变异怪婴[7]武威鷹揚府司馬李軌，家中富有，喜好俠義之舉。。，。一經鼓風吹火，地道裏的敵人全部被燒得焦頭爛額。。，。 [12]丙寅，周改八丁兵爲十二丁兵，率歲一月而役。。，。營地中沒有水源，好幾天人馬沒有水喝。。，。
丁酉，以中軍大將軍、開府儀同三司徐度爲司空，以吏部尚書袁樞爲左仆射，吳興太守沈欽爲右仆射，禦史中丞徐陵爲吏部尚書。。，。、 東魏高澄派遣武衛將軍元柱等人率領幾萬大軍日夜兼程去襲擊侯景，在颍川北面與侯景相遇，結果元柱等人遭到慘敗。。，。
世充又羅取雜鳥，書帛系頸，自言符命而縱之。。，。 宣帝派中書侍郎徐儉持皇帝的符節和谕旨去見他。。。
楊汪派兵包圍了王秀才家，正好李密外出，因而幸免，丘君明、王秀才都被官府處死。。，。、既而鴉仁等曉猶未至，景衆覺之，營未立，景使宋子仙擊之，趙伯超望風退走。。，。尉遲運恐怕火焰息滅，宇文直的黨羽得以進入門內，便取來宮中的木材和床榻投入火中加大火勢，還用油脂灌澆，火勢越加熾烈。。，。十二月，壬午（十一日），回到長安。。，。 湘東王蕭繹的部隊駐紮在郢州的武城。。。 又，居喪才逾年，辄恣聲樂，魚龍百戲，常陳殿前，累日繼夜，不知休息；多聚美女以實後宮，增置位號，不可詳錄；遊宴沈湎，或旬日不出，群臣請事者，皆因宦者奏之。。，。；
[2]辛卯（十七日），陳宣帝到北郊祭地。。，。于是除整豐州刺史，以固爲湖州刺史。。，。湘東王派宮中宦官陳去做說服工作，陸納當著陳的面把張載的肚子剖開，抽出他的腸子系在馬的腳上，讓馬繞來繞去走，直到腸子拽完氣絕而死。。，。 [8]庚子（疑誤），隋文帝頒下诏令，百官大臣凡在前代北周所受封的官品爵位，都仍舊不予降低。。，。高洋很厭惡這件事，抵達平都城後，就不肯再前進了。。，。劉還至白馬西，爲武所獲，送長安。。，。
[9]戊戌（二十四日），突厥突利可汗來長安迎娶隋室公主，隋文帝招待他住在太常寺，並派人教他學習中國傳統婚制的納采、問名、納吉、納徵、請期、親迎六禮，將宗女安義公主嫁給他爲妻。。，。、會尚書右丞缺，有司請人，上指綱曰：“此佳右丞也！”即用之。。，。！雖物傷其類，但您與他們並非一類。。，。”因爲高的兒子高表仁娶了太子楊勇的女兒，所以文帝用這些話提醒他。。，。
君素遣朝散大夫解人王行本將精兵七百在他所，聞之，赴救不及，因捕殺君素者黨與數百人，悉誅之，複乘城拒守，獨孤懷恩引兵圍之。。，。將軍來整率官軍襲擊杜伏威，將杜伏威擊敗，杜伏威的部將西門君儀的妻子王氏勇敢有力，她背著杜伏威逃走，王雄誕率領壯士十余人保護著杜伏威，與隋軍奮力作戰，因此才得以逃脫。。，。玄感令福嗣爲書遺樊子蓋，數帝罪惡，雲：“今欲廢昏立明，願勿拘小禮，自贻伊戚。。，。所俘獲六千余人，弼皆釋之，給糧勞遣，付以敕書，令分道宣谕。。，。
二月，庚午，勃起兵于廣州，遣及其將傅泰、蕭孜爲前軍。。，。、趙伯超、謝答仁皆降于侯，並田遷等送建康。。，。、邵陵王綸泣謂確曰：“圍城既久，聖上憂危，臣子之情，切于湯火。。，。陳叔慎坐在射堂之上，招集士衆，擴大隊伍，數天之內就得到了五千人。。，。于是東京居民都遷入宮城，台、省、府各衙署都住滿了人。。，。、方等將行，謂所親曰：“是行也，吾必死之；死得其所，吾複奚恨！” [31]湘東王蕭繹娶了徐孝嗣的孫女爲王妃，生下了嫡長子蕭方等。。，。；！
帝臨朝覽狀，謂百官曰：“前代無賢才，致此罔冒；今戶口皆實，全由裴蘊。。，。；當時不反，今日豈反邪！正恨高元海、畢義雲、高乾和诳惑聖上，疾忌忠良，但爲殺此三人，即臨城自刎。。，。！、夜裏，楊素率軍到了河邊，收集了幾百只商船，船內鋪上許多草，踩上去沒有聲音。。，。
”于是搭了土壇，晚上，設符祈禱，然後自己穿著喪服，柱竹竿登上北樓恸哭；又讓婦女爬上屋子四面抖動裙子。。，。；”宇文泰這才醒悟，急忙派人傳令赦免王茂。。，。 [22]扶風有一個平民叫魯悉達，他把鄉人糾合起來保衛新蔡，又組織農民努力種田，積蓄糧食。。，。 [18]甲戌，衡陽獻王昌入境，诏主書、舍人緣道迎候；丙子，濟江，中流，殒之，使以溺告。。，。；、 [14]汴州刺史令孤熙來朝，考績爲天下之最，賜帛三百匹，頒告天下。。，。”侯安都說：“自古以來，哪有什麽被代替的天子！臣下很愚昧，不敢接受這個诏令。。，。！
以鄖公孝寬爲行軍元帥，帥行軍總管杞公亮、公梁士彥寇淮南。。，。、如果無緣無故地停留在湖口，機會就要失去了！”將領們聽完陳霸先的話，都默默無語，沒有響應。。，。！丙午，吳盜陸緝等起兵襲吳郡，殺蘇單于，推前淮南太守文成侯甯爲主。。，。子悅執君正，掠奪財物、子女，東人皆立堡拒之。。，。、等回到都城後，西魏文帝的身體已經痊愈了。。，。于仲文又進攻曹州，俘虜尉遲迥所委任的刺史李仲康。。，。
