西施网[20]秋，七月，戊寅，周築武功等諸城以置軍士。。，。故陳之境內，給複十年，余州免其年租賦。。，。誕，抗之子也，尚帝女襄陽公主。。，。
伏威年十六，每出則居前，入則殿後，由是其徒推以爲帥。。，。”帝又聞達官子弟皆在玄感所，益憂之。。，。欽道面奏帝，稱“二叔威權既重，宜速去之。。，。己亥，淵進軍壺口，河濱之民獻舟者日以百數，仍置水軍。。，。會博陵人賈德胄教百年書，百年嘗作數敕字，德胄封以奏之。。，。 [20]周文育、周迪、黃法氍一起討伐余公。。。、
城中民衆不分老少都被埋在地裏，讓士兵來回縱馬奔馳，射而殺之。。，。 [13]五月，癸亥（十七日），北周派納言鄭翊來陳朝聘問。。，。乙醜（十三日），炀帝讓啓民可汗回國。。，。李密占領了鞏洛抵抗宇文化及，宇文化及不能向西前進，便領著隊伍朝著東郡進發，東郡通守王軌以城投降了宇文化及。。，。
[23]癸醜（十九日），陳朝的程文季進攻北齊的泾州，將它攻克。。，。侯景給簡文帝的谥號是明皇帝，廟號爲高宗。。，。當時參預修訂的有十余人，凡有疑難的地方，都由裴政裁定。。，。
蕭紀很嚴厲地斥責這種要求，把楊法琛的兩個當人質的兒子楊崇颙、楊崇虎抓了起來。。，。、 [34]鄱陽王蕭範死了以後，侯瑱去依附莊鐵，莊鐵對他心懷猜忌，侯瑱心裏不安穩，丙戌（初八），假稱約莊鐵一塊商量事情，乘機殺害了他，自己占據了豫章。。，。 長廣王湛以鄭頤昔嘗讒已，先拔其舌，截其手而殺之。。，。
又向各州縣征收羽毛，百姓爲了搜捕鳥獸，水上陸地都置滿了捕鳥獸的羅網，可用作羽毛裝飾的鳥獸幾乎被捕盡殺絕。。，。”王回答說：“先帝時，東宮太子那兒還曾委派一個胡人去輔導他呢。。，。
[4]癸卯，立皇子深爲始安王。。，。 [6]初，梁世祖以始興郡爲東衡州，以歐陽爲刺史。。，。 [10]梁武帝年事已高，他的兒子們彼此互不相服，邵陵王蕭綸任丹楊尹，湘東王蕭繹任江州刺史，武陵王蕭紀任益州刺史，他們的權力都跟皇帝一般；太子蕭綱很忌恨他們，常常挑選一些精銳軍隊來保衛東宮。。，。；
北周軍隊進入邺城，北齊的王、公以下的官員都向北周投降。。，。、 [5]辛未（十九日），陳文帝在北郊祭地。。，。定遠歸士開所遺，加以余珍賂之。。，。朕正在准備側耳細聽你按上述要求重新奏報，屆時自當認真閱讀，並把你的高見批轉給尚書省，正式向全國頒布，只希望除舊布新的善政美德，能因此而出現在今世。。，。達頭可汗率領騎兵十萬來入侵，韓洪軍隊大敗，趙仲卿從樂甯鎮率軍截擊達頭軍隊，斬首一千余級。。，。 [5]八月，庚戌，東魏以開府儀同三司、吏部尚書侯景爲兼尚書仆射、河南道大行台，隨機防討。。，。、
您的大軍如果東下，這幫人必然成爲您的後患。。，。”帝曰：“正人豈複過卿！”于是以尉遲運爲右宮正。。。！文宣帝每次親臨戰陣，總是親自冒著箭石紛飛的危險，所到之處都立功績。。，。還有前代的雜格、嚴科等條目，也都一律削除。。，。、霸先知之，與成州刺史王懷明等集兵南海，馳檄以討景仲曰：“元景仲與賊合從，朝廷遣曲陽侯勃爲刺史，軍已頓朝亭。。，。
所有人中，能夠與侯景對抗的，只有慕容紹宗一人。。，。軍隊進到郢州時，王琳的將領潘純陀在城裏遠遠地放箭射向官軍，侯安都勃然大怒，指揮軍隊進擊並包圍了郢州。。，。 [3]宇文化及攻魏州總管元寶藏，四旬不克。。，。明帝看看左右的人，說：“象寇俊今天享受的禮遇，只有積善的人才可以得到。。，。乙巳（初八），蕭紀登基即皇位，改年號爲天正，把大兒子蕭圓照立爲皇太子，並封兒子蕭元正爲西陽王，蕭圓滿爲竟陵王，蕭元普爲谯王，蕭元肅爲宜都王。。，。
帝覺之，曰：“但令汝在，我何爲不縱樂！”演唯涕泣拜伏，竟無所言。。，。！ 上欲用侍中、吏部尚書毛喜爲仆射，申惡喜強直，言于上曰：“喜，臣之妻兄，高宗時稱陛下有酒德，請逐去宮臣，陛下甯忘之邪？”上乃止。。，。？、到楊秀獲罪，楊素便奏報文帝說柳作爲內臣與諸侯結交往來，因此將柳除名爲民，發配到懷遠鎮去戍邊。。，。 [10]三月，丙辰，隋遷于新都。。，。 [35]湘東王繹遣竟陵太守王僧辯、信州刺史東海鮑泉擊湘州，分給兵糧，刻日就道。。，。、
