造王者 粤语身負天下重任，卻不肯過問事務。。，。尋陽政權滅亡後，明帝命中書發出诏書，向守將殷琰招降。。，。帝方自攬威權，而質以少主遇之，政刑慶賞，一不咨禀。。，。”又謂左仆射拓跋贊曰：“叔翻受黜，卿應大辟；但以咎歸一人，不複重責；今解卿少師，削祿一期。。，。； [6]汝南、新蔡二郡太守周矜，在懸瓠起兵宣布效忠建康。。，。、興宗嘗與之俱從帝夜出，道隆過興宗車後，興宗曰：“劉君！比日思一閑寫。。，。！
[41]癸醜，魏遣假梁郡王嘉督二將出淮陰，隴西公琛督三將出廣陵，河東公薛虎子督三將出壽陽，奉丹楊王劉昶入寇；許昶以克複舊業，世胙江南，稱藩于魏。。，。；”乃命修鍾離城，敕昌義之爲戰守之備。。，。戊辰（十九日），朝廷內外戒嚴。。，。
[3]二月，甲寅，上巡南豫、南兖二州；丁卯，校獵于烏江；壬戌，大赦；甲子，如瓜步山；壬申，還建康。。，。；、 [14]北魏鹹陽王元禧的兒子元翼，遇赦後請求安葬父親，數次在宣武帝面前哭著請求，宣武帝沒有准許。。，。癸巳，受命，赦國內及府州殊死以下。。，。李彪性情剛強豪直，商議事情時所見常常與別人不合，數次同李沖發生爭辯，並且發展到翻臉相爭。。，。
甲寅（十六日），將軍姜慶真與北魏軍隊在羊石交戰，沒有取勝，楊公則只好退駐于馬頭。。，。 [15]是歲，魏建安貞王陸卒。。，。”思政曰：“然則如何而可？”俠曰：“圖歡有立至之憂，西巡有將來之慮，且至關右徐思其宜耳。。，。？ 時淮、泗用兵，府藏空竭，內外百官，並斷俸祿。。，。、總是說逮捕自己的人就在大門外邊，自己不久就保不住命了。。，。
骠騎司馬陳伯之統率水軍溯淮河而上，以便逼近壽陽，駐紮在硖石。。，。”冬季，十月，乙卯（初一），明帝下诏：松滋侯劉子房、永嘉王劉子仁、始安王劉子真、淮南王劉子孟、南平王劉子産、廬陵王劉子輿、劉子趨、劉子期、東平王劉子嗣、劉子悅等全部賜死，鎮北谘議參軍路休之、司徒從事中郎路茂之、兖州刺史劉祗、中書舍人嚴龍等人都受株連被殺。。，。、呂文崐度身爲外監，他獨攬禁軍大權，而使領軍成爲挂名的虛職。。，。檄朱之使發兵萬人繼進，之不從。。，。壽陽公主向孝莊帝哭訴了這件事，孝莊帝說道：“高道穆是一位清直之人，他所幹的是公事，我怎麽能由于私情而責怪他呢！”高道穆見到孝莊帝，孝莊帝對他說：“我姐姐在路上觸犯了你，我對此深感慚愧。。，。！
盧淵說：“只恐怕曹虎是像周鲂一樣詐降。。。現在既然大家推舉我爲首領，就應該跟以前有所不同，不能淩辱漢人，違犯軍紀，生死任我指揮調度才行；否則，就會被天下人恥笑。。，。； [26]葛榮率軍包圍了邺城，軍隊號稱有百萬，散遊之兵已經過了汲郡，所到之處大肆殘殺掠奪。。，。 丙辰，诏曲赦建康，中外戒嚴。。，。 [37]始興人劉嗣祖等占據郡城以響應建康朝廷。。。
高肇命令侍中元晖上報宣武帝，元晖不從，又命令左衛元珍去報告了。。，。 [5]當初，湘州刺史王蘊離職時，新任湘州刺史、南陽王劉還沒有到任，由長沙內史庾佩玉代理府州事。。，。、但是，他們兩人不就這件事情對陛下說一句話，知而不言，是爲不忠；不知而不言，是爲不智。。，。；
[4]魏以東郡王陸定國爲司空。。。今天的蔡尚書可以說是能繼承他父親的優秀品德了。。。敬則城局參軍徐庶，家在京口，其子密以報庶，庶以告敬則五官掾王公林。。，。國庫內糧食布帛告罄，街市上卻堆滿了各種珍寶貨物；很多家庭無衣無食，道路上卻擠滿了衣著華麗的行人。。，。；魏人入彭城，乘勝追擊，複取諸城，至宿預而還，將佐士卒死沒者什七八，唯陳慶之帥所部得還。。，。
