极度深寒高清肅綜但任南兖州刺史，不接見賓客，審判案件時隔著簾子審問斷決，外出時則在車前挂著布帷，特別不喜歡人認識他的面孔。。，。 到了孝文帝南伐之時，李彪與李沖以及任城王元澄共同掌管留守事務。。，。王玄邈使人詐降誘烏奴，烏奴輕兵襲州城，玄邈伏兵邀擊，大破之，烏奴挺身複走入氐。。，。
[5]初，柔然頭兵可汗始得返國，事魏盡禮。。，。有司谥曰“文”，上曰：“情懷不盡曰隱”，改谥隱侯。。，。
[22]這一年，南齊北秦州刺史楊集始率領一萬多人馬從漢中向北出兵，要收複他的舊地。。，。 [7]壬辰，交州刺史李凱據州反，長史李討平之。。，。能否和睦友好，完全由您來決定。。，。如不及早打算，到時候後悔就來不及了。。，。 [11]夏，四月，已亥，魏主如方山。。，。
你百口之家，同時向北出奔，絕不可能。。，。 [22]北魏孝武帝娶丞相高歡的女兒爲皇後，命太常卿李元忠將彩禮送至晉陽高歡處。。，。帶領豫州刺史斛斯元壽趕往東部的濟州。。。自晉、宋以來，宰相皆以文義自逸，敬容獨勤簿領，日旰不休，爲時俗所嗤鄙。。，。、衣錦乘軒，從郊廟之祀；鳴玉垂，同慶賜之燕；傷人子之道，虧天地之經。。，。；
[3]北魏東平王拓跋道符在長安叛變，誅殺副將驸馬都尉萬古真等。。，。 [24]乙未，魏主自邺還；冬，十月，丙辰，至洛陽。。，。；”賈思伯借口說自己迷路了，不願意誇耀功勞。。，。 烈子左中郎將忠領直，常在魏主左右。。，。及兩魏分裂，頭兵轉不遜，數爲邊患。。，。
孝文帝考慮到北方的酋長以及在身邊侍奉自己的王子們害怕暑熱，所以就任他們秋天來到洛陽，春天再返回各自的部落去，當時的人們稱他們爲“雁臣”。。，。新曆法則是將上元每年放在甲子上。。。 [2]太陽蠻酋桓誕擁沔水以北、·葉以南八萬余落降于魏，自雲桓玄之子，亡匿蠻中，以智略爲群蠻所宗。。，。、
魏主將如洛陽拜園陵，會信等告急，遂與丞相泰俱東，命尚書左仆射周惠達輔太子欽守長安，開府儀同三司李弼、東騎大將軍達奚武帥千騎爲前驅。。，。、長史高平人劉寅、司馬安定人席恭穆二人聯名暗中把這件事報告武帝。。。、
巴陵王蕭昭胄有鑒于永泰元年王敬則反，明帝召諸王入宮而欲行殺戮之事，與弟弟永新侯蕭昭穎裝扮成和尚，逃往江西。。，。二月，達洛陽，得佛經一百七十部。。，。魏興太守裴師仁、齊興太守顔僧都並不受衍命，舉兵欲襲襄陽，偉、遣兵邀擊于始平，大破之，雍州乃安。。，。、今頓兵堅城之下，適所以爲離散之漸耳。。，。
[5]六月，庚午（初七），北魏第一次下令禁止屠宰牛馬。。，。孝文帝又命令從代地移遷各種牲畜到此地牧養，由宇文福具體負責該事。。，。”王珍國和張稷懼害大禍臨頭，王珍國就派遣自己的親信給蕭衍獻了一塊明鏡，以示自己的心意，蕭衍則截斷金子作回報，表示願意和他同心共事。。，。
壬子（十四日），王景胤等人又與盧祖遷交戰，也戰敗，王景胤等二十四位將領全部戰死。。，。爾朱榮到洛陽的時候，他們逃奔到齊州，聽說了河陰之亂後，便聚集流民在黃河、濟水之間起兵。。，。、這時，東府、石頭、白下、新亭幾城人馬潰散。。，。、戊戌，濟河，子攸即帝位，以劭爲無上王，子正爲始平王；以榮爲侍中、都督中外諸軍事、大將軍、尚書令、領軍將軍、領左右，封太原王。。，。；、 [23]義嘉之亂，巫師請發修甯陵，戮玄宮爲厭勝。。，。
[5]北魏自從破六韓拔陵造反以來，二夏、豳、涼等地寇盜蜂起。。，。、義恭性撓，阿順法興，恒慮失旨，聞興宗言，辄戰懼無答。。，。過去，彭城之戰我方獲勝，奪得了這座重鎮之城，並且也得以穩固地戌守住了，可是後來淮北那些不樂意歸附我朝而思念歸屬江南的民衆還競有數萬人之多。。，。
