周末星派对谯縱號稱成都王，任命堂弟谯洪爲益州刺史，任命谯明子爲巴州刺史，駐守白帝。。，。他問周成說：“造反的是誰？”周成說：“義陽王石鑒應當立爲繼承人。。。？我已經上路了，你有機會也可以迅速出發。。，。平時所稱道的智慧才能，反而成了他們毀滅自身的工具。。，。 [13]秋，七月，魏太尉宜都丁公穆崇薨。。，。
元皇後性妒，以淑妃有寵于上，恚恨而殂，淑妃專總內政。。，。 [27]前秦幽州刺史王永、平州刺史苻沖率領二州的兵衆攻擊後燕。。。、 江陵自從盧循東下之後，便再也沒有得到京都建康的消息，因此一群群的強盜蜂湧而起。。，。
[15]劉顯地廣兵強，雄于北方。。，。丙子（二十三日），北魏將軍安颉攻陷洛陽城，屠殺劉宋守城將士五千余人。。，。于是，帛氐奴與他的同鄉趙廣相互勾結，煽動縣民，宣稱司馬飛龍仍在陽泉山中，聚集部衆幾千人，進軍廣漢。。，。
[7]九月，癸未，皇後王氏崩。。，。 升平元年（丁巳、357） 升平元年（丁巳，公元357年） [1]春，正月，壬戌朔，帝加元服；太後诏歸政，大赦，改元，太後徙居崇德宮。。，。；、 己卯夜，燕尚書郎慕輿皓謀弑燕主寶，立趙王麟；不克，斬關出奔魏，麟由是不自安。。，。；範晔的母親趕到刑場，痛哭流涕責罵範晔，用手打範晔的脖子，範晔並未顯出慚愧的樣子，範晔的妹妹及妻妾歌妓們前來作別時，範晔卻悲從心起，涕淚橫流。。，。
今天我們要誅殺叛賊元凶，收回善良的百姓，使他們能夠爲我國效力，不是毫無用處的。。，。燕主垂遣範陽王德、高陽王隆攻之，詳遣從弟攀守河南岸，子楷守以拒之。。，。、
城門白天緊緊關閉，人們出城砍柴的道路也被斷絕，百姓中請求出城做胡人奴隸、婢女的人，每天都有幾百人，呂隆討厭他們這樣擾亂人心，所以，把他們全部活埋在大坑之中，積攢起來的屍體堆滿道路。。，。、 [16]秋季，七月，癸卯（初十），北魏東雍州刺史沮渠秉圖謀造反，被朝廷處死。。，。 [17]前秦任命辛牢代理尚書令，任命趙韶爲左仆射，尚書董榮爲右仆射，中護軍趙誨爲司隸校尉。。，。揣等單騎奔還，軍蹑之，姑臧振恐。。，。
拓跋讓他的孫子倍斤代替他統領其兵衆。。。”于是侵掠嶺北，嶺北諸城門不晝啓。。，。
假劉氏令曰：“嗣子幼沖，先帝私恩所授，皇業至重，非所克堪；其以遵嗣位。。，。；無諱據高昌，遣其常侍隽奉表詣建康。。，。如果敵我力量相當，而敵人又在外邊有強大的援軍，這時恐怕有腹背受敵的危險，則攻打不能不急。。，。
慕容慕利延的堂弟慕容伏念等人率一萬三千多帳落向北魏投降。。。雙方在平棘交戰，石沖的軍隊大敗。。，。 [20]八月，丙戌（初一），北魏國主拓跋焘前往河西。。，。蜀土先無獠，至是始從山出，自巴西至犍爲、梓潼，布滿山谷十余萬落，不可禁制，大爲民患；加以饑馑，四境之內，遂至蕭條。。，。；、杜慧度在交州任職，處理公務，細密謹慎，仿佛管理自己的家事，官吏和百姓對他都十分敬畏；城門夜不關閉，路不拾遺。。，。；萬，安之弟也，清曠秀邁，亦有時名。。，。
最後會因爲才能和見識粗陋平庸，難以遂心，財力耗盡，智慧和勇氣全都變得窘困，怎麽能不給朝廷帶來憂患呢！” 魯郡民五百余家相與起兵附晉，求援于褚裒，裒遣部將王龛、李邁將銳卒三千迎之。。，。！、 [7]甲午（初九），琅邪王司馬嶽即帝位，大赦天下。。，。三月，丙寅朔（初一）淩晨，諸葛長民才得到消息，大吃一驚，急往晉見。。，。農號令整肅，軍無私掠，士女喜悅。。，。 [23]後燕國主慕容垂任命範陽王慕容德爲尚書令，太原王慕容楷爲左仆射，樂浪王慕容溫爲司隸校尉。。，。””張笑著說：“此事應當由涼王決定，不是我所能做主的。。，。
[14]北魏的文武大臣一致勸說魏王拓跋自稱尊號，拓跋才開始制作天子才用的旌旗，出入時戒備森嚴，清除道路，禁止行人通行，改年號爲皇始。。，。 沮渠蒙遜荒淫無道，猜忌暴虐，群臣和百姓深感痛苦。。，。 [32]罕的衆氐族部落，因爲衛平年老，難以與他成就功業，商量要廢黜他，但害怕他宗族的強大，好多天都沒有決定下來，氐人啖青對衆將領說：“重大事情應該及時決定，不然，就會産生變故。。，。 [8]庾翼欲移鎮襄陽，恐朝廷不許，乃奏雲移鎮安陸。。，。現在我換了你，還是因爲你跟師護輩份一樣，想試試你們各自的能力。。，。
