轩辕晔三皇子景退，謂其廂公王僧貴曰：“吾常跨鞍對陳，矢刃交下，而意氣安緩，了無怖心；今見蕭公，使人自懾，豈非天威難犯！吾不可以再見之。。，。；！壬戌，緝棄城奔海鹽,子仙複拓吳郡。。，。
都藍可汗信之，乃不修職貢，頗爲邊患。。，。樓閣各高數十丈，連延數十間，窗戶、壁帶、懸楣、欄杆等都是用沈木和檀木制成，並用黃金、玉石或者珍珠、翡翠加以裝飾，樓閣門窗均外挂珠簾，室內有寶床寶帳，穿戴玩賞的東西瑰奇精美，近古以來所未見。。，。、 [52]五月，王世充陷義州，複寇西濟州，遣右骁衛大將軍劉弘基將兵救之。。，。”徐怦回答說：“我的兒子都很象殿下，父親有難竟在一邊坐視不救、留下這些兒子有什麽用處呢？”蕭紀于是把他和兒子們全殺了，並割下首級在集市上示衆。。，。？、己亥，淵進軍壺口，河濱之民獻舟者日以百數，仍置水軍。。，。
[32]東魏大將軍澄使大都督高嶽救彭城，欲以金門郡公潘樂爲副。。，。郭衍曾經勸炀帝五天上一次朝，說：“不要效仿文帝。。，。 [2]國子博士何妥與尚書右仆射邳公蘇威議論政事時，素來意見不同，各不相讓。。，。北朔州是北齊的重鎮，士兵強悍勇敢。。，。郝瑷勸薛舉與梁師都及突厥聯合兵力攻取長安，薛舉聽從他的意見。。，。
侯景任命蕭正表爲南兖州刺史，封他爲南郡王。。，。又用馬鞭打他背部，血流下來都濕透了衣袍。。，。對內努力興辦農業、紡織、食鹽、冶鐵等經濟事業，對外發展與遠方的通商貿易。。，。、光逐之，入周境，獲二千余口而還。。，。新律也革除了前代審問囚犯經常使用的殘酷刑法，規定拷打不能超過二百下；就連刑具、枷杖的大小，也都有一定的規定。。，。；、彭城王高的太妃爾朱氏，是魏敬宗的皇後，文宣帝想奸淫她，她不服從，便親手用刀殺死。。，。
因此，枭刑、刑以及鞭刑，一律予以廢除。。，。、你們朝廷外部分崩離析，裏面潰敗不堪的時候已經來臨，你們內部正在鹬蚌相爭，我們乘機而得利。。，。 [18]西魏任命開府儀同三司獨孤信爲大司馬。。。淵以神通爲光祿大夫，子道彥爲朝請大夫，綸爲金紫光祿大夫；使柴紹將數百騎並南山迎李氏。。，。； [4]丙寅，周以柱國安武公李穆爲大司空，綏德公陸通爲大司寇。。，。
每次來一位使者，所屬地區便受到騷擾，那些無能的地方官員，就只好拱手聽命，讓他們漁獵搜刮，強暴狡詐的地方長官，又趁機更加貪婪地剝削。。，。陳霸先說：“我軍兵力多，崐賊黨兵力少，應該設法分散賊兵的兵勢，達到以強制弱的目的。。，。武林侯蕭谘上書梁武帝，說孫與盧子雄跟反賊勾結，逗留在原地不進軍，梁武帝下令叫孫、盧子雄在廣州自殺。。，。、建德縱兵四面急攻，王薄開門納之。。，。源雄是源賀的曾孫，于仲文是于謹的孫子。。，。
隋朝的這些反間計實行之後，突厥沙缽略可汗與其他部落果然互相猜忌，離心離德。。，。 [12]北周陳公純奪取北齊的宜陽等九座城池，北齊斛律光率領五萬名步、騎兵趕到那裏抵抗。。，。、到了黃昏，侯景提出改到明天再交戰，蕭綸答應了。。，。
[19]先是，周之君臣受封爵者皆未給租賦。。，。孝頃等皆棄舟引兵步走，迪追擊，盡擒之，送孝頃及李孝欽于建康，歸樊猛于王琳。。，。殿內將軍河間劉炫上表切谏；不聽。。。；德仁兵敗，甲寅，與武安通守袁子皆來降，诏以德仁爲邺郡太守。。，。初，梁睿之克王謙也，西南夷、獠莫不歸附，唯南甯州酋帥震恃遠不服。。，。、
追贈邵陵王綸太宰，谥曰壯武；河東王譽丞相，谥曰武桓。。，。；特以邊人不知法耳，賴將軍教之；將軍之惠，奴之幸也。。，。；王僧辯死後，杜龛占據吳興抗拒陳霸先，義興太守韋載帶他郡中的部隊起來響應。。，。
韋城翟讓爲東都法曹，坐事當斬。。，。 十一月，甲辰（初二），北齊孝昭帝下诏，說是因爲皇太子年紀幼小，可崐以派尚書右仆射趙郡王高睿傳旨，征召長廣王高湛來繼承皇位。。，。
