迷离夜 莫绮雯丞相高歡對他産生了懷疑，派遣防城都督奚壽興去主管北豫州的軍事，高仲密只能負責一些民政事務。。，。舉潛師掩其後，壬子，戰于淺水原，八總管皆敗，士卒死者什五六，大將軍慕容羅、李安遠、劉弘基皆沒。。，。、”彥深歎曰：“弟此策誠足制勝千裏，但口舌爭之十日，已不見從。。，。
晉公宇文護向齊公宇文憲請教計策，宇文憲說：“兄長最好暫時出兵同州以擴大聲勢，我可以率領精兵在前，看准時機攻取城池。。，。”沙缽略害怕了，于是回兵出塞退去。。，。 王僧辯等聞太宗殂，丙辰，啓湘東王繹，請上尊號，繹弗許。。，。高有文韬武略，對世務賢明，通達事理，自從蒙受重任以來，竭誠盡力，推薦引進忠誠賢良之士，以天下爲已任。。，。
[9]梁主殂，谥曰孝明皇帝，廟號世宗。。，。 [11]夏季，四月，北齊國主高洋派大都督潘樂與郭元建帶兵五萬人攻打陽平，並加以占領。。，。及即位，或薦之于上，上曰：“人雖有才，亂俗好反，不可用也。。，。 穆提婆請求娶斛律光的妾所生的女兒做妻子，沒有得到允許。。，。
武衛將軍高阿那肱，一向以善于花言巧語谄媚受到武成帝與和士開的厚待，武成帝常常叫他在東宮侍奉太子，因而深得寵愛；累次升遷到並省尚書令，封淮陰王。。，。； 東魏大將軍澄患民錢濫惡，議不禁民私鑄；但懸稱市門，錢不重五铢，得入市。。，。； [4]戊申（二十四日），北齊派兼散騎常侍裴谳之到陳朝聘問。。，。他聽到東魏向齊子嶺進軍的消息之後，害怕東魏侵犯邵郡，就率領騎兵前去抵禦東魏軍隊。。，。甲午，齊召嶽還，使儀同三司清都慕容俨戍郢州。。，。
西魏無力討伐他，便任命鄧彥爲瓜州刺史。。，。 [5]北齊搜求因犯罪沒官當奴婢的“雜戶”中女子尚未出嫁的，全部集中起來，凡是把這種人隱藏起來的，家長處死。。，。” [26]辛未，周遣小匠師楊勰等來聘。。，。
[10]癸卯，周以鄧公河南窦熾爲大宗伯。。，。恰巧北周國主召宇文憲回去，他便領著軍隊在晚上撤退。。，。
國君之所以在聽取意見，接納進谏方面出現過失，就是因爲只注意了瑣碎細小的事情而沒有雄才大略。。，。由于他各式各樣的奸詐谄媚，受到武成帝的日益寵愛，前後賞賜給他的物品，數不勝數。。，。 [21]辛醜（疑誤），北齊任命尚書令長廣王高湛爲錄尚書事，骠騎大將軍平秦王高歸彥爲尚書左仆射。。，。 [23]窦建德攻陷了邢州，活捉了總管陳君賓。。，。舊蒼頭劉桃枝等皆開府封王，其余宦官、胡兒、歌舞人、見鬼人、官奴婢等濫得富貴者，殆將萬數，庶姓封王者以百數，開府千余人，儀同無數，領軍一時至二十人，侍中、中常侍數十人，乃至狗、馬及鷹亦有儀同、郡君之號，有鬥雞，號開府，皆食其幹祿。。，。、
[19]丁卯（二十一日），陳朝任命司空吳明徹爲南兖州刺史。。，。賊人潰散後又聚集在一起，聲勢越發浩大。。，。
裴虔通牽著馬缰繩提著刀出宮城門，亂兵歡聲動地。。，。使元黃頭與諸囚自金鳳台各乘紙鸱以飛，黃頭獨能至紫陌乃墮，仍付禦史中丞畢義雲餓殺之。。，。
