甘拜下风 镜子穆泰及其親黨皆伏誅；賜陸睿死于獄，宥其妻子，徙遼西爲民。。，。；通直散騎常侍李苗起身說道：“現在賊兵如此猖狂，朝廷面臨不測之憂，這正是忠臣烈士報效盡忠之日。。，。將士積日不得寢食，軍中馬夜驚，城內亂走。。，。
初，南秦州豪右楊松柏兄弟，數爲寇盜，刺史博陵崔遊誘之使降，引爲主簿，接以辭色，使說下群氐，既而因宴會盡收斬之，由是所部莫不猜懼。。，。 [18]雍州蠻沔東太守田青喜叛降魏。。。丙戌（二十六日），蕭衍入鎮殿中。。，。” [15]甲戌（二十日），北魏派遣兼員外散騎常侍、廣平人宋弁等前來訪問。。，。、
子陽等既敗，蕭衍謂諸將曰：“用兵未必須實力，所聽威聲耳。。，。已酉，崇祖引兵渡淮擊魏，大破之，殺獲千計。。，。 [36]十二月，梁朝將軍張囂之入侵北魏淮南，占領了木陵戍；北魏任城王元澄派遣輔國將軍成興去攻擊，張囂之敗逃，北魏收複了木陵。。，。；劉季連只好投降，他光著上身來請罪。。，。
殿下聲著海內，受诏入朝，必往而不返。。，。田魯生與弟弟魯賢、超秀都奔到關南，招引梁朝軍隊，攻取了光城以南的各個寨堡。。，。、 丞相高陽王元雍，雖然位居元義之上，然而卻特別懼怕元義。。，。 [35]北魏人議定樂律，久而不決。。，。 魏主謂任城王澄曰：“朕離京以來，舊俗少變不？”對曰：“聖化日新。。，。？ [10]六月，癸卯（十一日），任命江州刺史王景文爲尚書左仆射、揚州刺史，尚書仆射袁粲爲右仆射。。，。、
安東長史元顯和，麗之子也，舉兵與法僧戰；法僧擒之，執其手，命使共坐，顯和不肯，曰：“與翁皆出皇家，一朝以地外叛，獨不畏良史乎！”法僧猶欲慰谕之，顯和曰：“我甯死爲忠鬼，不能生爲叛臣。。，。；！決在于王，非朕能定，爲山止篑，相爲惜之。。，。”宛城東南隅溝上有橋，魏主引兵過之。。，。氐、羌反，诏以澄爲都督梁·益·荊三州諸軍事、梁州刺史。。，。、
” 十二月，壬寅朔，爾朱兆攻丹谷，都督崔伯鳳戰死，都督史仵龍開壁請降，源子恭退走。。，。 辛亥，發洛陽，以北海王詳爲尚書仆射，統留台事；李沖兼仆射，同守洛陽。。，。；
[4]莫折天生軍于黑水，兵勢甚盛。。，。胡太後的衣服飲食都不能象原來那樣了，因此免不了忍饑受寒，于是她歎息道：“養虎卻被虎咬了，說的就是我呀。。，。”爾朱榮內心認爲費穆的話很對，于是便對親信慕容紹宗說：“洛陽人口衆多，驕侈成習，如不加以整饬，終究難以控制。。，。我認爲從現在開始，南北邊境各藩鎮以及所管轄的各郡縣府佐、統軍到戍主，都應由朝廷大臣中王公以下的人舉薦他們所了解的人來擔任，一定要選拔合適的人才，不拘于出身等級，如果所推薦的人稱職或渎職，就連同舉薦的人一同賞或罰。。，。、
崔慧景在過了廣陵幾十裏之後，召集各位軍主，對他們說：“我承受前面三代皇帝的厚恩，擔負著明帝死前所托付的重任。。，。 [12]魏主將東巡，冬，十月，诏太宰常英起行宮于遼西黃山。。，。于是便給爾朱兆寫了一封信，向他陳述利害，勸他不要殺害天子，承受惡名聲。。，。
官軍緊逼城下後，沈首先率領他的部衆逃走，垣祗祖也跟著逃走，其他各路人馬一哄而散，只有參軍左暄與官軍奮戰在萬歲樓下，但因分配給他的兵務不足，不能抵擋，最終潰敗。。，。 [11]庚子，魏主如崞山；壬寅，還宮。。，。；自余或伐木深山，或芸草平陸，販貿往還，相望道路。。，。
[21]北魏楊文弘派遣使者前來請求歸降，南齊高帝頒诏重新任命他爲北秦州刺史。。，。”劉答應，讓夏侯詳到壽陽城下，呼喚城中人，轉告劉的承諾。。，。
丁卯（二十八日），孝文帝派遣使節到達江邊，向南齊守將數說了明帝廢帝自立、殺戮諸王的罪惡。。，。、道成上馬，帥麾下搏戰，惠朗乃退，道成複得保城。。，。祖隆兵敗，與征北參軍垣崇祖奔彭城。。，。俄而雲自外來，至殿門，不得入，徘徊壽光閣外，但雲“咄咄！”約出，問曰：“何以見處！”約舉手向左，雲笑曰：“不乖所望。。，。！ [15]魏初，民多蔭附；蔭附者皆無官役，而豪強征斂倍于公賦。。，。；
