詹弗妮的肉体宣武帝不願和解，沒有派使節回訪，對勿六跋說：“蠕蠕的遠祖社侖，乃是北魏的叛臣，過去我們容納它，暫時允許互通使節。。，。” 蕭道成指揮部遷移到閱武堂，仍把重兵交給黃回，派他西上討伐沈攸之，但也在黃回周圍安插上自己的心腹。。，。三年升降一次，有稱職者，可以委任爲京城中的官員；如果沒有擔任太守、縣令的經曆，便不能在朝廷內任職。。，。；、 [46]丙戌（十六日），任命聞喜公蕭遙欣爲荊州刺史，豐城公蕭遙昌爲豫州刺史。。，。錢溪江岸最狹，去大軍不遠，下臨洄，船下必來泊岸，又有橫浦可以藏船，千人守險，萬夫不能過。。，。崔延伯依恃自己勇武，而且新近有功，于是便提議要擔任先鋒去進攻萬俟醜奴。。，。
沈攸之認爲張敬兒果真一片真心，回報也十分豐厚。。，。如果一人有罪而株連全家，那麽司馬牛就要因其兄桓魋而受到懲處，柳下惠也因其弟盜跖而牽連被殺。。，。
蕭綜到了洛陽，拜見了北魏孝明帝之後，回住在客館之中，他爲南齊東昏侯舉哀，服斬衰之孝三年。。，。北魏的丞相高歡進行招撫後，阿至羅國又投降了，一共帶了十萬戶人家。。，。接著，又征召蕭子隆爲侍中、撫軍將軍。。，。、 [21]五月，丙寅，成景俊攻魏臨潼、竹邑，拔之。。，。、垣崇祖率領數百人，從郁州出發，深入北魏七百裏，占領蒙山。。，。
防閣于興懷曰：“官祗應作爾！”敬則不應。。。！袁粲堅決辭職，請求回到墓園，繼續爲亡母守喪，沒有批准。。，。
初，賀拔允及弟勝、嶽從元纂在恒州，平城之陷也，允兄弟相失；嶽奔爾朱榮，勝奔肆州。。，。；、始安欲爲趙王倫，形迹已見；然性猜量狹，徒爲禍階。。，。；
文成帝常常屏退左右侍從，單獨一人和他商談。。，。 [5]二月，魏主始耕藉田于平城南。。，。玉夫伺帝熟寢，與楊萬年取帝防身刀刎之。。，。
有一次，東昏侯來到沈公城，有一個婦人因臨産而沒有躲逃，于是剖開産婦的腹部看是男孩還是女孩。。，。或自朝至暮，或連日不出；群臣莫知其所言。。，。；人們之所以很容易地就能偷偷僞造錢幣，連嚴格的法令都禁止不了，就是因爲官府鑄錢時，過于珍惜銅，又不能精心加工的緣故。。，。 上聞廣陵平，出宣陽門，敕左右皆呼萬歲。。，。相持既久，強弱勢殊，更複推遷，則無以自立；所賴者，彼糧行竭，我食有余耳。。，。； 庚午（十一日），劉宋明帝任命右衛將軍劉道隆爲中護軍。。，。
成淹勸谏孝文帝不要從水路返洛陽，說：“黃河水流湍急，容易出險，萬乘之君不宜乘船通行。。，。 袁既至襄陽，即與谘議參軍劉胡繕修兵械，簡集士卒，詐稱被太皇太後令，使其起兵，即建牙馳檄，奉表勸子勳即大位。。，。[16]丙辰（二十一日），劉宋實行大赦。。，。”琬以晉安王子勳次第居三，又以尋陽起事與世祖同符崐，謂事必有成。。，。
