福气与安康于是都藍可汗拿獲了安遂加等人，一並交付長孫晟帶回隋朝。。，。最好假托有病在家，不要參與現時的事情。。，。 [4]丙寅（十三日），北周任命柱國安武公李穆爲大司空，綏德公陸通爲大司寇。。，。安南侯蕭駿勸說邵陵王蕭綸道：“台城面臨的危險已經如此嚴重，但是都督卻還不去救援，如果萬一真的發生了料想不到的事，那麽殿下您還有什麽臉面在這個世界上立身？現在我們應該把部隊分成三路，出其不意地攻打叛賊，一定可以取勝。。，。？ [47]湘東王蕭繹因鮑泉包圍長沙後，很長時間都沒把它打下來，對此感到很憤怒，就讓平南將軍王僧辯代替鮑泉爲都督，還列舉了鮑泉十條罪狀，命令舍人羅重權與王僧辯同行。。，。
[3]三月，戊午（初二），隋朝任命尚書左仆射高爲左領軍大將軍。。，。 己未，葬武皇帝于孝陵，廟號高祖。。，。會中國喪亂，伏允複還收其故地。。，。公卿奏二人當死，帝以故舊，不忍誅，並除名爲民。。，。于是那些胡族部落相繼送來糧食，軍糧于是充足。。，。
[50]當初，李密曾經跟隨儒生徐文遠學習。。，。 [11]八月，壬午（初六），炀帝的車駕從榆林出發，經過雲中，溯金河而上。。，。庚申（初七），又下诏書讓鎮西將軍樊毅督察沔、漢地區的軍事；命令南豫州刺史任忠率軍向曆陽進發；任命超武將軍陳慧紀爲前軍都督，率軍向南兖州進發。。，。；、
[12]五月，營建西苑，方圓二百裏，苑內有海，周長十余裏。。，。以正本爲納言，德紹爲內史侍郎。。，。冬，十月，乙卯，底柱崩，偃河逆流數十裏。。，。宋子仙低下頭一探，看到鮑泉的白胡子間夾雜著彩線，感到很驚訝。。，。”任忠向陳後主跪地叩頭，苦苦請求不要出戰。。，。窦建德聽到後說：“東海公未能將敵打敗就驕傲自大，災禍不久就要到了。。，。
王僧辯率領的西路軍缺乏軍糧，陳霸先有糧食五十萬石，分崐出三十萬石支援西路軍。。，。司隸刺史房彥謙勸薛道衡杜絕賓客，卑辭下氣，薛道衡沒能聽從房彥謙的勸告。。，。 [20]八月，丙寅，周主祀西郊；壬申，如同州。。，。；甲申（十七日），任命王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封爲長甯公。。，。、 [2]炀帝因爲各蕃部落的酋長都彙集在洛陽，丁醜（十五日），在端門街舉行盛大的百戲表演。。，。您勸我順天受命的來函，我不敢違背。。，。
臣觀察朝廷權貴們的意圖和架勢，想把陛下當作乾明年間的濟南王那樣對待。。，。 [25]癸亥（疑誤），武成帝到了晉陽。。，。”李淵佯作吃驚地說：“難道有這樣的事？”他看了狀子才說：“王威、高君雅暗中勾引突厥人入侵。。。？、國家的財政困難，右光祿大夫劉世龍獻策，認爲“現在義師有幾萬人都在京師，柴草貴而布帛賤，請允許砍伐長安城中六坊和苑中的樹木爲柴，用來換取布帛，可以得到幾十萬匹布帛。。，。
當初，王僧辯出發到江陵去的時候，對湘東王蕭繹說：“平定侯景亂賊之後，繼承君位的人康強萬福，不知應該奉行什麽禮儀？”湘東王回答道：“台城六門之內，任你充分發揮兵威。。，。？ 武成帝逼著要和昭信李後通奸，說：“如果不服從我，我就殺了你兒子！”李後害怕了，就屈從了他。。，。！圍城百余日，食盡，校尉張倫殺孝意以降。。，。
[8]有人告發北齊太尉彭樂陰謀造反。。。及斛律後廢，陸令萱欲立穆夫人；太後欲立胡昭儀，力不能遂，乃卑辭厚禮以求令萱，結爲姊妹。。，。；”于是退與仁陰結諸胡起兵擊軌，軌出戰而敗，嬰城自守。。，。 上待裴寂特厚，群臣無與爲比，賞賜服玩，不可勝紀；命尚書奉禦日以禦膳賜寂，視朝必引與同坐，入閣則延之臥內；言無不從，稱爲裴監而不名。。，。；叔陵惶恐，遣記室韋諒送其鼓吹與摩诃，謂曰：“事捷，必以公爲台輔。。，。
景置三公官，動以十數，儀同尤多。。，。八月，壬寅（初一），楊玄感在董杜原列陣，各路官軍一起進攻楊玄感，楊玄感大敗，僅率十余騎逃往上洛。。，。 遼東城許久攻取不下，炀帝派人制做一百余萬個布袋，每個布袋裝滿土，打算用布袋堆積成一條寬三十步、與城牆同樣高的象魚脊梁一樣的坡道，讓士兵們登道攻城。。，。、卿雖陪侍齊公，不得遽同爲臣，欲死于所事。。，。但是，陛下近來沈湎于酒色，揮霍無度；不虔誠地敬奉郊廟大神，專心媚事淫昏之鬼；聽信小人宦官擅政，厭惡忠直之士如同仇敵，輕視生民之命如同草芥；後宮妃、嫔宮女服用绮錦緞，禦用廄馬喂食菽粟稻麥，而天下百姓卻流離失所，僵屍遍野；朝野上下貨賄公行，國家庫藏日益耗費。。，。；、
猛力恃險驕倨，未嘗參谒，熙谕以恩信，猛力感之，詣府請谒，不敢爲非。。，。于是尉遲迥派遣宇文胄由石濟渡河，宇文威由白馬渡河，分兩路去攻打于仲文，于仲文被迫放棄東郡城，逃回長安，尉遲迥殺死了他的妻兒。。，。” 李密乘勝進據金墉城，修複城門堞、房屋，住在城內，戰鼓的聲音由此傳到東都。。，。、希望互相扶持，同心協力，完成在鹹陽抓住秦子嬰、在牧野滅掉商辛這樣的大業，豈不很宏偉嗎？”他還想讓李淵親自率領步騎兵幾千人到河內郡，二人當面締結盟約。。，。？、 帝稱裴矩之能，謂群臣曰：“裴矩大識朕意，凡所陳奏，皆朕之成算，未發之頃，矩辄以聞；自非奉國盡心，孰能若是！”是時矩與右翊衛大將軍宇文述、內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、光祿大夫郭衍皆以谄谀有寵。。，。；！、甲午（疑誤），隋朝把郡全都改爲州。。，。
