咬人猫真名侯的部衆潰不成軍，逃奔到湓城去依靠他的部將焦僧度。。，。在仁壽宮，楊勇派他的親信裴弘給元送信，信上寫著“勿令人見”。。，。適逢柳崐莊回來，將楊堅的話轉告了蕭巋，並且說：“以前袁紹、劉表、王淩、諸葛誕等人都是漢、魏時期有雄才大略的人，他們占據著戰略要地，擁有強大的軍隊，但是都沒有能夠建立功業，禍難反而緊隨而至。。，。、他們安排各路軍隊進退攻守，料理調撥軍需供應，十分稱職，沒有贻誤。。，。範憤恚，疽發于背，五月，乙卯，卒。。，。
讓嶽以奸，嶽不服，帝益怒，乙亥，使歸彥鸩嶽。。，。 [36]西魏任命侍中李遠爲尚書左仆射。。。王思政親自在箭石橫飛的情況下指揮作戰，與士兵一起同甘共苦。。，。 [11]陳朝派遣散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王到北周聘問。。。、
三月，庚午，上發江都，夏，四月，庚戌，自伊阙陳法駕，備千乘萬騎入東京。。，。”夜裏四更時分，後主召見高俨，高俨産生懷疑。。，。”佗缽可汗去世後，突厥國人將要擁立大邏便爲可汗。。，。侯聽信了，以爲他軍中糧食很多。。，。 [5]丁亥，隋複令崔仲方發丁十五萬，于朔方以東，緣邊險要，築數十城。。，。 秋季，十月，癸未（十一日），余杭人劉元進起兵響應楊玄感。。，。
山動河移，像雷電般地驚動激烈，從許多道路並頭前進，直趨敵人的內庭。。，。 [18]五月，癸巳，余孝頃等屯二萬軍于工塘，連八城以逼周迪。。，。只是爲國家考慮才這樣做，大家不要再爭論了。。，。
皇太子考慮到城裏已窮困不堪，就將此事禀報給梁武帝，請他答應侯景的要求。。，。當時顯貴大臣趙彥深、唐邕、段孝言等，和他的意見不一致，崔季舒和他們爭辯，沒有結果。。，。、今有數千，何謂少？” 後主又派韓長鸾去召高俨，高俨准備去見後主，劉辟強拉住他的衣服勸道：“如果不殺掉穆提婆母子倆，殿下不能去。。，。？綸出營巴水，流民八九千人附之，稍收散卒，屯于齊昌。。，。”鄭譯因爲龜茲人蘇祗婆擅長彈奏瑟琶，就向他學習，于是才弄明白了古樂演奏的方法，推演出十二均、八十四調，用來校正太常寺太樂署樂師所演奏的音樂，發現全都乖異不符。。，。、
初，貴鄉長弘農魏德深，爲政清靜，不嚴而治。。，。張金稱聽到這個消息，率兵返回，楊義臣從後面襲擊，張金稱大敗，僅與身邊的人逃到清河郡東。。，。經常在朝堂殿庭中杖打官吏，有時一天之內，多達三四人。。，。
丙子，世子覺嗣位，爲太師、柱國、大冢宰，出鎮同州，時年十五。。，。、 帝識度沈敏，少居台閣，明習吏事，即位尤自勤勵，大革顯祖之弊，時人服其明而譏其細。。，。 [4]盧明月轉掠河南，到達淮北，擁有的部衆號稱四十萬，自稱無上王。。，。敵以攻車撞城，車之所及，莫不摧毀，無能禦者。。，。世充兵即陵城，總管魯儒拒卻之，伯當更收兵擊之，世充大敗，斬其骁將費青奴，士卒戰溺死者千余人。。，。
