97semeimei[26]王僧辯猛烈地進攻長沙，辛巳（初二），攻破城池，抓住了河東王蕭譽，殺了他，並把首級送到江陵。。，。 侯景叛逃梁朝之後，西魏丞相宇文泰害怕東魏又來奪取侯景原來管轄的地方，就派將領們分別把守各城。。，。 陵以梁末以來，選授多濫，乃爲書示衆曰：“梁元帝承侯景之凶荒，王太尉接荊州之禍敗，故使官方，窮此紛雜。。，。蕭範這才謀劃討代侯景，借助東魏的人馬，使他們成爲援助自己的力量。。，。”雲定興將此話告訴了楊勇，楊勇越發疏遠裴政，並因此把裴政調任爲襄州總管。。，。上亦尋悔，宣慰馮基，而怒群臣之不谏者。。，。
[15]戊戌，東魏以襄城王旭爲太尉。。，。 [13]己醜（初五），隋文帝下诏令天下文武官吏要連考四年，決定升降。。，。”又派呂季略把诏書帶入宮內，逼著簡文帝抄寫出來。。，。”乃遣其黨裴叔方觇東都虛實，留守官司覺之，始爲守禦之備，且馳表告江都。。，。
夫不攻而下之，爲功甚易，奈何貪其玉帛而不受乎！”神通怒，囚世幹于軍中。。，。！炀帝因此就留在遼東城西幾裏外的地方，住在六合城。。，。
[27]高州刺史黃法氍、吳興太守沈恪、甯州刺史周敷聯合出兵救援周迪。。。、這樣，我方還有富余的力量，對方疲于奔命，肯定能打敗他。。，。鶴怕它的後代被殺，就自己把羽毛拔下來扔在地上。。，。
[31]辛未（初十），陳武帝下诏派臨川王陳出兵向西討伐，共有水軍五萬人從建康出發，陳武帝親臨冶城寺爲陳送行。。，。海內如果平定，他們就會以君臣大義責備我。。，。陳朝沿江的鎮戌要塞守軍都望風盡逃；賀若弼分兵占領曲阿，隔斷了陳朝援軍的通道，自己率主力進逼建康。。，。；冬，十月，己酉，晉安王即皇帝位，大赦，改元，中外文武賜位一等。。，。
