初始吸血鬼劉裕下令用強勁的弩箭射擊盧循的軍隊，配合著大風和水流的情勢逼迫敵軍。。，。己酉（二十日），王開到京師北郊，謝琰則在宣陽門屯下重兵以防意外。。，。
劉敬宣因指揮不利被免去官職，削去他的封地的三分之一，荊州刺史劉道規也因此從督統的名號貶降爲建威將軍。。，。到了晚上，孝武帝大醉，在清暑殿就寢。。，。燕以拔爲幽州刺史，鎮令支，以中堅將軍遼西陽豪爲本郡太守。。，。裕麾兵將戰，所執麾竿折，幡沈于水，衆並怪懼。。，。後秦人驚慌恐懼，有人幹渴而死。。，。
郁久闾斛律抵達和龍，北燕王馮跋封他爲上谷侯，並讓他在遼東定居，用賓客的禮節招待他，收納他的女兒爲昭儀。。，。 乙亥，會遣仇尼歸攻龍城，寶夜遣兵襲擊，破之。。，。 [5]尚書左丞孔嚴言于殷浩曰：“比來衆情，良可寒心，不知使君當何以鎮之。。，。”垂曰：“吾今威加四海，豈得以昔日爲比！”儀曰：“燕若不修德禮，欲以兵威自強，此乃將帥之事，非使臣所知也。。，。！五月，魏主發平城，命龍骧將軍代人陸俟督諸軍鎮大碛以備柔然。。，。
”賀氏夜飲顯酒，令醉，使陰與舊臣長孫犍、元他、羅結輕騎亡去。。，。、敬宣至，不暇哭，即渡江奔廣陵。。，。鄧羌大怒，回到軍營，急促地敲響戰鼓，率領著士兵，將要攻打王猛。。，。且其才武過人，善收人心；陛下若從衆請，臣恐解圍之後，必有衛辄之事。。，。；左將軍韓延因衆心不悅，攻沖，殺之，立沖將段隨爲燕王，改元昌平。。，。文帝認爲襄陽向外與函谷關、黃河相接壤，因此打算擴大充實襄陽的財力，于是，撤銷了江州軍府，將江州的文武百官全都配備給雍州；湘州人向朝廷交納的田租稅款也全都轉給了襄陽。。，。；、
後秦國主姚苌任命劉衛辰爲大將軍、 大單于、河西王、幽州牧，西燕國主慕容永任命劉衛辰爲大將軍、朔州牧。。，。、寇謙之又奏請建造靜輪宮，並一定要建得很高，高到人在上面聽不到雞鳴犬吠之聲，目的是想伸向天上與天神相接。。，。 [9]三月，甲辰（初九），北魏國主回到皇宮。。，。你們母子二人怎麽能夠可以一天沒有我呢？”文帝又派中使嚴厲斥責氣憤，但最終還是不忍心處罰他們。。，。？
[6]秦涼州刺史梁熙遣使入西域，揚秦威德。。，。常雲：“得志之日，以靈運、延之爲宰相，慧琳爲西豫州都督。。，。、 [16]九月，東晉宋王劉裕主動辭去揚州牧一職。。，。
初，毛德祖在北，與公孫表有舊。。，。 [17]诏以劉裕爲下邳太守，討孫恩于郁洲，累戰，大破之。。，。及期，吳叔不至，諸將皆咎俟，俟曰：“彼伺之未得其便耳，必不負也。。，。 乙巳，魏主畋于韓陵山，遂如汲郡，至枋頭。。，。二月，乙未（二十一日），任命他的弟弟右將軍桓豁監荊州、揚州的義城、雍州的京兆諸軍事，兼領荊州刺史。。，。、
[17]會稽王司馬道子有病，而且又嗜酒成癖，沒有一天不酩酊大醉。。，。桓玄也因爲未能當上大官，郁郁不得志，打算趁此機會借助殷仲堪的兵馬勢力制造混亂，就對殷仲堪說：“王國寶與你們幾個人向來都是死對頭，只怕消滅你們的時間來得不快。。，。癸醜（二十九日），慕容垂任命陳留王慕容紹代理冀州刺史，駐紮在廣阿。。，。
[30]前秦康回的軍隊多次失敗，退回到成都。。，。高力督定陽人梁犢利用衆人內心的怨恨，策劃造反作亂，返回家園。。，。
當初，雍州刺史郗恢擁護朝廷，抗拒西部殷仲堪的部隊。。，。這時，正趕上劉宋朝廷爲守軍送來軍用物資，劉憐出城迎接，酸棗縣的居民王玉飛奔告訴了北魏軍隊。。，。前秦國主正在廣招英傑，不如前去歸附他。。，。他的兒子郁久闾吳提繼承汗位，號稱敕連可汗。。，。長安十陵是公家墳墓，鹹陽宮殿是公家室宅，舍此欲何之乎！”裕爲之愍然，慰谕之曰：“受命朝廷，不得擅留。。，。！
