好莱坞一九九零[4]六月，丁酉，任命豫章王楊爲內史令。。，。申徽派人暗中勸說鄧彥歸順朝廷，鄧彥不聽從勸告，申徽又派人表示贊成鄧彥留在瓜州的計策。。，。東京官吏督役嚴急，役丁死者什四五，所司以車載死丁，東至城臯，北至河陽，相望于道。。，。這一定是要拿您做人質好協逼您的軍隊一起出發去作亂。。。嘗于南宮見新冰早李，還，怒曰：“尊兄已有，我何意無！”自是齊主或先得新奇，屬官及工人必獲罪。。，。！ [21]戊辰，诏以司馬消難爲大都督水陸諸軍事。。，。
所以大會義兵，和親北狄，共匡天下，志在尊隋。。，。以梁郡太守楊汪爲上柱國、宋州總管，又以手書與之曰：“昔在雍丘，曾相追捕，射鈎斬袂，不敢庶幾。。，。、
[5]庚申，以所征周、齊、梁、陳散樂悉配太常，皆置博士弟子以相傳授，樂工至三萬余人。。，。、”又說：“高山不推自崩，槲木不扶自舉。。，。 癸巳，世民擊薛仁果于扶風，大破之，追奔至垅坻而還。。，。
楊素依恃自己有功，驕橫倨傲，在朝宴上有時就有失作臣子的禮節，炀帝心中懷恨但不說。。，。 [19]宇文化及擁衆十余萬，據有六宮，自奉養一如炀帝。。，。衆議欲答以侯景已破，令其退軍。。，。蔡景曆把他的行動一一記錄下來，報告了文帝，迎合文帝的意旨說侯安都要謀反。。，。 [19]壬午（十四日），周王拜谒成陵。。，。庚戌（二十六日），靜帝下诏書尊稱阿史那太後爲太皇太後，李太後爲太帝太後，楊皇後爲皇太後，朱皇後爲帝太後。。，。
梁士彥慷慨從容，對將士們說：“如果今天戰死，我一定先你們而死。。，。” [5]秋，七月，炀帝遣江都通守王世充將江、淮勁卒，將軍王隆帥邛黃蠻，河北大使太常少卿韋霁、河南大使虎牙郎將王辯等各帥所領同赴東都，相知討李密。。，。、侯景之亂平定後，梁元帝鑒于這種情況，就任命陳羽爲晉安太守。。，。等到楊勇被廢黜，文帝召集東宮的臣僚嚴厲責備他們，大家都惶恐而無人敢于答話，只有李綱說：“太子的廢立大事，如今文武大臣都知道這事不可更改了而不肯說話。。，。
[7]戊午（初六），北齊的大將軍東安王婁睿因事獲罪被免職。。，。孝卿，羌舉之子，比于余人，差不貪穢。。，。 [7]北周天元皇帝巡幸同州，增派負責候望車賀的候正、負責先行安排的前驅以及負責在車駕前面開路的式道候等多達三百六十重，從皇宮應門一直到長安北面的赤岸澤，數十裏間，幡旗相連，遮天蔽日；音樂大作，響徹雲天。。，。；、湘州刺史河東王譽，骁勇得士心，繹將討侯景，遣使督其糧衆，譽曰：“各自軍府，何忽隸人！”使者三返，譽不與。。，。！ 丁醜，下诏伐齊，以柱國陳王純、荥陽公司馬消難、鄭公達奚震爲前三軍總管，越王盛、周昌公侯莫陳崇、趙王招爲後三軍總管。。，。、或謂神茂曰：“賊長于野戰，下淮地平，四面受敵，不如據七裏濑。。，。
當時前突厥莫何可汗處羅侯的兒子染幹號稱爲突利可汗，居住在突厥國的北方，他派遣使者向隋朝求婚，隋文帝就派遣裴矩對他說：“只有殺掉大義公主，隋朝才能答應婚事。。，。當天夜裏，太子楊廣將陳夫人奸淫。。，。楊素帥諸軍追擊，轉戰六十余裏，大破之，突厥北走。。，。我無宿舂之費，彼有奔命之勞，一二年中，必自離叛。。，。相願曰：“豈非以邙山之捷，欲自穢乎？”長恭曰：“然。。，。？
楊素就說楊勇情志昏亂，有瘋鬼附身，無法複原。。，。北周軍隊對百姓放牧的牲口不加侵擾，軍隊遵守紀律。。，。
丁未，齊師至幕府山，霸先遣別將錢明將水軍出江乘，邀擊齊人糧運，盡獲其船米。。，。 江子一戰敗回到了朝廷，梁武帝責怪他。。，。
世充夜遣二百余騎潛入北山，伏溪谷中，命軍士皆秣馬蓐食。。，。 [6]李密派房彥藻、鄭等人東行出黎陽分別招慰各州縣。。。、 [10]夏季，四月，辛巳（十七日），北周任命達奚武爲太傅，尉遲迥爲太保，齊公宇文憲爲大司馬。。，。 [45]吳興兵力寡弱，張嵊書生，不閑軍旅；或勸嵊效袁君正以郡迎侯子鑒。。，。；天生民，必有司牧，當今爲牧，非子而誰！老夫年逾知命，願不及此。。，。！
三月，庚申（疑誤），北周天元皇帝回長安時，大張旗鼓地擺開軍隊的陣容，自己穿戴了铠甲和頭盔，從長安的青門進城，靜帝備好皇帝的車駕在後跟隨。。，。 [38]甲午（二十五日），王世充派遣他的將領高毗侵犯義州。。，。
