鲨卷风3浚帥左右數十人挾南平王铄南走，遇江夏王義恭于越城。。，。 [23]辛未，柔然主遣使來聘，與上書，謂上爲“足下”，自稱曰“吾”，遺上師子皮褲褶，約共伐魏。。，。皓奮衣將登，給事黃門侍郎元匡進谏，帝推之使下，皓失色而退。。，。 辛巳，以宏爲中軍將軍、中書監，六月，乙酉，又以本號行司徒。。，。、” [10]丙子（二十五日），北魏下诏說：“工匠、商人、衙役，都有固定的身份，而有關部門放任縱容，使他們有的混入高貴的官場。。，。、司徒中兵參軍冠軍人蔡那的兒子和弟弟都在襄陽。。。
阮佃夫與直閣將軍申伯宗等，謀因帝出江乘射雉，稱太後令，喚隊仗還，閉城門，遣人執帝廢之，立安成王准。。，。 [10]南齊陳顯達與北魏元英交戰，陳顯達屢勝元英。。，。以前的法律規定，貪汙十匹布帛，受賄二十匹布帛的人，一律處以死刑。。，。侍中蔡興宗對人說：“吏部地位重要，而常侍工作清閑、無關緊要，如果僅僅是在名稱上更改一下，而不是加強實際權力，盡管是皇上想要提高它的地位，人心又怎麽能夠改變過來呢？”不久，散騎常侍的地位再度降低，而吏部的尊貴，卻與從前沒什麽兩樣。。，。？、 道成亦先聞其謀，遣軍主蘇烈、薜淵、太原王天生將兵助粲守石頭。。，。、”乃以衣、給昭明等，使服以致命。。，。、
若侵虜境，則司、雍之寇自然分矣。。，。、別將河東薛義輕騎詣雙熾壘下，曉以利害，雙熾即降。。，。南齊崔慧景進攻北魏順陽，順陽太守清河人張烈頑強固守。。，。于是他們又僞造胡太後的旨令，說她自己有了病，要將政權交還給孝明帝。。，。
[17]將軍曹義宗圍魏荊州，堰水灌城，不沒者數板。。，。 [2]庚寅，新作緣淮塘，北岸起石頭迄東冶，南岸起後渚籬門迄三橋。。，。 [15]戊戌（二十七日），齊高帝任命荊州刺史蕭嶷爲尚書令、骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，任命南兖州刺史蕭映爲荊州刺史。。，。、
太守王瞻上言：“愚民易動，不足窮法。。，。 [2]癸巳（初五），劉宋明帝劉征召會稽太守尋陽王劉子房任撫軍將軍，命巴陵王劉休若接替劉子房的職位。。，。時北境州鎮皆沒，唯雲中一城獨存。。，。
