泰剧焦糖[3]夏，五月，桓沖帥衆十萬伐秦，攻襄陽；遣前將軍劉波等攻沔北諸城；輔國將軍楊亮攻蜀，拔五城，進攻涪城；鷹揚將軍郭铨攻武當。。，。； [16]六月，北魏永昌王拓跋健、左仆射安原等督率各路軍隊進攻和龍，將軍樓勃另外率五千騎兵圍攻凡城。。，。、
二月，規以博陵、武邑、長樂三郡兵反于魯口，其從子冀州刺史喜谏，不聽。。，。、 劉牢之素惡骠騎大將軍元顯，恐桓玄既滅，元顯益驕恣，又恐己功名愈盛，不爲元顯所容；且自恃材武，擁強兵，欲假玄以除執政，複伺玄之隙而自取之，故不肯討玄。。，。； [3]燕王熙至陉北，畏契丹之衆，欲還，苻後不聽；戊申，遂棄辎重，輕兵襲高句麗。。，。；五帝所沒有結交周朝、漢朝所沒能到達的地方的人，全都經過輾轉翻譯前來朝見，感念我們的恩德，克盡職守。。，。、
自茲迄今，漸用頹弛，請申前制。。，。 [18]北燕王馮跋重病，征召中書監申秀、侍中陽哲來到寢殿囑托後事。。，。、”姚晃此時流著淚詢問征服苻登的計策，姚苌說：“現在，我們的帝王大業馬上就要完成了，姚興的才智與謀略已經足可以勝任，還有什麽必要再來問我呢！”庚子（疑誤），姚苌去世。。，。！ [2]劉宋荊州刺史、彭城王劉義康，生性聰明，詳察下情，他在荊州，凡是職權範圍內的事都辦得很好。。，。、
傅亮說：“我們三人共同接受先帝遺诏，怎麽可以自相殘殺！你們一定要這樣做，我只好換上平民衣服，徒步走出宮城側門！”徐佩之一夥才罷休。。，。！將官吏和將帥遷徙到邺城，其余的人則隨他們到自己願意去的地方去。。，。 [23]十二月，丙戌朔（初一），柔然可汗郁久闾大檀進犯北魏。。，。”文帝說：“你真可以說是能夠決斷大事的人。。。
謝靈運親自赴皇宮門前，爲自己申辯，文帝劉義隆任命他爲臨川內史。。，。 [21]蓋吳派遣另一支部隊的統帥白廣平西去新平劫掠財物，安定的各族胡人群起響應，蓋吳又分兵向東劫掠臨晉以東的地方，北魏將軍章直把他擊敗，被河水淹死達三萬多人。。，。
十一年（甲戌、434） 十一年（甲戌，公元434年） [1]春，正月，戊戌，燕王遣使請和于魏；魏主不許。。，。；、 [8]丙寅（疑誤），魏王拓跋與後燕趙王慕容麟在意辛山會合，共同進攻賀蘭、纥突鄰、纥奚三個部落，把他們全部打得大敗。。，。、
高平山川險固，土田饒沃，可以定都。。，。正巧，司馬德文患病，出宮休養。。，。稱孟高、艾朗之忠于堅，堅命厚加斂葬，拜其子爲郎中。。，。、然而燕國行將滅亡，不是慕容令所能拯救的，可惜的只是他白白地進了虎口而已。。，。 [2]後趙義陽公石鑒鎮守關中，徭役繁多，賦稅沈重。。，。
綜、熙先笑之曰：“詹事疇昔攘袂嗔目，躍馬顧盼，自以爲一世之雄；今擾攘紛纭，畏死乃爾！設令賜以性命，人臣圖主，何顔可以生存！” 範晔在獄中作詩說：“雖不像嵇康被殺時索琴而彈，卻可以像夏侯玄臨刑時面不改色。。，。；！、自頃以來，情敬浮末，不以精誠爲至，更以奢競爲重，材竹銅彩，糜損無極；無關神祗，有累人事，不爲之防，流遁未息。。，。；一旦我們相鄰的國家弱小，那麽我們就乘機把它吞並；相鄰的國家強大，那麽我們也可以隨時躲避。。，。；
拓跋浚賜他平原王爵位，陸麗辭讓說：“陛下是我們國家的正統，理當繼承帝位，我只是順應人心，奉迎聖上登上帝位，這是臣下應份之事，我不敢有貪天之功，接受您如些的重賞。。，。 前秦王苻堅從邺城到枋頭，宴請父老，把枋頭改稱永昌，終世免除該地的賦稅勞役。。，。力量之大，能敵百人，善于騎馬射箭刺擊，從小就有美好的聲譽。。，。更何況南方和北方的風俗習慣大不相同；南方河道交錯，北方一片平原；即使我國把黃河以南的土地讓給他們，他們也守不住。。，。； [5]前燕太宰慕容恪、吳王慕容垂共同攻打洛陽。。。、
