吵架了晚上弄我好几次了約懼，不覺上起，猶坐如初；乃還，未至床而憑空，頓于戶下，因病。。，。；睿遣報昌義之，義之悲喜，不暇答語，但叫曰：“更生，更生！”諸軍逐北至水上，英軍騎入梁城，緣淮百余裏，屍相枕藉，生擒五萬人，收其資糧、器械山積，牛馬驢騾不可勝計。。，。！、希望能停止使用與帝王一樣的封號，來博取因謙讓而帶來榮耀的福份。。，。接著，又派他的大將高道度等人攻陷東陽，殺東陽太守蕭崇之。。，。蕭子良起用記室範雲擔任郡守，武帝對蕭子良說：“我聽說，他在你面前經常賣弄才能，朕沒有追究並懲罰他，應該寬宥並把他調到邊遠地區。。，。吏部郎江智淵平素安恬、文雅，他的行爲慢慢不合孝武帝心意。。，。、
上始大修宮室，土木被錦繡，嬖妾幸臣，賞賜傾府藏。。，。秋，七月，丁酉，以僧嗣爲北秦州刺史、武都王。。，。、
令百官皆獻物；始興太守孫奉伯止獻琴、書，上大怒，封藥賜死，既而原之。。，。；、謂宜建畿置尹，一如故事，崇本重舊，光示萬葉。。，。楊昱是一位忠臣，爲什麽要殺掉他呢！除楊昱之外，其他人任你們處置。。，。！
又由于何邁事件，命令侍從朱景雲給劉子勳送去毒藥，命他自殺。。，。”耽之曰：“蔡豫章昔在相府，亦以方嚴不狎，武帝宴私之日，未嘗相召。。，。雖無大責，宜有小罰；今奪卿祿一期。。，。；分命壯勇所向沖突，號令嚴明，戰士同奮。。，。 [14]魏诏有司不得複稱僞梁。。。”華原曰：“明公欲脅使者以死亡，此非華原所懼也。。，。
魏主問高曰：“何以止盜？”對曰：“昔宋均立德，猛虎渡河；卓茂行化，蝗不入境。。，。；？唯仆一人敢後至者，政以內揆庸素，文武無施，雖欲獻心，不增大師之勇；置其愚默，甯沮衆軍之威。。，。；壬午，衍鎮石頭，命諸軍攻六門。。，。怿言于魏主曰：“昔季氏旅于泰山，孔子疾之。。，。以後的負責官員並沒有真正了解用意，僅僅是爲了讓自己做得有成效，所以，有的切斷了其他道路，只留下一個關口；有的則對那些往來江上而未裝貨物的船只也征稅。。，。；每次建言，都旁征博引，上自八坐，下到左右丞、各署曹郎，沒有人能提出異議。。，。、
[3]南齊角城守將張蒲借著天下大霧的機會，乘船到清水一帶砍伐木柴，秘密同北魏邊防士兵勾結，將北魏軍隊帶進國境，守城主將皇甫仲賢發覺了這件事，率領部衆在城門奮力抗擊，僅僅能擊退張蒲。。，。 [12]閏月乙醜（初十），梁朝任命臨川王蕭宏爲司待、行太子太傅，尚書左仆射沈約爲尚書令、行太子少傅，吏部尚書袁昂爲右仆射。。，。、
劉貴先在爾朱榮所，屢薦歡于榮，榮見其憔悴，未之奇也。。，。辛巳，以尚書右仆射劉延孫爲南兖州刺史。。，。然而，有的雖然懷疑卻不能把他除去，有的雖然不疑卻終于成爲後患，比如你們的祖父高帝因才略而被猜疑，但是卻拿他一點也沒有辦法。。，。朝廷事務無論大小，都要由乙渾決定。。，。
貝丘有一婦人訴說自己的兒子不孝，房景伯把這告訴了他母親，他母親說：“我聽說聞名不如見面，山民不知禮義，何以值得深加責難呢”于是召來這一婦人，同她對坐進食，讓這個婦人的兒子待立在堂下，以使他觀看房景伯如何供奉母親進食。。，。 [3]乙酉（十一日），劉宋朝廷任命金紫光祿大夫褚湛之爲尚書左仆射。。，。 [9]北魏元法僧派他的兒子元景隆帶兵抗擊張齊，張齊與景隆在葭萌作戰，大敗景隆，在十多個城市進行屠殺，最後包圍了武興。。，。 [12]柔然頭兵可汗數入貢于魏，魏诏頭兵贊拜不名，上書不稱臣。。，。
縱兵大掠，府庫皆空；獲孔，殺之。。，。； [12]夏季，四月，辛巳（十六日），北魏孝文帝前往白登山。。，。脫東軍有上者，以萬人攻兩城，兩城勢不得相救，若我分軍應援，則首尾俱弱；如其不遣，孤城必陷，一城既沒，諸城相次土崩，天下大事去矣。。，。；唯有廣平王的右常侍楊昱、文學崔楷因忠谏而獲免。。。、
北魏河南王拓跋幹率領大軍襲擊，結果大敗。。，。高祖性至孝，能承顔順志，事無大小，皆仰成于太後，太後往往專決，不複關白于帝。。，。 北魏獻文帝拓跋弘這年十二歲。。。 上又遣丹楊尹蕭順之將兵繼至，子響即日將白衣左右三十人，乘舴艋沿流赴建康。。，。元景宿令軍中曰：“鼓繁氣易衰，叫數力易竭；但銜枚疾戰，一聽吾鼓聲。。，。；
