性人君子[20]九月，東魏濮陽武公婁昭去世。。，。”因此高睿和士開一起說高孝瑜的壞話。。。
[21]庚午（二十二日），北齊把文宣皇帝的谥號改爲景烈皇帝，廟號威宗。。，。 [7]冬季，十一月，隋文帝舉行南郊大祀。。，。 丁巳，太子即皇帝位，大赦。。，。彥師以功賜爵葛國公，仍領熊州。。，。凡是與任約、徐嗣徽同謀的人，一概不予追究。。，。、”王世充聽從了他的計劃，派兄長的兒子唐王王仁則及家中奴隸梁百年毒死皇泰主。。，。
如果我們的將領士兵，逃到齊朝，不論貴賤，一律加以掃蕩殲滅。。，。而且最大的逆賊沒有殺掉，就骨肉相殘，這是自取滅亡之道。。，。冬季，十月，丁卯（初三），炀帝到達東都；己醜（二十五日），炀帝返回西京。。，。；皇泰主知其終不爲臣，而力不能制，唯取內庫彩物大造幡花；又出諸服玩，令憎散施貧乏以求福。。，。；可是由于朝中的儒生意見不同，很長時間不能形成一致意見，只好作罷。。，。北周國主下馬握住他的手，高延宗辭謝說：“我是死人的手，怎敢靠近天子！”北周國主說：“兩個國家的天子，並非有怨仇憎恨，都是爲了救老百姓而來的，我終究不會加害于您，不必害怕。。，。！
還有一天，高澄與各位王公大臣外出到東山，在路上遇見了崔暹，前面的馬被崔暹的隨從用紅棒擊打，高澄馬上掉轉馬頭避開。。，。 晉王楊廣因爲賀若弼率軍與陳朝軍隊先期決戰，違犯了軍令，下令將他收捕送交執法官吏。。，。尉遲迥遣其子魏安公帥衆十萬入武德，軍于沁東。。，。
” [3]秋季，八月丙戌（初六），隋文帝下诏書說：“判決死刑的罪犯，必須呈奏三次，然後才能行刑。。，。 [9]齊朔州行台南安王思好，本高氏養子，骁勇，得邊鎮人心。。，。何敬容說：“侯景是個反複無常的叛臣，他將會使國家大亂。。，。高隆之誣遊道有不臣之言，罪當死。。，。是日，幼主禅位于大丞相任城王。。，。至邺，與上黨王渙皆盛以鐵籠，置于北城地牢，飲食溲穢，共在一所。。，。
故吏梁骠騎倉曹參軍朱致書徐陵求其首，曰：“竊以典午將滅，徐廣爲晉家遺老；當塗已謝，馬孚稱魏室忠臣。。，。；乃更爲《刑經聖制》，用法益深，大醮于正武殿，告天而行之。。，。 [14]夏季，四月，稽胡侵犯富平，唐將軍王師仁打敗了稽胡。。，。如果再派軍隊駐屯長江、淮河一帶，只怕北面的突厥和西面的周朝，乘我軍的弊疲來進犯。。，。、 上爲人孝慈恭儉，博學能文，陰陽、蔔筮、騎射、聲律、草隸、圍棋，無不精妙。。，。、又親爲孝珩洗瘡傅藥，禮遇甚厚。。，。
侯景之亂，零陵人李洪雅據其郡，上即以爲營州刺史。。，。泌以輕舟送莊達于齊境，拜辭而還，遂來降；仲威奉莊奔齊。。，。；元真性貪鄙，宇文溫謂密曰：“不殺元真，必爲公患。。，。 [15]北周青州總管尉遲勤是尉遲迥弟弟的兒子。。。 [13]癸酉（二十七日），陳文帝去世。。，。繹以僧辯爲左衛將軍，加侍中、鎮西長史。。，。、
”他的兒子房玄齡也暗地對房彥謙說：“皇帝本來沒什麽功勞德行，以奸詐計謀取得天下，他的幾個兒子都驕橫奢侈不行仁義，必定會自相殘殺。。，。又，阿波首鼠，介在其間，頗畏攝圖，受其牽率，唯強是與，未有定心。。，。
炀帝大爲高興，他派遣使者持節召來護兒返回。。，。周法尚派部曲督韓朗向樊猛假投降，說：“周法尚部下的士兵不願意向北周投降，人們都私下議論，要叛變返回陳國。。，。 [2]二月，己未（初三），炀帝登上釣台，在楊子津邊，大宴百官。。，。
這樣過了幾年，燕榮與元弘嗣的矛盾日益加深，燕榮就把元弘嗣投入監獄，斷絕元弘嗣的食糧，元弘嗣抽棉絮加上水咽下去。。，。 [3]陳、周文育把軍隊合並在一起在吳興攻打杜龛。。。、 [16]炀帝任命右翊衛將軍河東人薛世雄爲王門道行軍大將，與突厥的啓民可汗聯合進攻伊吾國。。，。 侯景分幾路人馬襲擊姑孰城，抓住了淮南太守文侯蕭甯。。，。武衛將軍高阿那肱，一向以善于花言巧語谄媚受到武成帝與和士開的厚待，武成帝常常叫他在東宮侍奉太子，因而深得寵愛；累次升遷到並省尚書令，封淮陰王。。，。；
十二月，丙子朔（初一），侯景封建安侯蕭贲爲竟陵王，中宿世子蕭子邕爲隨王，仍然賜他們姓侯。。，。莫賀咄設于是拒絕了薛舉、梁師都等的邀請，不接受他們派來的使者。。，。、 這時，全國共置郡一百九十個，縣一千二百五十五個；有戶八百九十多萬；國土東西長九千三百裏，南北寬一萬四千八百一十五裏。。，。；霸先至歐陽，齊行台辛術已據廣陵。。，。
