吸粉嫩插乳头公车内射小仙女及葛榮代禮統衆，使人說津，許以爲司徒，津斬其使，固守三年。。，。于是元澄也上奏了元匡的三十多條罪狀，廷尉判處元匡死刑。。，。平西將軍黃回等軍至西陽，溯流而進。。，。 [3]丙辰，魏以車騎大將軍、尚書令高肇爲司徒，清河王怿爲司空，廣平王懷進號骠騎大將軍，加儀同三司。。，。、
平原公主明月與南陽王元寶炬是同母兄妹，跟隨孝武帝來到關中，丞相宇文泰叫元氏的各位親王抓住並殺掉了明月；孝武帝對此感到不高興，有時彎弓射箭，有時用鐵椎錘擊桌子，由此又和宇文泰産生了隔閡。。，。；劉義宣在鎮守荊州十年期間，財産豐富、兵力強盛。。，。、群臣頗有意見，太上皇說：“長久羁押，當然不是好辦法，但是不比草率亂殺要好嗎？人在監獄中受到痛苦，就會全心向善，所以聰明的人把監獄當作磨煉的場所。。，。？
朝廷若欲進取，時不可失；若欲保境甯民，則臣居此無事，乞歸侍養。。，。；勰累表辭大司馬、領司徒，乞還中山；魏主不許。。，。；、所以，他們就告訴東昏侯，使派遣裴叔業的同宗之人中書舍人裴長穆去宣告聖旨，准許裴叔業繼續留任豫州刺史。。，。” [10]夏季，四月丁酉（十二日），北魏秦文宣公胡國珍去世，朝廷贈予他假黃钺、相國、都督中外諸軍事、太師等職，號爲太上秦公，用隆重的禮儀安葬了他，贈賜衣服和儀仗衛士，喪事極端優厚。。，。、”三月丙寅（初三），孝文帝在華林園宴請群臣以及貴族中退休的老年人和士中的老者，诏令：“貴族退休的老年人，黃發高壽以上者，給予中散大夫、郡守的名譽職位；年齡在六十歲以上者，給予給事中、縣令的名譽職位。。，。；、
刺史蕭寶寅派兼長史崔伯攻打法慶的叛軍，崔伯戰敗而死。。，。茹法亮受到武帝的嚴厲責備，蕭順之內心慚愧恐懼，也由此而發病，不久去世。。，。 [6]夏季，五月，癸卯（十一日），北魏國主文成帝拓跋浚去世。。，。但諸弟在都，恐罹世患，當更與益州圖之耳。。，。
[11]九月，辛未，魏诏罷起部無益之作，出宮人不執機杼者。。，。帝以尚之、偃素有令譽，且居劭朝用智將迎，時有全脫，故特免之；複以尚之爲尚書令，偃爲大司馬長史，位遇無改。。，。；、有朝士百余人後至，榮複以胡騎圍之，令曰：“有能爲禅文者免死。。，。 [14]東魏大都督賀拔仁擊邢磨納、盧仲禮等，平之。。，。、 [13]梁朝散騎常侍朱異向梁武帝呈上奏折，說道：“近來，州的建置稍微多了一些，而且還不分大小，現在請求皇上把各州分爲五個等級，州長官地位俸祿的高低，參佐幕僚人數的多少，都根據各州的等級形成差別。。，。第五等州的居民都不是漢人，所以空有州名而沒有土地，也有的在僻遠蠻荒之地根據百姓所居住的村落設置州以及郡、縣，刺史、郡守、縣令都讓當地的土人擔任，尚書無法統管起來，由于山川險峻遙遠，賦稅貢品很難送到朝廷。。，。、
不久又下诏書宣稱：“潘充華實際上生的是女兒。。。元遣李璨與安都先入城，收基管；別遣孔伯恭以精甲二千安撫內外，然後入。。，。；
他懷疑長史韋處穆、中兵參軍楊元駒和治中庚騰之同自己的意見不一致，于是把這三個人全都殺了。。，。、二月，丁卯朔（初一），拓跋嘉與劉昶侵犯壽陽。。，。家素富，多出貸求利，元忠悉焚券免責，鄉人甚敬之。。，。
昭明太子自從舉行冠禮以後，梁武帝便開始讓他處理朝政，各部門的官員前來奏事，都彙集到太子哪裏。。，。 [11]馬仙圍住了朐山，張稷臨時駐紮六裏以便監督糧運，梁武帝幾次發兵協助他們。。，。
甲寅，魏元遙破大乘賊，擒法慶並渠帥百余人，傳首洛陽。。，。魏主喜，加泰武衛將軍，使還報。。，。” [24]當初，北魏遷都洛陽，荊州刺史薛真度勸孝文帝首先占取樊、鄧兩地。。，。、李崇命令統軍慕容拒帶領五千人馬從另外一條路進去，夜襲龍門，破敵成功。。，。歡乃詐爲書，稱爾朱兆將以六鎮人配契胡爲部曲，衆皆憂懼。。，。”崔延伯說：“這夥賊寇不是老夫我的敵手，明公您盡管安穩而坐，看老夫擊敗他們。。，。
節闵帝诏錄尚書事長孫稚、太常卿祖瑩等更造之，至是始成，命曰《大成樂》。。，。、義宣知之貳于己，乃以魯秀爲雍州刺史，使將萬余人擊之。。，。 [29]谯州刺史湛僧智在廣陵圍攻北魏東豫州刺史元慶和，北魏將軍元顯伯前去援救他，梁朝司州刺吏夏侯夔從武陽帶兵來援助湛僧智。。，。
宣城王謀繼大統，多引朝廷名士與參籌策。。，。鄧元起殺了李奉伯等人，送劉委連去建康。。，。魏、晉以來，士人浮華放蕩，而儒教衰敗，風節得不到樹立，當是其根本原因。。，。、但是，平城只是用武力開疆拓土的地方，而不宜進行治理教化。。，。今縣官鄣護河東鹽池而收其利，是專奉口腹而不及四體也。。，。
