲革命，事異前世，我與卿兄弟雖複絕服，宗屬未遠，齊業之初亦共甘苦，情同一家，豈可遽如行路之人！卿兄弟果有天命，非我所殺；若無天命，何忽行此！當足示無度量耳。。，。；！、各位大臣可以考慮自己與太皇太後關系的親疏、貴賤、遠近，來作爲自己脫去喪服的標准，分別對待，這樣既能稍稍接近古代儀禮，在今天也容易行得通。。，。、
于是還軍向廣陵，司馬崔恭祖守廣陵城，開門納之。。，。准備興建十層佛塔，不能成功，于是便修成兩座。。，。侍中袁看完，盛贊武帝節儉樸素的品德。。，。 益州刺史蕭惠開，聞晉安王子勳舉兵，集將佐謂之曰：“湘東，太祖之昭；晉安，世祖之穆；其于當璧，並無不可。。，。； [1]春季，正月，丙寅（初一），梁武帝任命南平王蕭偉爲大司馬，任命元法僧爲太尉，袁昂爲司空。。，。
賊皆輕騎，延伯軍雜步卒，戰久疲乏，賊乘間得入排城；延伯遂大敗，死傷近二萬人，寶寅收衆，退保安定。。，。； [3]己卯（二十四日），北魏高陽王元雍進位爲太保。。，。已酉，崇祖引兵渡淮擊魏，大破之，殺獲千計。。，。
闡文曰：“蕭雍州畜養士馬，非複一日，江陵素畏襄陽人，又衆寡不敵，取之必不可制；就能制之，歲寒複不爲朝廷所容。。，。；楊集起、楊集義亡走，遂滅其國，以爲武興鎮，又改爲東益州。。，。、辛醜，以尚書右仆射王僧虔爲仆射。。，。可朱渾道元單人匹馬逃了回去，手下的人都被俘虜，被送往恒農。。，。
從四月直到秋季七月，大雨停止，廣陵城還沒有攻克下來。。，。文仲遣軍主崔孝伯渡淮，攻魏茌眉戍主龍得侯等，殺之。。，。到了長江以南，更顯得高貴，沒有再比它更中庸清雅的了。。，。今奉诏代之，自然安靖；但須一诏而巳，不煩發兵自防，使之懷懼也。。，。；
[8]己醜（二十五日），北魏孝明帝因四方之亂未平定，诏令內外戒嚴，將要親自出征討伐，最後也未成行。。，。蕭懿有九個弟弟：蕭敷、蕭衍、蕭暢、蕭融、蕭宏、蕭偉、蕭秀、蕭、蕭恢。。。、 [8]九月，北魏孝明帝诏令侍中、太尉汝南王元悅入居門下省，和丞相高陽王元雍一同參決尚書奏事。。，。、
”于是把計劃告訴了褚淵，褚淵立刻告訴蕭道成。。，。 太子性奢靡，治堂殿、園囿過于上宮，費以千萬計，恐上望見之，乃傍門列修竹；凡諸服玩，率多僭侈。。，。；、褚淵侍奉了公主十幾天，備受公主的威逼，但褚淵甯死不屈，最後才得以幸免放回。。，。 [24]丁卯，魏主及太後谒景陵。。，。請允許我朔周騎上快馬向宇文泰報告噩耗，並且迎接他到這兒來。。，。
[4]北魏從定、相兩州中分出四個郡設置了殷州，任命北道行台博陵人崔楷爲刺史。。，。、朕的成敗得失，完全關系于尚書。。，。以陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增邑萬戶。。，。、他的父親京兆王元繼更加貪婪放肆，和他的妻子兒女都接受賄賂和禮品，操縱有關部門，沒有人敢抗拒。。，。 五月，癸酉朔，臧質以雍州兵二萬至新亭。。，。
