无法抗拒的他如今，元恂想要違抗父命而私自逃叛，跨據恒、朔兩州，天底下還有比這更大的罪惡嗎？如果不把他廢掉，就會成爲社稷的一大憂患。。，。？、 [21]乙亥（二十六日），任命尚書仆射王僧虔爲左仆射，新任中書令王延之爲右仆射，度支尚書張岱爲吏部尚書，吏部尚書王奂爲丹陽尹。。，。上問中書舍人朱異曰：“吉凶同日，今可行乎？”對曰：“昔衛獻公聞柳莊死，不釋祭服而往。。，。？
[20]九月，己巳，楊公則等與魏揚州刺史元嵩戰，公則敗績。。，。 [16]當初，北魏南部尚書李敷、儀曹尚書李從小感情親密，他們與中書侍郎盧度世都因爲有才能而受太武帝及獻文帝的寵愛信任，參與國家的機密決策，負責撰寫、發布诏書。。，。、信都人都很驚惶恐懼，高乾卻說道：“我聽說高歡雄才武略，蓋世無雙，他豈肯久居人下。。，。又揚言：皇太後使節到來，賜給沈攸之一雙蠟燭，剖開蠟燭，看見太後手令，說：“國家大事，全交給你。。，。南齊軍隊圍攻馬圈城，整整圍困了四十天，城中糧食盡絕，只好吃死人肉和樹皮。。，。 [17]北魏西道行台元義得了風疾，不能指揮軍隊了。。，。
揚州秀才顧法回答策問道：“水源清澈，則河流清潔；精神振奮有力，則身體健康。。，。；”乃引兵急攻一營，拔之，四營俱潰，生擒梁季群，斬三行余級，俘七百余人，乘勝長驅，進逼南鄭。。，。 [27]魏岐州刺史趙王谧，之子也，爲政暴虐。。，。
[13]北魏汝南王元悅和東道行台、臨淮王元聽說了河陰之亂後，都來投奔梁朝。。，。、蕭衍釋放了馬仙，讓他等袁昂到後一起進來，對他們二人說道：“二位之行爲，讓天下人見到了兩位義士。。，。 己巳，長廣王至邙山南，世隆等爲之作禅文，使泰山太守遼西窦瑗執鞭獨入，啓長廣王曰：“天人之望，皆在廣陵，願行堯、舜之事。。，。、”義宣駭愕，爽所送法物並留竟陵，不聽進。。，。 [10]閏月，丁醜朔，日有食之。。，。袁粲一向有高貴的聲譽，親自前去勸解，褚淵才接受。。，。
彭城公主爲宋王劉昶子婦，寡居。。，。十二月壬子（十三日），北魏命令懷朔都督挑選二千精銳騎兵護送阿那瓌到達國境邊上，觀看時機而實行招納。。，。明日，公庭始爲使者檢鎮將罪狀之處耳。。，。[24]十二月，司徒參軍蕭琛、範雲聘于魏。。，。、
太皇太後馮氏召集文武百官討論這件事。。。 [12]巴西太守魯休烈、巴東太守蕭惠訓不從蕭穎胄之命；惠訓遣子將兵擊穎胄，穎胄遣汶陽太守劉孝慶屯峽口，與巴東太守任漾之等拒之。。，。；、 [12]九月，乙酉，魏更定律令。。，。所以左右雖受體罰，但始終沒有離心的。。，。興世之行，是安危大機，必不可辍。。，。 [36]十二月，將軍張囂之侵魏淮南，取木陵戍；魏任城王澄遣輔國將軍成興擊之，囂之敗走，魏複取木陵。。，。；
于是，用通聲轉過來推算月氣，一點差錯也沒有，而反過來再一推算，也能相合。。，。 [15]魏于天宮寺作大像，高四十三尺，用銅十萬斤，黃金六百斤。。，。張敬兒回信說：“只要心在一起，形迹最好不要過于親近。。，。 [16]魏爾朱仲遠使都督魏僧勖等討崔祖螭于東陽，斬之。。，。”北魏孝明帝诏令采納了這一建議。。。
