铠甲勇士刑天2恭祖先勸慧景遣二千人斷西岸兵，令不得渡。。，。很快又讓侯剛出任冀州刺史，並加儀同三司之號，但是侯剛還沒有去冀州上任，又被降爲征虜將軍，死在家中。。，。小民嗷嗷，殆無生意；而貴族富室，以侈麗相高，乃至山澤之民，不敢采食其水草。。，。；文明太後因拓跋恂應當被立爲太子，便賜林氏自裁而死，由自己來撫養拓跋恂。。，。 殿中禦史吳喜，原來是世祖孝武帝的主書，逐漸升到河東太守之職。。，。謝又遊說劉暄，對他說：“始安王蕭遙光一旦南面稱帝，則劉、劉晏就會居于你如今的地位，而把你當作變心之人。。，。、
今豫州刺史司馬悅已戒嚴垂發，東豫州刺史田益宗兵守三關，請遣軍司爲之節度。。，。垣護之放火焚燒了長江上的船只，江上大火熊熊，火焰蓋住了江水，又蔓延到西岸的堡壘陣營，敵軍營壘幾乎化爲灰燼。。，。”懿弟侄皆亡匿于裏巷，無人發之者；唯融捕得，誅之。。，。；”于是，派于烈回到平城鎮守，說：“留守在朝廷裏的一切事情，全都托付給你了。。，。尚書張永前進到曲阿，不知道前方的沈懷明勝敗如何，不敢再進，而民心又惶恐，張永于是便退回延陵，與巴陵王劉休若會師，所有將領都勸劉休若撤退到破岡據守。。，。
[31]北魏京兆王元愉、廣平王無懷的藩國中臣子大多驕奢縱肆，公然地營私舞弊，宣武帝诏令中尉崔亮徹底整治他們，結果獲罪而被處死的有三十多人，那些沒有被處死的全部除名爲民。。，。、而我方要派軍隊赴壽春，須從義陽之北經過，所以義陽便成爲我方的咽喉要地，不得不深加擔慮。。，。王僧虔卻把十二個棋子累在一起，棋子既不倒落，也不用重累兩次。。，。
[3]二月，丁醜（十四日），北魏國主前往樓煩宮。。，。 [4]魏初，民間皆不用錢，高祖太和十九年，始鑄太和五铢錢，遣錢工在所鼓鑄；民有欲鑄錢者，聽就官爐，銅必精練，無得淆雜。。，。；
[16]十二月，柔然伊吾戍主高羔子帥衆三千以城附魏。。，。元詳剛拿在手上要看，被看守頭目老遠地發現了，突然跑進來從元詳手上搶奪過來，上奏給宣武帝，元詳恸哭了幾聲，突然氣絕而死。。，。 又诏以“候官千數，重罪受赇不列，輕罪吹毛發舉，宜悉罷之。。，。北魏尚書左仆射蕭寶寅上表朝廷說：“伯父是皇帝，父親是揚州刺史，而他卻丟下親人，遠遠地投到別的國家來，豈有此理！不如殺了他。。，。！ [1]春季，正月辛巳（十二日），梁武帝在南郊祭天。。，。他又讓把建康的酒稅全都折合成銀錢交入官庫，就這樣仍不能滿足後宮之用。。，。
[19]北魏員外散騎常侍高乾是高的侄子，跟弟弟高敖曹、高季式都是豪爽俠義之人，在孝莊帝沒有登上帝位時與他有過往來。。，。、從者交執矛，行人男女及犬馬牛驢，逢無免者。。，。
己卯，王晏入城，殺綏，執尋陽王子房于別署。。，。骠騎司馬陳伯之將水軍溯淮而上，以逼壽陽，軍于硖石。。，。于忠一心想殺掉我，幸虧在位任事的崔光堅持不允許。。，。或說帝曰：“死者人之所同，一往之苦，不足爲困。。，。穎胄以魏寇尚遠，不即施行，魏兵竟不至。。，。假使能得到朐山，徒然地導致雙方互相爭奪，終將難以保全，正所謂無用之地。。，。
孝文帝說：“江陽王可以委以大任呀。。。 [10]南齊陳顯達與北魏元英交戰，陳顯達屢勝元英。。，。
