屋塔房世子可是，市上所制造的華麗奇巧的東西，已經傳到了老百姓中間。。，。 早先，因爲義陽情況危急，明帝特诏令都督青、冀兩州諸軍事張沖出兵攻打北魏本國，從而分散其兵力。。，。、李居士觇知僧珍衆少，帥銳卒萬人直來薄壘。。，。軍主王法度因按兵不進而被免職。。。 [26]魏中書令高闾等更定新律成，凡八百三十二章；門房之誅十有六，大辟二百三十五，雜刑三百七十七。。，。；
元起舍琕，徑圍州城；城局參軍江希之謀以城降，不克而死。。，。；己酉（二十五日），下诏任命尉元爲三老，遊明根爲五更。。，。玄谟令內外晏然以解衆惑，馳使啓上，具陳本末。。，。 [10]十一月，己醜，魏主于式乾殿爲諸僧及朝臣講《維摩诘經》。。，。將士們雖然感到寒冷，但卻不能不繼續前進。。，。
崔道固之未降也，綏邊將軍房法壽爲王玄邈司馬，屢破道固軍，曆城人畏之。。，。王融知道自己的計劃不能實現，也就只好脫下戰服，返回中書省，歎息著說：“蕭子良耽誤了我。。，。
北魏軍隊沒有料到這點，不知道蕭衍一共有多少兵力，不敢逼近。。，。 [15]甲戌（二十一日），朝廷將南豫州的治所遷移到于湖。。，。
乙醜（初九），明帝派人到巴陵王府，命劉休若自殺。。，。他或者在市中自己親近寵幸的人家中遊玩，從這家轉到那家，來回轉悠，能轉遍全城。。，。
佃夫尤恣橫，人有順迕，禍福立至。。，。劉休賓秘密派他的主簿尹文達前往曆城晉見慕容白曜，並代他探望妻子和兒子。。，。各王、侯、妃、主以及外人都知道了蕭綜的心機，但是因梁武帝性格嚴酷，所以誰也不敢說出來。。，。、陳奉伯把劉昱的人頭，藏在袍袖裏面，跟往常一樣，神色自若，宣稱奉皇帝派遣，打開承明門出宮，把人頭交給王敬則。。，。
本年，防將軍王季符昌犯了劉景素，單槍匹馬逃到建康，告崐發劉景素謀反。。，。另外，對諸王侯們的賞賜，每個也不少于一千匹帛。。，。 [7]三月，北魏慕容白曜進軍包圍東陽。。，。
帝在含溫室，夜引後入，賜坐東楹，去禦榻二丈余，命菩薩等陳狀。。，。 [14]八月，庚戌（十五日），北魏國主前往雲中。。，。
甲申（十六日），孝文帝诏令減去散官的俸祿，以便資助軍隊開支。。，。于是盜鑄者衆，雜以鉛、錫；翦鑿古錢，錢轉薄小。。，。；、 [12]大陽蠻田育丘等二萬八千戶附于魏，魏置四郡十八縣。。，。因此，馮非常記恨馮誕，于是找來毒藥，讓馮誕左右的人下藥毒死馮誕。。，。
上深委仗之，士流選用，奏無不可。。，。苟非爲之分限，但恐歲計不充，自今請非要須者一切不受。。，。朕很幸運遇上了能平定天下、施行教化的時運，爲什麽就不能遷都呢？”群臣百僚們不敢再表示反對意見了。。，。？、” 元澄到達雁門時，雁門太守夜間來報告說：“穆泰已經帶兵往西邊投靠陽平王去了。。，。
