紫彩乃楊狼猾逃走，一只靴子還丟在房間裏；崔季舒藏到了廁所裏面；陳元康用自己的身體掩護高澄，在和蘭京爭奪刀子時被砍傷，腸子流了出來；庫直王迎著刀刃抵禦叛賊；纥奚舍樂在搏鬥中死去。。，。； 勳貴以重兵皆在並州，勸洋早如晉陽，洋從之。。，。
初，侯景常戒梁人曰：“逐北不過二裏。。，。大邏便乃謂沙缽略曰：“我與爾俱可汗子，各承父後。。，。 [2]诏以王琳爲司空、骠騎大將軍，以尚書右仆射王通爲左仆射。。，。、 [13]三月，庚子（初一），周文育送歐陽、傅泰到建康去。。，。、韓長鸾素來就討厭祖，查出他僞作敕令騙取賞賜等十幾件事。。，。 [8]北周齊公宇文憲從龍門渡過黃河，北齊斛律光退守華谷，宇文憲攻取了斛律光新築的五座城池。。，。
段達、元文都愚昧而無謀略，以我來看，他們不是將軍的對手。。，。、” [4]三月，壬戌（十九日），倭王多利思比孤派人來朝貢，給炀帝的書信上說：“日出處的天子致書信給日沒處的天子，您可好嗎？”炀帝看後很不高興，對鴻胪卿說：“蠻夷人的書信凡無禮的，就不要再給我看了。。，。？”問的人再三追問一定要他明言，陸法和高深莫測地回答：“也能勝也不能勝。。，。 [31]段韶自晉陽行，五日濟河，會連日陰霧，壬戌，韶至洛陽，帥帳下三百騎，與諸將登邙坂，觀周軍形勢。。，。後來卻立高百年爲太子，高湛心中憤憤不平。。，。會理等兵大敗，戰及溺死者五千人。。，。
[8]突厥莫何可汗西擊鄰國，中流矢而卒。。，。高延宗身體肥胖，前看象仰面朝天，後看像俯伏在地，人們常常取笑他的模樣。。，。
[22]秋季，七月，西魏長樂武烈公若幹惠去世。。，。 初，宣帝使計部中大夫楊尚希撫慰山東，至相州，聞宣帝殂，與尉遲迥發喪。。，。”另外，文帝由于元帥漢王楊諒年少，把所有軍務都委任高，而高也因爲文帝對他寄以厚望，所以常懷有至公守正之心，沒有産生過自避嫌疑的念頭，對楊諒的話多不聽從。。，。 [19]北齊慕容俨剛進入郢州時，侯等人就突然出現在城下，慕容俨按照自己確定的方略進行防備抵禦，侯等無法攻克。。，。 [20]周文育、周迪、黃法氍一起討伐余公。。。、蕭聽到這一消息，連夜逃跑，丟棄在水中的糧食、金銀、絹帛、铠甲、兵器，數不勝數。。，。、
” [71]甲子，南平王恪帥文武拜箋推湘東王繹爲相國，總百揆；繹不許。。，。； [11]北周有人誣告溫公高緯和宜州刺史穆提婆合謀造反，下令對他們以及他們的宗族賜死。。，。乙卯（初十），司馬德戡召集全體骁果軍吏，宣布了計劃，軍吏們都說：“就聽將軍的吩咐！”當天，大風刮得天昏地暗，黃昏，司馬德戡偷出禦廄馬，暗地磨快了武器。。，。！
浚入朝，從幸東山，帝裸裎爲樂。。，。不久，又任命蘇威兼任大理寺卿、京兆尹、禦史大夫，原來的官職仍舊。。，。、最初，劉、鄭譯商議讓楊堅出任大冢宰，鄭譯自己想擔任大司馬，劉又要求擔任小冢宰。。，。、近來見陛下留心沼國安民之道，不憚辛苦疲勞，這也是由于百官大臣懼怕獲罪，遇事不敢自己決定，只好禀承陛下裁決，因此奏請過多。。，。
