全是肉的糙汉文难哄及王世積誅，推核之際，有宮禁中事，雲于處得之，上大驚。。，。 [31]北齊征發山東寡婦二千六百人配婚給軍人。。。 [3]庚午（十九日），隋朝向突厥頒行新曆。。，。步迦可汗的部衆潰散，向西逃到吐谷渾，長孫晟將啓民可汗安置在碛口，于是啓民可汗統轄了步迦可汗的所有部衆。。，。
邕兼領度支，與高阿那肱有隙，阿那肱谮之，齊主敕侍中斛律孝卿總知騎兵、度支。。，。、隋師退走者數四，弼麾下死者二百七十三人，弼縱煙以自隱，窘而複振。。，。 [21]丁酉（二十二日），陳朝立妃子王氏爲皇後。。，。”蕭聽了後，就把蔡大寶的軍隊召回了。。，。九月，甲子（初一），陽平城投降。。，。平旦，仲舉、子高入省，皆執之，並郁送廷尉，下诏，于獄賜死，余黨一無所問。。，。、
以鄖公孝寬爲行軍元帥，帥行軍總管杞公亮、公梁士彥寇淮南。。，。、宮城迫隘，百官士卒布散山谷間，結草爲營而居之。。，。 [17]起初，隋文帝受禅即位以來，與陳朝十分友好，每次抓獲陳朝的間諜，都贈送衣服、馬匹，客氣地予以遣返。。，。、”柳仲禮于是堅守營壘不出來應戰，侯景也領兵退了回去。。，。法琛退保魚石洞，乾運焚平興而歸。。，。現在破竹之勢已經形成，爲什麽要放棄它而離去！”齊王宇文憲、柱國王誼也認爲不能放棄離開，段暢又極力說晉陽城裏已經空虛。。，。！、
”這時劉孝儀設置了灑宴，韋粲聽完他的話勃然大怒，把酒杯摔在地上說：“叛賊已經渡過了長江，就要逼近皇宮了。。，。北齊皇後、貧窮的妃子，甚至以賣蠟獨爲業。。，。、宜推心安誘，使不自疑，伺間圖之，一壯士之力耳。。，。朝祭時的服裝，不受這種制度的限制。。，。
[11]東魏高澄擔心各州會出現變故，便親自外出巡視各地，安撫下屬。。，。 [3]戊辰（十八日），東魏晉升太原公高洋爲丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、齊郡王。。，。、莫多婁敬顯是莫多婁貸文的兒子。。。
張、孔二貴妃又日夜在陳後主面前說皇後和太子的壞話，都官尚書孔範等人又在朝外推波助瀾。。，。、 [15]冬，十月，壬辰，隋以上柱國楊素爲信州總管。。，。紀深責之，囚法琛質子崇颙、崇虎。。，。、于是征政爲骁衛將軍，以和爲代州刺史。。，。 [28]己醜（初九），北齊恢複威宗的文宣皇帝谥號，廟號顯祖。。，。妥恚曰：“吾席間函丈四十余年，反爲昨暮兒之所屈邪！”遂奏：“威與禮部尚書盧恺、吏部侍郎薛道衡、尚書右丞王弘、考功侍郎李同和等共爲朋黨。。，。！、
