插拔动态真人图褚淵說：“皇上的旨意往往認爲金蟬珥貂的侍從貴近的官員不應該過多。。。楊集起、楊集義亡走，遂滅其國，以爲武興鎮，又改爲東益州。。，。、阿伏至羅住在北面，阿伏窮奇則在南面。。，。莫折天生乘勝寇雍州，蕭寶寅部將羊侃隱身塹中射之，應弦而弊，其衆遂潰。。，。秦賊擊之，寶寅大敗于泾州，收散兵萬余人，屯逍遙園，東秦州刺史潘義淵以城降賊。。，。蒸于世祖幸姬霍氏，更其姓曰徐。。，。
每次褒揚王睿等時，一定把拓跋丕等列入，表示並不出于私心。。，。 [28]秋季，八月丁未（二十二日），武帝命令尚書刪定郎、濟陽人蔡法度審定王植之集注的舊律，定爲《梁律》，又命令其與尚書令王亮、侍中王瑩、尚書仆射沈約、吏部尚書範雲等九人一同議定。。，。、
枋頭鎮將代人薛虎子，先爲馮太後所黜，爲門士。。，。”接著，又對司徒馮誕說：“大司馬拓跋休執行法令嚴肅認真，你們以後不能不小心謹慎地做事。。，。稚上言：“與琛同在淮南，琛敗臣全，遂成私隙，今難以受其節度。。，。
俨、纥恐禍及已，陰與太後謀鸩帝，癸醜，帝暴殂。。，。、”命精加訊驗；華果引誣，帝誅之，因謂左右曰：“以賀忠誠，猶不免誣謗，不及賀者可無慎哉！” [14]十一月，北魏任命尚書、西平王源賀爲冀州刺史，改賜爵位爲隴西王。。，。；！、
北魏軍乘勝追擊，殺了五萬人，受降一萬多人，繳獲戰馬、武器數不勝數。。，。、他將爵位讓給弟弟褚蓁，終生在褚淵的墳墓旁隱居。。，。俟數年之後，元和稍長，使嗣故業。。，。行秦州事李韶掩擊孤山，獲其父母妻子，庚辰，苟兒帥其徒詣麗降。。，。垣曆生說遙光帥城內兵夜攻台，辇荻燒城門，曰：“公但乘隨後，反掌可克！”遙光狐疑不敢出。。，。！既而尚書以國用不足，複欲征斂。。，。
三州戶口，居江南之半，上惡其強大，故欲分之。。，。韓道清、郭蘭之准備遊說蕭道成，利用昱夜間出遊機會，把他抓獲，迎接劉景素。。，。、 [5]二月，丙子，魏以宕昌世子梁彌博爲宕昌王。。，。黃回軍首先入城，因自己曾有“不殺諸王”的誓言，于是把劉景素交給殿中將軍張倪奴。。，。”上乃出懷文爲晉安王子勳征虜長史，領廣陵太守。。，。 [21]這一年，柔然汗國可汗郁久闾予成去世，他的兒子郁久闾豆侖繼位，號爲伏名敦可汗，改年號爲太平。。，。
丙申（二十六日），明帝下诏貶黜劉爲車騎將軍、開府儀同三司、南豫州刺史，鎮守宣城。。，。、上以戢資重，欲加常侍，褚淵曰：“聖旨每以蟬冕不宜過多。。，。李安民前去救援，行動緩慢，桓標之等人全部被北魏消滅，得以返回南方的殘余百姓仍然有好幾千家。。，。
北魏散騎常侍費穆帶兵突然來到，韋放的營壘還沒有建好，麾下只有二百余人，韋放脫掉盔甲而下馬，坐在胡床上安排布置，兵士們都殊死奮戰，人人以一當百，北魏來兵便撤退了。。，。”乃以爲太保，與源賀持節奉皇帝玺绂傳位于太子。。，。正始三年，沙門統惠深，始違前禁，自是卷诏不行，私谒彌衆，都城之中，寺逾五百，占奪民居，三分且一，屠沽塵穢，連比雜居。。，。奚康生到了，裴植于是打開城門接納北魏軍隊入城，把城內倉庫的鑰匙全部交給奚康生。。，。十二月，蕭穎胄同夏侯詳向建康朝廷中的百官群臣以及各州郡的長官們傳送了聲討東昏侯以及梅蟲兒、茹法珍罪惡的檄文。。，。、
及帝即位，顯達彌不樂在建康，得江州，甚喜。。，。 久之，淮南王佗奏請依舊斷祿，文明太後召群臣議之。。，。 [6]明帝對太子屯騎校尉壽寂之的勇敢雄健恐懼不安。。。 中軍將軍王思政對孝武帝說：“高歡的心思昭然若揭，誰都知道。。，。北魏任命隴西人辛紹先爲下邳太守。。。
又任命楊後起的弟弟楊後明擔任白水太守。。。及魏寇晉壽，王景胤等並遣告急，衆勸元起急救之，元起曰：“朝廷萬裏，軍不猝至，若寇賊侵淫，方須撲討，董督之任，非我而誰，何事匆匆救之！”诏假元起都督征討諸軍事，救漢中，而晉壽已陷。。，。！既無智謀之士，爪牙唯仗司馬垣曆生、武陵太守卞白龍耳。。，。、
