东京不热中書舍人孫千齡打開承明門出來投降，宮中和朝廷，亂成一團。。，。朱景雲走到湓口，故意停下不再前進。。，。 [11]張齊多次從白水出兵，侵犯北魏的葭萌，傅豎眼派虎威將軍強虬攻打信義將軍楊興起，殺死了他，重新奪取了白水。。，。元起將至尋陽，伯之收兵退保湖口，留陳虎牙守湓城。。，。
興宗使羨謂慶之曰：“公閉門絕客，以避悠悠請托者耳。。，。傅永勇武有力，並且好學能文，孝文帝常常贊歎說：“上馬能擊賊，下馬作文章，只有傅期才能這樣文武雙全啊！” [29]曲江公遙欣好武事，上以諸子尚幼，內親則仗遙欣兄弟，外親則倚後弟西中郎長史彭城劉暄、內弟太子詹事江；故以始安王遙光爲揚州刺史，居中用事；遙欣爲都督荊·雍等七州諸軍事、荊州刺史，鎮據西面。。，。；！、 [2]丁卯（疑誤），北魏孝文帝開始到皇信東室處理朝廷事務。。，。 是時，蕭谌、蕭坦之握兵權，左仆射王晏總尚書事。。，。、愚謂蠕蠕二主並宜存之，居阿那瓌于東，處婆羅門于西，分其降民，各有攸屬。。，。
[4]莫折天生駐軍于黑水，兵勢甚強。。，。 甲寅，寶寅自稱齊帝，改元隆緒，赦其所部，置百官。。，。 [9]辛卯（初五），北魏廢除寒食節祭祀祖先的儀式。。，。夜，止山間，殺馬以勞將士，顧謂伯珍曰：“我非不能死；且欲一至尋陽，謝罪主上，然後自刎耳。。，。；
[15]秋，七月，戊戌，魏主如方山。。，。故永明之世，百姓豐樂，賊盜屏息。。，。白曜遣道固之子景業與劉文晔同至梁鄒，劉休賓亦出降。。，。冠軍將軍茹皓因爲心眼靈巧而得寵于宣武帝，經常在宣武帝身邊，爲宣武帝傳達和答複門下省的奏事，因此他就弄權作弊，收受賄賂，朝野上下無不害怕他，元詳也對他不得不投靠巴結。。，。
黃回軍首先入城，因自己曾有“不殺諸王”的誓言，于是把劉景素交給殿中將軍張倪奴。。，。”道成與赜書曰：“汝既入朝，當須文武兼資與汝意合者，委以後事，”赜乃薦燮司馬柳世隆自代。。，。
但臣年七十，加之疲病，不堪軍旅，願更擇賢材。。，。先帝深鑒奢泰，務崇節儉，至以紙絹爲帳扆，銅鐵爲辔勒，府藏之金，裁給而已，不複買積以費國資。。，。早晚奉陪的都是受寵的左右侍從，而與朝廷大臣相距甚遠。。，。
隨王誕將受劭命，參軍事沈正說司馬顧琛曰：“國家此禍，開辟未聞。。，。 [5]北魏王足入侵之時，武帝命令甯州刺史涪人李略抵抗，許諾事平之後任用他爲益州刺史。。，。鸾又啓誅徐龍駒，帝亦不能違，而心忌鸾益甚。。，。
已亥，魏主濟淮；二月，至壽陽，衆號三十萬，鐵騎彌望。。，。；上深委仗之，士流選用，奏無不可。。，。
