天地粮人其軍士得竄至江者，縛荻筏以濟，中江而溺，流屍至京口，翳水彌岸；唯任約、王僧得免。。，。；、進軍虎檻洲，琳亦出船列于江西，隔洲而泊。。，。沼內亦翦彩爲荷芰菱芡，乘輿遊幸，則去冰而布之。。，。
庚寅（二十二日），南兖州刺史郭元建，秦郡戍主郭正買，陽平戍主魯伯和，行南徐州事郭子仲，都紛紛獻出自己鎮守的城池歸降。。，。”楊素進擊諒，大破之，擒蕭摩诃。。，。
以炀帝皇後的命令立秦王楊浩爲皇帝，住在別宮，只讓皇帝簽署發布诏敕而已，仍然派兵監守。。，。我已得到密诏，一定要廢黜太子。。，。
儉說淵曰：“明公北招戎狄，南收豪傑，以取天下，此湯、武之舉也。。，。、元文都聽說發生變故，進入內宮侍奉皇泰主至乾陽殿，安排軍隊自衛，命令諸將關閉城門抵禦。。，。孝諧配防桂州，因上變，稱“世積嘗令道人相其貴不，道人答崐曰：‘公當爲國主，又將之涼州。。，。 [20]冬季，十一月，壬戌（初四），隋文帝派遣兼散常侍薛道衡等人出使陳朝，並在臨行前告誡薛道衡說：“你應當明白朕的意思，不要在言辭上與對方爭高低。。，。夜晚時，他將軍隊集中起來，准備到天亮時再戰。。，。 [7]左衛大將軍廣平王楊雄深得隋文帝的寵信，權勢顯赫，與高、虞慶則、蘇威被稱爲當朝四貴。。，。、
[13]帝待諸王恩薄，多所猜忌；滕王綸、衛王集內自憂懼，呼術者問吉凶及章醮求福。。，。；、”帝不悅，曰：“汝既憚行，自可留此。。，。 上每當郊祀，常稱疾不行，故言及之。。，。齊主以琳爲骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，鎮壽陽。。，。、炀帝任命李子雄爲上大將軍、廣州刺史；又任命左領軍將軍長孫晟爲相州刺史，征發崤山以東的軍隊，和李子雄一起籌劃處理此事。。，。；、勿浪語，准道許！’‘桃李子’，謂逃亡者李氏之子也；皇與後，皆君也；‘宛轉花園裏’，謂天子在揚州無還日，將轉于溝壑也；‘莫浪語，誰道許’者，密也。。，。；！
運來的米有的很粗惡，卻命令百姓買進這些米而用錢來補償損失。。，。 [24]庚申（二十五日），羊鴉仁進入了懸瓠城。。，。後因諸酋長相帥以金遺毗，毗置金坐側，對之恸哭，而謂之曰：“此物饑不可食，寒不可衣，汝等以此相滅，不可勝數，今將此來，欲殺我邪！”一無所納。。，。！
[14]宇文化及用珍奇貨物引誘海邊的賊衆，賊帥王薄率賊衆服從宇文化及，與宇文化及一起守護聊城。。，。 壬戌（二十一日），蕭棟登上皇帝位。。，。
[22]西魏太師宇文泰派安州長史鉗耳康買爲使者去王琳那兒出使，王琳派長史席豁到西魏回訪，而且懇求西魏把梁元帝蕭繹和愍懷太子蕭元良的靈柩送回南方。。，。 開府儀同三司王頒，僧辯之子，夜，發陳高祖陵，焚骨取灰，投水而飲之。。，。楊素非常驚奇，于是上書奏請朝廷授予他儀同三司。。，。
