我们这拨人下载有司以中旨諷告敷兄弟陰事，可以得免。。，。 [6]夏，五月，壬辰，魏主如靈泉池。。，。現在應當討伐叛逆之人，不容許我撤退回師。。，。”說著便流下了眼淚，不勝悲哀，胡兵們也都大聲恸哭，哭聲振動了洛陽城。。，。
[6]乙亥（十七日），劉宋加授蕭道成爲尚書左仆射，劉秉爲中書令。。，。廢帝親自率領大軍渡過長江，命令沈慶之率領其他各路大軍做前鋒。。，。
現在，朕所承繼的是太平盛世的大業，怎麽可以無緣無故發動戰爭呢。。，。這個昆侖奴只忌憚蔡興宗的方正嚴肅，不敢戲弄。。，。已巳，诏齊國官爵禮儀，並仿天朝。。，。 爾朱榮所率領的胡人騎兵因殺朝廷大臣太多，不敢進入洛陽城，便想將國都遷到北方。。，。戊申，诏代民遷洛者複租賦三年。。，。 李沖勤奮聰敏，性要強，肯用力。。，。
[8]九月，北魏孝明帝诏令侍中、太尉汝南王元悅入居門下省，和丞相高陽王元雍一同參決尚書奏事。。，。、但是，經過立案查驗，並非屬實。。，。張欣泰等人在事情敗露之後，同胡松一起伏法被誅。。，。以始興王浚妃父褚湛之爲丹楊尹。。。信任左右張景真，景真驕侈，被服什物，僭擬乘輿；內外畏之，莫敢言者。。，。；元嘉以後，這種制度也就取消了。。，。
[29]甲申，東昏侯以李居士爲江州刺史，冠軍將軍王珍國爲雍州刺史，建安王寶寅爲荊州刺史，輔國將軍申胄監郢州，龍骧將軍扶風馬仙監豫州，骁騎將軍徐元稱監徐州軍事。。，。”李沖親筆寫了這一上表，家中人絲毫不知。。，。
癸亥（初五），冬至，孝文帝前往平城南郊天壇祭禮，接著，又到了明堂進行祭祀，回宮途中，又到了太和廟，然後才回來。。，。廢帝對他是更加優厚，其他臣屬沒有誰能趕得上他。。，。今雖天下雷同，正是速死，無能爲也。。，。上積其前後罪惡，免官削爵，徙臨海；未至，追赦之。。，。；
歡遺淵書曰：“卿勿以部曲單少，憚于東行，濟人澆薄，唯利是從，齊州崐尚能迎汝陽王，青州豈不能開門待卿也。。，。 [6]北魏太保齊郡靈王元簡去世。。。君王設立官職，是要任用賢能、有才幹的人，因爲皇親國戚而被推舉做官，是末朝亂世才有的情況。。，。、宜褒進朝士之約素清修者，貶退其驕奢荒淫者，則風欲可移矣。。，。 高肇遊說宣武帝，讓宿衛隊的頭領率領羽林虎贲監守各藩王的宅第，差不多把他們幽禁起來了，彭城王元勰再三勸谏不要這樣做，但是宣武帝根本不聽。。，。 [17]當初，柔然汗國伏名敦可汗郁久闾豆侖和他的叔父郁久闾那蓋，分頭襲擊高車王阿伏至羅，但郁久闾豆侖不斷地打敗仗，而郁久闾那蓋卻是不斷地取勝。。，。
侍中、領軍將軍吳平侯，雅有風力，爲上所重，軍國大事皆與議決，以爲安右將軍，監揚州。。，。、賀拔勝也趕到了，侯景進行迎擊，賀拔勝的兵馬被打敗，只好帶領幾百名騎兵來投奔南梁。。，。
[14]八月，庚戌，魏主如雲中；壬戌，還平城。。，。；彼有知識，欲見則見，欲言則言。。，。
冬季，十月癸亥（疑誤），由于新的宮殿建成，孝靜帝下令大赦天下，並改年號爲“興和”。。，。蕭道成的親信認爲，朝廷正在誅殺大臣，勸蕭道成拒絕征召。。，。
前不久聽說劉獲帶兵想迎接湛僧智，離這裏八十裏遠近。。，。桑偃的同黨王山沙考慮事情拖的太久了不會成功，就去把這件事報告了禦刀徐僧重。。，。從現在起一律禁止，所有分發的救濟品，直接送給孤寡老人、病人、窮人和孤兒。。，。、馬仙聞知皇城失守，哭泣著對將士們說：“我受朝廷委命，義不容降，而你們皆有父母，不可不顧及。。，。
