上你我是认真的po但可賀敦爲帝女，則可汗是大隋女婿，奈何不敬婦翁！”沙缽略笑謂其達官曰：“須拜婦翁！”乃起拜頓颡，跪受玺書，以戴于首。。，。！ [17]癸亥（十六日），陳朝任命尚書仆射江總爲尚書令，吏部尚書謝爲尚書仆射。。，。于是，侯景放棄了土山，不再修建它，並自己把進攻用的器具燒毀了。。，。
九月，齊右丞高阿那肱自晉陽將兵拒周師。。，。丁巳（初六），熊昙朗的首級被傳送到建康，他的家族全部被斬。。，。
[4]北周下诏，以洛陽爲東京；征調潼關以東各州的士兵修建洛陽宮，平時服勞役的有四萬人。。，。； [8]乙醜（二十一日），北齊儀同三司婁討伐魯陽蠻，打敗了他們。。，。腹心稍盡，兵勢日蹙，兄弟更無他計，但相聚酣宴，奏女樂。。，。 [16]曲江侯蕭勃在南康，聽到歐陽等兵敗的消息，軍中頓時人心驚慌。。，。于是三吳地區都被侯景占領，在會稽的公侯們都越過南嶺避難而逃。。，。
景聞子鑒敗，大懼，涕下覆面，引衾而臥，良久方起，歎曰：“誤殺乃公！” 丁醜（初九），王僧辯等抵達姑孰，侯子鑒率領步、騎兵一萬余人渡過水洲，在岸上挑戰，又用狹長的船千艘裝載戰士。。，。！、及颍川陷，泰以諸城道路阻絕，皆令拔軍還。。，。王謂僚屬曰：“此谄谀者所爲耳。。。 帝之爲太原公也，與永安王浚皆見世宗，帝有時出，浚責帝左右曰：“何不爲二兄拭鼻！”帝深銜之。。，。！指揮左翼部隊的趙貴等五位將領在戰鬥中遇到挫折，東魏的兵將又振作起來，宇文泰與他們交戰，再次受挫。。，。
[32]王世充之寇新安也，外示攻取，實召文武之附已者議受禅。。，。 東魏軍士有逃奔魏者，告以歡所在，泰募勇敢三千人，皆執短兵，配大都督賀拔勝以攻之。。，。及至前涼州總管王世積被朝廷處死，在審問的時候，有一些宮禁中的事情，王世積說是從高那裏得知的，文帝大吃一驚。。，。
