隐婚总裁 五枂帑藏空竭，民財殚盡，遂使賊徒益甚，生民凋弊，凡以此也。。，。” 太後爲太上君造寺，壯麗埒于永甯。。，。高允僅用一枝筆輔佐治理國家幾十年了，他的貢獻不小，可他仍然不過是個郎官，你們這些人難道不感到慚愧嗎？”于是，提升高允爲中書令。。，。？
太子祭拜陵寢回來，來到方山的時候，天色晚了。。，。琅邪城中有守兵，蕭鸾擔心蕭子倫不肯輕易屈服，任人宰殺，就問典簽華伯茂如何辦，華伯茂說：“大人您如果派兵去收拾他，恐怕不能很快達到目的。。，。 [4]閏月，魏以頓丘王李峻爲太宰。。，。上聞思遠言，故不之罪，仍遷侍中。。，。
夏州長史于謹言于泰曰：“明公據關中險固之地，將士骁勇，土地膏腴。。，。 [16]初，魏南部尚書李敷，儀曹尚書李，少相親善，與中書侍郎盧度世皆以才能爲世祖、顯祖所寵任，參豫機密，出納诏命。。，。、胡太後嘗幸絹藏，命王公嫔主從行者百余人各自負絹，稱力取之，少者不減百余匹。。，。
對于奴婢和耕牛，根據奴婢和耕牛數量多少，決定還田還是受田。。，。當時懸賞通緝元略，風聲很緊，元略很害怕，請求把他送出國境。。，。 [19]甲辰，魏主如方山；戊申，遊武州山石窟寺。。，。； [19]北魏高歡將起兵征討爾朱氏，鎮南大將軍斛律金、軍主善無庫狄千與高歡的妻弟婁昭、高歡妻子的姐夫段榮等都力勸高歡起兵。。，。、 [10]北魏法秀作亂的事情，牽連到蘭台禦史張求等一百多人，按照有關謀反的刑法全部應當滅族。。，。
”于是把計劃告訴了褚淵，褚淵立刻告訴蕭道成。。，。都督李穆見到這種情景，跳下馬來，揮鞭抽打宇文泰的後背，罵道：“你這狼狽不堪的小兵，你們的頭子在哪裏，爲什麽你一個人呆在這兒？”追趕的東魏兵也就沒想到宇文泰是貴人，放棄了他從旁邊過去。。，。？ [20]戊戌，尋陽王子房至建康，上宥之，貶爵爲松滋侯。。，。垣崇祖接受聖旨，連夜出發，來不及向太子告別。。，。雖逼強寇，人習戰鬥，縱有草竊，不爲大害。。，。皇後的哥哥王景文聽說這件事，說：“我妹妹在家時，性情柔弱，想不到這次竟如此剛正。。，。
殿中將帥，唯聽外間消息；若一人唱首，則俯仰可定。。，。；若以功過相除，悉不應賞，請皆追奪。。，。 [32]乙巳，武勇將軍李國興攻魏平靖關，辛醜，信威長史楊乾攻武陽關，壬寅，攻岘關，皆克之。。，。天色將要破曉時，戴明寶和垣阆率領精銳士卒幾百人突然湧來，可是，城門卻沒有打開，劉誕則已登上城樓，列好隊形，親自在城樓上斬了蔣成，赦免了那些做奴工和被關押的囚徒，打開城門，迎擊垣阆，並將垣阆殺死。。，。然而，有的雖然懷疑卻不能把他除去，有的雖然不疑卻終于成爲後患，比如你們的祖父高帝因才略而被猜疑，但是卻拿他一點也沒有辦法。。，。”上雖怒甚，以願王國舊臣，每優容之。。，。
及上即位，又鑄孝建四铢，形式薄小，輪郭不成。。，。庚申（疑誤），太子出迎孝文帝于平桃城。。，。主衣中有玉導，上敕中書曰：“留此正是興長病源！”即命擊碎；仍檢按有何導物，皆隨此例。。，。；！
帝曰：“病人間多鬼，那可往！”太後怒，謂侍音：“取刀來，剖我腹，那得生甯馨兒！”己醜，太後殂。。，。！ [30]癸醜（十一日），北魏孝文帝來到懷朔鎮；己未（十七日），又到了撫宜鎮；甲子（二十二日），到達柔玄鎮；乙醜（二十三日），南下返回；辛未（二十九日），到了平城。。，。； 正趕上爾朱榮請求入朝，想照看皇後分娩，元徽等人便勸孝莊帝趁爾朱榮入朝之際刺殺他。。，。 [2]庚辰（初三），北魏員外散騎常侍崔演來訪。。，。
肇雖登三司，猶自以去要任，怏怏形于言色，見者嗤之。。，。”周盤龍躍馬疾驅，奮力揮動長槊，徑直沖入北魏軍陣，所到之處，無不驚慌潰敗。。，。 [9]丁醜（二十九日），莫折念生派遣他屬下的都督楊伯年攻打仇鸠、河池兩個寨堡，東益州刺史魏子建派將軍伊祥等人擊敗了楊伯年，斬首一千多人。。，。、 [24]北魏相州刺史東安王元鑒與北道都督裴衍一同援救信都。。。蕭衍知道了這一計劃，就派遣參軍王天虎去江陵，給荊州和西中郎府的官員們每人送去一封書信，信中說：“劉山陽率兵西進，要同時襲擊荊州和雍州。。，。
[1]春季，正月，戊戌朔（初一），南齊大赦。。，。劉駿認爲何尚之和何偃一直都有很好的名聲，而且在劉劭朝中都能用智慧准備迎接討逆大軍，經常救助他人免于大禍，因此，劉駿決定特別赦免了何氏父子。。，。從今以後，除非是謀反、大逆、外叛，其他犯罪，只懲罰一人。。，。、嶷罷，更以侍中王奂爲之，奂固辭，曰：“西土戎燼之後，痍毀難複。。，。”榮祖曰：“孝武之行，足致馀殃。。，。且骨肉相殘，自非靈長之祚，禍難將興，方與卿等戮力耳。。，。
