18女性下面流水封宇文颢的弟弟宇文連爲杞國公，讓章武公宇文導的兒子宇文亮爲其後嗣；宇文連的弟弟宇文洛生爲營國公，讓宇文護的兒子宇文至爲其後嗣；追封太祖文帝的兒子武邑公宇文震爲宋公，讓世宗明帝的兒子宇文實爲其後嗣。。，。；高洋封鎖了高澄的死訊，秘不發喪。。，。 [5]周主祀方丘；甲寅，祀感生帝于南郊；乙卯，祭太社。。，。；李密大喜，任命賈閏甫爲元帥府司兵參軍，兼直記室事，派他回去向裴仁基複命，並帶給裴仁基書信，對他表示撫慰，接受他的歸附。。，。有人上書將他告發，陳後主就傳喚陳叔堅，把他困禁于中書省，准備殺掉他，派遣侍衛近臣宣讀敕書，譴責陳叔堅的罪行。。，。
這些人要殺炀帝，炀帝說：“天子自有天子的死法，怎麽能對天子動刀，取鸩酒來！”馬文舉等人不答應，讓令狐行達按著炀帝坐下。。，。！陳叔陵的軍隊大約有一千人，打算占據府城自守。。，。賜楊素物三千段，元胃、楊約並千段，上賞鞫勇之功也。。，。、同樣，近來我國朝廷上的權貴們所用器具、所著服飾也開始奢華起來了，各種工匠們在制造工藝上都爭著窮盡奇巧之思，我實在擔心這種追美器美佳物的風氣成爲一時之好，這會損害政教風俗的。。，。、虎牢城四面極爲高陡，猶如絕壁，只聽得城中傳來一陣陣擊柝的聲音。。，。遣兵迎接，競來牽馬，馬既畏船不上，伏兵發，盡殺之。。，。
會理隔壁謂之曰：“褚郎，卿豈不爲我致此？卿雖忍死明我，我心實欲殺賊！”冕竟不服，景乃宥之。。，。？！ [4]己亥（二十四日），炀帝命令刑部尚書衛文升等人輔佐代王楊侑留守西京。。，。裴仁基父子得知後，內心不安，于是與尚書左丞宇文儒童、宇文儒童之弟尚食直長宇文溫、散騎常侍崔德本謀劃殺死王世充及其黨羽，重新尊奉皇泰主楊侗爲君主，事情泄露，均遭誅滅三族。。，。、又在衛州建造黎陽倉，陝州建造常平倉，華州建造廣通倉，由水路依次轉運。。，。
癸未（初五），封弟弟高浚爲永安王，高淹爲平陽王，高浟爲彭城王，高演爲常山王，高渙爲上黨王，高淯爲襄城王，高湛爲長廣王，高湝爲任城王，高湜爲高陽王，高濟爲博陵王，高凝爲新平王，高潤爲馮翊王，高洽爲漢陽王。。，。诏以左骁衛大將軍屈突通爲關內討捕大使，發兵擊之，戰于上郡，斬迦論並將卒萬余級，虜男女數萬口而還。。，。
”陳元康曰：“兩雄交爭，歲月已久。。，。就在這個月，陳山提抵達邺州，楊愔就召集太常卿邢邵負責商議制定禮儀制度，秘書監魏收起草加九錫、禅讓、勸進等文告，並召集東魏宗室諸王進入北宮，留宿東齋。。，。、”武帝回頭對齊公宇文憲說：“百官花言巧語谄媚我，都說皇太子聰明有特殊的才智。。，。于是河北的郡縣聞訊後，爭相歸附窦建德。。，。
楊素推薦了前江州刺史勃海人李子雄。。。 [17]這一年，後梁大將軍戚昕率水軍攻打陳朝荊州治所公安城，沒有攻克而退軍。。，。 初，蕭以外戚有才行，嘗事帝于東宮，累遷至內史侍郎，委以機務。。，。義臣既殺士達，以爲建德不足憂，引去。。，。至是，季真與弟六兒複舉兵爲亂，引劉武周之衆攻陷石州，殺刺史王儉，季真自稱突利可汗，以六兒爲拓定王。。，。等楊素去世，炀帝對身旁的侍臣說：“假使楊素不死，最終也得被誅滅九族。。，。
