地球四季侯安都的兒子侯秘，才九歲，文帝任命他爲始興內史，並讓他在鄉下侍奉祖母。。，。獨孤楷覺察到楊秀有反悔之意，就率領軍隊作了准備。。，。宇文述的軍隊快到時，蕭在晉陵城東面建立柵欄，留下軍隊抗拒宇文述，並派遣部將王褒守吳州，自己則率領大軍從義興進入太湖，打算從背後襲擊宇文述的軍隊。。，。東都極度缺糧，私鑄錢泛濫，質量低劣，多半在銅錢中摻了錫錢，薄細如線，一斛米價值八九萬錢。。，。靜帝又下令大赦天下罪人，停止修建洛陽宮。。，。越人性格直爽，他的兒子必定會來朝。。，。
朱燮本來是還俗的和尚，他涉獵經史，很懂得兵法。。，。 [34]丁未，周鄖襄公韋孝寬卒。。，。
高涼洗夫人遣其孫馮暄將兵救廣州，暄與賊將陳佛智素善，逗留不進；夫人知之，大怒，遣使執暄，系州獄，更遣孫盎出討佛智，斬之。。，。；會楊玄挺中流矢死，玄感軍乃稍卻。。，。
[26]丁酉，上不豫，丙午，殂。。，。 [18]庚辰（二十八日），北齊任命趙彥深爲司徒，斛阿列羅爲司空。。，。又藥藏局貯艾數斛，索得之，大以爲怪，以問姬威，威曰：“太子此意別有所在，至尊在仁壽宮，太子常飼馬千匹，雲：‘徑往守城門，自然餓死。。，。”庫狄伏連相信了，于是征調京畿的軍士，埋伏在神虎門外，並告誡守門人不要讓和士開進神虎門。。，。
[7]五月，丙戌朔（初一），出現日食，是日全食。。，。”楊薦等人完成使命後回朝複命。。。既醒，大慚恨，使積柴熾火，欲入其中。。，。
