太平公主外传陳叔陵嗜好發掘古墓，陳伯固喜歡射雉，因此兩人經常結伴到郊外田野遊玩，親昵異常，沆瀣一氣，進而密謀作亂。。，。 [59]六月，庚子，窦建德陷滄州。。，。事情還牽連到蘇威，也獲罪而被免官。。，。待李淵渡河，李神通、李氏、段綸各自派遣使者迎接李淵。。，。、”宇文招呵斥他說：“我正在與丞相談話，你想幹什麽！”喝令他退下。。，。！江都丞王世充將兵拒之，爲五柵以塞險要，啓羸形示弱。。，。
[16]丙午（十三日），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。如今世充不是貪圖皇帝的寶座，只是想拯救現實的危難，就如一個州的長官刺史一樣，親自過問政務，並要與官員百姓共同評議朝政，還怕宮門有所限制，現在在宮門外設坐位聽朝，各位都應當把了解的情況全部講出來。。，。先前參加修訂張賓曆法的劉晖等四人都被除名爲民。。。 以前，獻武王高歡自恨背上了驅逐君主的醜名，所以侍奉孝靜帝時執禮甚恭，事無大小都一定彙報給孝靜帝，聽旨而行，自己從不專權。。，。 虞寄與寶應書，以十事谏之曰：“自天厭梁德，英雄互起，人人自以爲得之，然夷凶翦亂，四海樂推者，陳氏也；豈非曆數有在，惟天所授乎！一也。。，。；！隋朝平定陳後，司馬消難也被押送到長安，隋文帝特下令免除一死，將他發配爲身份低下的樂戶，二十天後，又下令免除了他的樂戶身份，並且還由于過去的交情接見過他，不久司馬消難就在家中去世了。。，。
並不是東西本身有貴有賤，而是人們的思想顛來倒去。。，。文暢，榮之子也；其姊，敬宗之後，及仲禮姊大車，皆爲歡妾，有寵，故其兄弟皆不坐。。，。；
楊素非常驚奇，于是上書奏請朝廷授予他儀同三司。。，。 [42]壬午（疑誤），北齊國主高洋回到邺城。。，。論其罪名，似如隱昧；原其情意，深爲悖逆。。，。；來護兒召集部下說：“大軍三次出征，未能平定高麗，這次回去就再也不能來了，勞而無功，我感到恥辱。。，。
當時隋文帝嚴禁民間使用假錢，有兩人在集市上用假錢兌換由官府鑄造的好錢，巡查社會治安的武候抓獲了他們，並報告了朝廷，文帝下令將他們斬首，趙綽進谏說：“他們所犯的罪應該判處杖刑，處死他們不符合法律。。，。”帝由是忌之，遂廢于家，未幾而卒。。，。 世祖簡都督二十人，使侍衛東宮，昌黎韓長鸾預焉，齊主獨親愛長鸾。。，。’伏惟大行皇後福善祯符，備諸秘記，皆雲是妙善菩薩。。，。
[4]辛卯（十九日），陳廢帝到南郊祭祀。。，。宇文智及和孟秉在宮城外面集合了一千多人，劫持了巡夜的候衛虎贲馮普樂，布署兵力分頭把守街道。。，。陳霸先曰：“我衆賊寡，應分其兵勢，以強制弱；何故聚其鋒銳，令致死于我！”乃命諸將分處置兵。。，。；！
[20]劉元進率部衆正准備渡江時，恰逢楊玄感兵敗，朱燮、管崇共同迎接劉元進，推舉他爲盟主。。，。、求見帝，長鸾不許，遣人推出柏閣，坐，不肯行，長鸾令牽曳而出。。，。 [36]己卯，加侯景九錫，漢國置丞相以下官。。，。裴崐矩知道炀帝喜好遠征，做買賣的胡人來了，裴矩就探詢各國的山川地理和風俗，國王以及百姓的風土人情，服飾儀表，撰寫了《西域圖記》三卷，共四十四國，入朝奏報給炀帝。。，。乙亥（二十六日），隋文帝自栗園還宮。。，。 初，北海賊帥綦公順帥其徒三萬攻郡城，已克其外郭，進攻子城；城中食盡，公順自謂克在旦夕，不爲備。。，。；
[9]己巳（十一日），隋朝任命黃州總管周法尚爲永州總管，前去安撫嶺南地區，調撥給他黃州兵三千五百人作爲親兵，原陳桂州刺史錢季卿等人都歸降了周法尚。。，。如封禅禮，版文備述前後符瑞以報謝雲。。，。邵陵王蕭綸流著眼淚對蕭確說：“台城已經被圍困很久，皇上的處境危險，讓人憂慮，作爲臣下和兒子的心情，就跟沸水與大火差不多，所以我們想暫且與侯景訂立盟約，打發他離開。。，。所以文筆日益繁盛，而政治日益動亂。。，。 [26]六月，丁未（十一日），北齊國主高洋回到邺城。。，。 文帝不聽元的話，他命令姬威把太子的罪惡都講出來。。，。
文帝常對獨孤皇後說：“楊秀肯定會不得好死，我活著他還不會出什麽問題，要是他兄弟當政，他一定會造反。。，。”文帝聽了楊素的讒言和诋毀之詞，對楊勇更加猜疑了。。，。裴矩還說：“憑借著國家的威德，將士的骁勇，渡過汜水，翻越昆侖山，易如反掌。。，。
憲謂曰：“任城王何苦至此！”曰：“下官神武皇帝之子，兄弟十五人，幸而獨存。。，。！只有齊郡郡丞鄉人張須陀很得士衆之心，他爲人勇敢果斷善戰，率領郡兵在泰山下進攻王薄。。，。他日，上謂侍臣曰：“弼將伐陳，謂高曰：‘陳叔寶可平也。。，。 [35]交州刺史劉元偃率領部屬幾千人去投奔王琳。。。高洋和各位貴戚一起在婁太妃面前商議這件事，婁太妃說：“我兒子懦弱直爽，肯定不會有這種念頭，高德政喜歡弄出禍端，唯恐天下不亂，這都是他教唆的呀！”高洋因爲人心不能一致，就派高德政去邺州觀察公卿大臣們的意向，去了後還沒返回，高洋就率軍隊向東進發，抵達平都城，召集諸位元勳重臣一起商議，但沒有人敢吱聲。。，。！
