长公主和太傅H衛公直，帝之母弟也，深昵于護；及沌口之敗，坐免官，由是怨護，勸帝誅之，冀得其位。。，。；戊寅，繹以湘州刺史安南侯方矩爲中衛將軍以自副。。，。武親來，麾數百騎西去，忠勒馀騎不動，俟門開而入，馳遣召武。。，。
伏威年十六，每出則居前，入則殿後，由是其徒推以爲帥。。，。帝大怒曰：“小人由來難忍！”遂罷酒，還宮。。，。！
景使蕭見理與儀同三司盧晖略戍東府。。。 [8]五月，甲申朔，魏丞相泰朝于長安。。，。及顯祖殂，有罪，太皇太後杖之百余；癸亥，卒。。，。；
乙醜，張綸克離石，殺太守楊子崇。。，。新律也革除了前代審問囚犯經常使用的殘酷刑法，規定拷打不能超過二百下；就連刑具、枷杖的大小，也都有一定的規定。。，。；、這不是很悲哀嗎？”奏表呈上去後，文帝對楊素說：“裴肅憂慮我的家事，這也是誠心誠意啊。。，。？ [3]四方兵皆集涿郡，帝征合水令庾質，問曰：“高麗之衆不能當我一郡，今朕以此衆伐之，卿以爲克不？”對曰：“伐之可克。。，。？
孝靜帝簽署之後，說：“退位之後，讓我住到哪去？”楊愔回答說：“北城另外有一套樓館房舍。。，。？ [6]乙醜，周天元改制爲天制，敕爲天敕。。，。
我年輕的時候和他一起伐陳，他輕視我年紀輕，與高、賀若弼等人在外專擅權威，到我即位，他心中不安分，虧了天下無事，他沒來得及謀反。。，。、今外築長城，內興三台，殆以此乎！”齊主怒，使左右毆之，擢其發，以溷沃其頭，曳足以出。。，。！[11]東魏派中書舍人尉瑾來梁朝聘問。。。 [3]北周任命晉公宇文護爲太師。。。
宇文護的軍隊抵達潼關，派柱國尉遲迥領十萬精兵做前鋒，向洛陽進發，大將軍權景宣率領荊州、襄陽的兵向懸瓠進發，少師楊進攻轵關。。，。、楊秀謝罪，太子楊廣和其他的幾個王都流淚謝罪，文帝說：“原先秦王楊俊浪費財物，我曾用父道來訓斥他；現在楊秀殘害百姓，我應該用爲君之道來制裁他。。，。；
窦建德克聊城，王琮獲善果，責之曰：“公名臣之家，隋室大臣，奈何爲弑君之賊效命，苦戰傷痍至此乎！”善果大慚，欲自殺，宋正本馳往救止之；建德複不爲禮，乃奔相州，淮安王神通送之長安。。，。；！ [1]春季，正月，炀帝將西突厥處羅可汗的部衆分爲三部分，讓處羅的弟弟阙度設率領羸弱的部衆一萬余人，居住在會甯；又派特勒大奈率領其余的部衆居住在樓煩；命令處羅可汗率領五百名騎兵經常跟隨炀帝的車駕巡遊。。，。； [31]北周丞相楊堅誅殺陳惑王宇文純和他的兒子。。。”陀弟司勳侍郎整詣阙求哀，于是免陀死，除名爲民，以其妻楊氏爲尼。。，。”頃之，複簿錄五家；王固谏，乃各沒一房，孩幼盡死，兄弟皆除名。。，。；
高昌王曲伯雅把這一情況報告給朝廷。。。高浚因爲文宣帝嗜酒如命，私下對親信說：“二哥因爲嗜酒敗壞了德行，朝廷裏的大臣中沒有敢犯顔進谏的人，我很爲此擔憂。。，。劉元進把木柵欄連接在一起來抗拒吐萬緒，雙方相持百余日；吐萬緒發起進攻，劉元進的部衆大亂潰散，死者數以萬計。。，。；以正本爲納言，德紹爲內史侍郎。。，。王偉退了出來，彭隽帶進一個盛了土的大口袋壓在簡文帝面上，王纂坐在口袋上，把簡文帝活活憋死了。。，。 [6]突厥木杆可汗對北周産生二心，答允和北齊聯姻，把北周派去迎親的使者陳公純等人扣留了好幾年不放回去。。，。
今幸而大捷，天授我也，時不可失，當乘勝追之。。，。臨死，謂其子弼曰：“吾志平江南，今而不果，汝必成吾志。。，。
[11]秋，七月，庚申，遺散騎常侍王話等聘于隋。。，。 [17]初，周太祖之從賀拔嶽在關中也，遣人迎晉公護于晉陽。。，。事情被發覺，隋越王楊侗命令王世充誅殺了段世弘等人。。，。 [9]侯景以儀同三司蕭邕爲南徐州刺史，代西昌侯淵藻鎮京口，又遺其將徐相攻晉陵，陸經以郡降之。。，。
