鸿蒙天地九月癸醜（疑誤），和帝命光祿勳鄧鴻代理車騎將軍職務，同越騎校尉馮柱、代理度遼將軍朱徽一道率領左右羽林軍、北軍五校士及各郡各封國的弓箭手、邊郡士兵，另由烏桓校尉任尚率領烏桓、鮮卑部隊，共計四萬人，進行討伐。。，。、劉秀聽到這個消息，從父城奪回宛城，向劉玄請罪。。，。皇帝下诏，任命楊震的兩個兒子爲郎，贈錢一百萬，用三公的禮儀將楊震改葬在華陰潼亭。。，。無論詢問西域的大國小國，全都一致回答：依賴漢朝，等于依賴上天。。，。 [8]丁亥，車駕西遷，董卓收諸富室，以罪惡誅之，沒入其財物，死者不可勝計；悉驅徒其余民數百萬口于長安，步騎驅蹙，更相蹈藉，饑餓寇掠，積屍盈路。。，。；
百姓饑餓和貧窮所困迫，四處流散的達數十萬戶，冀州的情況尤爲嚴重。。，。司徒、司空二府聽說何敞將去參與審案，都派主管官員隨同前往。。，。、民間的小事，由地方官員因地制宜，自行處理，上不違背朝廷正法，下可順應百姓之心。。，。
辛評的家眷被關在邺城監獄中，辛毗趕去，打算救護他們，但全家都已被審配下令殺死。。，。隱退爲民，本來不是正人君子所願意的。。，。
陛下坐鎮長安，安定、隴西之人必定心中震恐。。，。、塞外震恐，西起武威郡，東到玄菟郡，各異族部落都來歸附漢朝。。，。李、郭汜、樊稠相互誇耀自己的功勳，爭權奪利，有幾次要沖突起來。。，。、
桓榮去世後，明帝親自改換喪服吊唁送葬，在首山南麓賜給桓榮一塊墓地。。，。” [5]王莽又下文告說：“黃色寶貴，紅色輕賤，應當讓郎官、侍從官都穿著深紅色的衣服。。，。、”使者以狀聞，上乃赦興等，禁锢終身。。，。李、郭汜的兵士繞著獻帝的營寨大聲呼喊，官兵們驚慌失色，都有分散逃跑的想法。。，。、
” 辛巳，以車騎將軍李爲大司馬，在三公之右。。，。 [12]窦融又派弟弟窦友前往洛陽，向劉秀上書說：“我很幸運，能夠成爲先皇後親屬的後代，好幾代都是二千石俸祿。。，。奂論功當封，以不事宦官故不果封，唯賜錢二十萬，除家一人爲郎。。，。
如今羌人、胡人所以不敢占據三輔而在我漢朝心腹之地作亂的緣故，是因爲涼州在他們的背後。。，。、六月，戊戌，立貴人郭氏爲皇後，以其子強爲皇太子；大赦。。，。；左馮翊梁並用朝廷恩德和信義招攬引誘叛變的羌人，于是離、狐奴等五萬余戶，都向梁並投降，隴石恢複安甯。。，。、’我認爲議郎左雄，具有作爲朝廷大臣必須具備的忠直氣節，應該提拔爲出納王命的喉舌之官，一定會對扶正和輔佐朝廷，有所裨益。。，。
”奏章呈上後，梁冀面見梁太後，請求將奏章下交有關官吏查辦，梁太後沒有聽從。。，。 [19]十二月，辛醜（二十二日），發生地震。。，。王嘉聞而歎曰：“後之哉！”乃對使者伏劍而死。。。！蜀郡太守南陽人張堪聽說以後，火速前往求見吳漢，陳述公孫述必然滅亡、不應退軍的策略。。，。、 [14]本年，有十三個郡和封國發生地震。。，。
[11]汝南人郅恽深明天文星象與曆法，認爲漢王朝一定複興，上書勸說王莽：“上天所以發生異象，是在想使陛下覺悟，使你回到臣僚的位置上。。，。 [6]九月癸巳（初四），陳懷王劉竦去世。。，。當時前來避難的人大多居住在郡城南郊，而唯獨管甯住在北郊，表示他不想返回家鄉。。，。第五倫上書說：“我認爲，對于皇親國戚，可以封侯使他們富有，但不應當委派職務。。，。當時馬援正和賓客喝酒，大笑說：“羌人怎麽敢再來侵犯我？告訴狄道縣長，回去守在官舍，害怕得太厲害的話，可以伏在床底下。。，。？冬季，十一月丁酉（疑誤），回到京城皇宮。。，。
將殺植，蔡邕爲之請，議郎彭伯亦谏卓曰：“盧尚書海內大儒，人之望也；今先害之，天下震怖。。，。；羌人和胡人進犯邊塞，窦融就親自領兵和各郡的軍隊相救助，每次出擊都不失期約，每戰大都破敵軍。。，。”于是諸將聯名上表推薦曹操擔任鎮東將軍，並承襲他父親曹嵩的爵位費亭侯。。，。庚申（二十四日），獻帝一行向東進發，董承、李樂保護車駕，胡才、楊奉、韓暹與匈奴右賢王去卑率軍作爲後衛。。，。、黨人生在政治昏暗混亂的時代，又不擔任朝廷的高官顯位，面對天下民怨沸騰，卻打算用輿論去挽救。。，。 曹操使司隸校尉鍾繇圍南單于于平陽，未撥而救至。。，。
