谎言2014[29]初，豫州刺史山陽山休入朝，以長史、南梁郡太守殷琰行府州事，及休徙荊州，即以琰爲督豫·司二州諸軍事、豫州刺史。。，。、今若黜陟幽明，賞罰善惡，簡練士卒，繕修器械，先遣辯士曉以禍福，如其不悛，以順討逆，如此，則何異厲蕭斧而伐朝菌，鼓洪爐而燎毛發哉！”弗聽。。，。！襲教民多立銘置道側，虛稱其美；帝聞而問之，襲對不以實。。，。； [18]秋季，七月，己未朔（初一），出現日食。。，。 [3]唐之攻陷錢唐，吳郡諸縣令多棄城走。。，。
會召入雉場，懷文曰：“風雨如此，非聖躬所宜冒。。，。 [5]蕭寶寅行及汝陰，東城已爲梁所取，乃屯壽陽棲賢寺。。，。東清河郡的百姓劉簡虎曾經對房景伯有過無禮行爲，因此舉家逃亡，房景伯到處搜捕，抓獲了他，任用他的兒子爲西曹椽，令其去曉谕山賊。。，。 柔然頭兵可汗大破破六韓拔陵，斬其將孔雀等。。，。
[10]庚午（十三日），任命給事黃門侍郎阮佃夫爲南豫州刺史，仍留鎮京師。。，。”又謂尚書令陸睿曰：“叔翻到省之初，甚有善稱；比來偏頗懈怠，由卿不能相導以義。。，。；北魏用驿車從淮南召回鎮南軍司傅豎眼，讓他作益州刺史、西征都督，率領步兵、騎兵三千人開赴武興。。，。、 [2]北魏大乘流匪重新聚集起來，沖入瀛州，刺史宇文福的兒子員外散騎侍郎宇文延率領手下的奴仆和佃客抗拒敵兵。。，。 [20]初，太祖命黃門郎虞玩之等檢定黃籍。。，。平陽王元敬先在河橋起兵討伐元颢，未能成功而死。。，。
是歲，始遣使假道柔然，聘于東魏。。，。每出巡遊及用兵，有司奏修道路，帝辄曰：“粗修橋梁，通車馬而已，勿去草令平也。。，。
且長河萬裏，捍禦爲難，若一處得渡，大事去矣。。，。到了打敗李烏奴的時候，高帝說：“王玄邈果然沒有辜負我內心對他的器重啊。。，。
”于是，放棄敦煌的計劃才停止。。，。 [14]秀容人乞伏莫于聚衆攻打郡城，殺了太守。。，。”攸之曰：“臣無廊廟之資，居中實非其才。。，。太守和縣令們對此都不敢吭聲，于是他們就更加貪得無厭，再次攤派斂取，如此反來複去地勒索敲榨，沒完沒了，使得老百姓傾家蕩産，沒有活路，無不呼號泣哭于道路之中。。，。”嶽大喜，即令泰入悅軍說之，悅遂與嶽俱襲長安。。，。中兵參軍于琳之，瑤之兄也，說子懋重賂叔業，可以免禍。。，。
癸巳，進據梁山洲，于兩岸築偃月壘，水陸待之。。，。張敬兒開進江陵，誅殺沈攸之兩個兒子、四個孫子。。，。、結果蕭綸被責令回到府第，于是蕭綸便派防閣戴子高等人在京城的一條巷子中用槊刺殺何智通，槊刃從背部刺出。。，。蔡興宗說：“天下已經平定，正是殷琰檢討自己過錯的時候，陛下只要親筆寫幾行字，安撫寬慰，加以引導，他就可以歸降。。，。 [10]秋，八月，丁未，诏魏太師高陽王雍入居門下，參決尚書奏事。。，。
乘勝攻克東府，叛黨余孽全部平定。。，。” 衛尉蕭谌，世祖之族子也，自世祖在郢州，谌已爲腹心。。，。
