o记实录谯、秦二州的刺史徐嗣徽的堂弟徐嗣先是王僧辯的外甥。。。、 [43]乙酉，車駕幸周氏陂，過故墅。。，。以和爲博陵太守，仍使廓至博陵觀和爲式。。，。高浚害怕有殺身之禍，推托身體有病，沒有應召。。，。炀帝命令諸將進攻遼東，允許諸將可相機從事。。，。 婁太後以帝酒狂，舉杖擊之曰：“如此父生如此兒！”帝曰：“即當嫁此老母與胡。。，。！
[17]是歲，梁大將軍戚昕以舟師襲公安，不克而還。。，。有一次，文宣帝在路上問一個婦女說：“咱們的天子怎麽樣呢？”這婦女不知他就是天子，說：“他成天瘋瘋顛顛，呆呆癡癡，哪有什麽天子樣！”文宣帝把她殺了。。，。？！周文育被謀害後，侯安都只好回來，路上遇到王琳帶著周炅、周協回南方去，就攔住打了一杖，把王琳等人俘獲了。。，。、陳武帝接見了他們，一起寬宥了他們的兵敗之罪。。，。朝廷的士兵與賊兵浴血奮戰，但也沒有能攔住敵人。。，。
[31]甲辰（二十七日），徐嗣徽等進攻冶城的營柵，陳霸先率領精兵從西明門出來迎擊，徐嗣徽等人大敗，留下柳達摩等人守城，自己去采石迎接北齊援兵。。，。高洋曾把元韶的鬓發胡須剃光，讓他塗脂抹粉描畫一番，作自己的隨從，還說：“我拿彭城王當我的嫔妃。。，。 [10]梁朝末年政敗國亂，鐵錢不再流通。。，。 又見帝，請間，唯何洪珍在側，帝曰：“前得公啓，即欲施行，長鸾以爲無此理。。，。元寶藏受诏捕賊，數調器械，動以軍法從事。。，。
北周國主于是勒馬停止後撤，吹響號角集合軍隊，不多久軍勢重新振作。。，。”強迫他回答，高延宗才說：“如果是任城王據守邺城，那麽臣無法知道。。，。丙寅，啓民遣其兄子毗黎伽特勒來朝。。，。” [15]周軍初至，郢州助防張世貴舉外城以應之，所失軍民三千余人口。。，。
賀若弼直到傍晚才進至北掖門，是我打開城門讓他入的，賀若弼贖罪還來不及，怎麽能與我相比！”文帝說：“兩位將軍都立了上等功勳。。，。！ 辛卯，徙邺城《石經》于洛陽。。，。宜推心安誘，使不自疑，伺間圖之，一壯士之力耳。。，。北周國主攻下並州以後，又派韋孝寬去招降，叫他的兒子送去上大將軍、武鄉公等官爵的委任狀和用金子、瑪瑙制成的酒杯作爲憑據。。，。、
越王楊侗派遣使者來慰勞他，王世充訴說自己兵少，幾次戰鬥後已疲憊不堪，越王楊侗派去七萬援軍補充王世充的力量。。，。 [31]辛未（初十），陳武帝下诏派臨川王陳出兵向西討伐，共有水軍五萬人從建康出發，陳武帝親臨冶城寺爲陳送行。。，。屈突通親自率兵幾萬人趕赴長安，被劉文靜所阻擋。。，。 [17]诏以右骁衛將軍唐公李淵爲太原留守，以虎贲郎將王威、虎牙郎將高君雅爲之副，將兵討甄翟兒，與翟兒遇于雀鼠谷。。，。、
[17]戊戌，世子建成等還長安。。，。 [4]辛亥（初四），北齊孝昭帝在圜丘祭天。。，。如果五倫常行，天下和平，才能出現此種祥瑞。。，。 [63]乙亥（二十四日），晉升侯景位居相國，封二十郡，爲漢王，給以特殊禮遇。。，。侯景不能強迫梁武帝，心裏非常害怕他，皇太子進來，流著眼淚勸告梁武帝，梁武帝說道：“誰讓你來的！如果國家的神靈還在，還可以恢複；如果不是這樣，何必流淚！”侯景派手下的士兵到幾個省裏值勤，有的人趕著驢馬，帶著弓刀，在宮廷中出出進進。。，。；！
李密非常高興，對他的部下說：“我擁有百萬兵力，一朝脫去戰袍歸順唐，崤山以東幾百座城鎮，知道我在這裏，派人去招降，也會全部來歸順的；比起窦融，功勞也不小，還能不給我安排一個要職嗎？”己卯（初八），李密到長安，負責部門對他們的供應頗差，李密部下的士兵接連幾天沒飯吃，衆人心裏頗生怨氣。。，。；？又任命莫勇爲武州刺史，魏永壽爲巴州刺史。。，。只有羅士信和曆城人秦叔寶請求前往。。。
