白雪姬qvod丙辰（二十七日），北魏有關部門上書孝文帝，請求占蔔吉祥的日子。。，。 [13]五月，戊寅朔，魏主如武州山石窟佛寺。。，。舊有的稅收標准近來已經有人認爲應該減少，這一建議還沒有決定是否采納執行，但是，稅收卻又加倍增長起來，這將用什麽辦法呢？皇上恩慈，憐憫老百姓的痛苦，提出打開糧倉，赈濟人民，免除人民的田賦和其他雜稅。。，。？柔然營幕，戶席皆東向，扶風王孚請正南面，後曰：“我未見魏主，固柔然女也。。，。此刻已臨近夜晚，敵人也開始收兵了。。，。 [39]諸軍與袁相拒于濃湖，久未決。。，。
節闵帝元恭頒下诏書，命令錄尚書事長孫稚、太常卿祖瑩等人重新制造，到這個時候才完成，它們被命名爲《大成樂》。。，。、庚寅（二十一日），又打發蕭歡回到了南徐州。。，。袁率領雍州所有兵將急行軍南下。。。 [14]冠軍將軍王景胤、李畎、輔國將軍魯方達等同北魏的王足交戰，屢戰屢敗，秋季，七月，王足進逼涪城。。，。、長史韋缵倉猝失圖；任城太妃孟氏勒兵登陴，先守要便，激厲文武，安慰親舊，將士鹹有奮志。。，。；大家都知道孝武帝將要出發到西部去，這一天夜間，逃亡的人超過一半，清河王元、廣陽王元湛也逃了回去。。，。、
杜叔寶派運輸車一千五百輛，裝滿米送給劉順，親自率五千精兵押送。。，。三月，甲辰朔，以高太後爲尼，徙居金墉瑤光寺，非大節慶，不得入宮。。，。丙子（十八月），長孫稚攻克了潼關，于是進入了河東郡。。，。 梁王將殺齊諸王，防守猶未急。。，。況且現在已經一切安排就緒，怎麽能中途停息呢？過去周武王討滅殷纣王，出發時間正好沖犯太歲星，豈能等待什麽吉利的年月呢？” 戊午，衍上表勸南康王寶融稱尊號；不許。。，。；？合州驚駭，州民王元壽等一時俱反。。，。
右軍將軍丹陽徐謇善醫，時在洛陽，急召之。。，。”魏主曰：“卿欲吾和親，爲不欲乎？”慶遠曰：“和親則二國交歡，生民蒙福；否則二國交惡，生民塗炭。。，。；？劉義宣派遣谘議參軍劉谌之率領一萬名士卒增援魯弘，將司州刺史魯秀召回，想要讓他做劉谌之的後續部隊。。，。郁州在大海之中，方圓數百裏，用石頭築城，高八九尺，虛設很多郡縣，但所剩百姓無幾。。，。 [9]魏丞相泰欲革易時政，爲強國富民之法，大行台度支尚書兼司農卿蘇綽盡其智能，贊成其事，減官員，置二長，並置屯田以資軍國。。，。你雖然沒有大的責任，但是也應該受到小小的罰處，因此減去你一年的俸祿。。，。
任命司空楊津爲都督並、肆等九州諸軍事、骠騎大將軍、並州刺史，兼尚書令、北道行台，負責統轄河、汾地區。。，。、”太後雖知言爲允，難違暹等之意，罰金一兩。。，。強盜同夥葛榮又殺了元洪業而自任頭領。。。帝常憂子良爲變，聞其卒，甚喜。。，。”爾朱榮聽說了後，非常惱怒怨恨，說道：“他的天子之位靠誰才得以坐上的，現在卻竟然不采納我的意見了！” 爾朱皇後性妒忌，屢致忿恚。。，。！ 孔伯恭進攻宿豫，宿豫守將魯僧遵也棄城逃跑。。，。
殷琰任命杜叔寶爲長史，裏裏外外一切軍事要事，都由杜叔寶獨斷專行。。，。胡太後以下的王公大臣們全都到他的客館吊唁，賞賜禮遇特別豐厚，拜他爲司空，封爲高平郡公、丹楊王，並改名爲蕭贊。。，。、
而王儉則堅決請求辭去吏部，武帝改命他爲中書監、參掌選事。。，。、長史庾弘遠，炳之之子也，斬于朱雀航。。，。
世隆兄弟密議，以長廣王疏遠，又無人望，欲更立近親。。，。 [20]癸未（初十），北魏大赦天下，改年號爲孝昌。。，。北魏軍隊的營壘相次而土崩瓦解，兵士們都扔下器甲爭相投水而逃，結果死去的有十多萬，被斬首的也有這麽多。。，。
