盖世孖宝鸾以爲不可，封曲江縣男，食三百戶。。，。 [17]北魏太和十六年時，高祖孝文帝曾诏令中書監高闾和給事中公孫崇考定雅樂，但很長時間還沒有完成。。，。爲此，有關部門又奏陳蕭子響應該恢複原來的宗屬。。，。陵等退屯清西，屢進攻城，不克。。，。”爾朱兆夢中醒來後，認爲自己剛才的夢是真的，于是便收捕了寇祖仁，向他索要黃金和馬匹。。，。
[2]己酉（二十五日），略陽平民王元壽，聚集部衆五千余家，自稱沖天王。。，。江陵方面這才給蕭穎胄發喪，追贈他侍中、丞相，于是天下衆望全歸于蕭衍。。，。、
[12]初，魏主爲京兆王愉納于後之妹爲妃，愉不愛，愛妾李氏，生子寶月。。，。徐元稱等人在一起商議要投降，張佛護不允許。。，。
[13]初，高車王彌俄突死，其衆悉歸嗕嗕；後數年，嗕哒遣彌俄突弟伊匐帥余衆還國。。，。；但是就在這一天，程茂、薛元嗣獻出郢城，投降了蕭衍。。，。、順奉辭于西遊園，纥侍側，順指之謂太後曰：“此魏之宰，魏國不亡，此終不死！”纥脅肩而出，順抗聲叱之曰：“爾刀筆小才，止堪供幾案之用，豈應汙辱門下，我彜倫！崐”因振衣而起。。，。！谏議大夫常山張普惠以爲前世後父無稱“太上”者，“太上”之名不可施于人臣，詣阙上疏陳之，左右莫敢爲通。。，。
[13]壬戌，魏發冀、定、瀛、相、濟五州兵二十萬，將入寇。。，。、誕爲高樓，置康之母于其上，暴露之，不與食，母呼康之，數日而死。。，。鼓勵人們努力耕田種桑，嚴格進行獎賞和懲罰。。，。 會榮請入朝，欲視皇後娩乳，徽等請勸帝因其入，刺殺之。。，。
只願陛下稍稍克制一下自己對太皇太後的敬慕之情，按照前代人訂下的典章行事。。，。 [3]三月，北魏司空劉騰去世。。，。 [8]東揚州刺史顔竣母親去世，他把母親的靈樞送到建康，孝武帝待他還是很好。。，。 辛亥（十一日），北魏從洛陽發兵，以北海王拓跋詳爲尚書仆射，留下來統管朝中之事；使李沖兼仆射，固守洛陽。。，。； [11]杜洛周南出，鈔掠薊城，魏常景遣統軍梁仲禮擊破之。。，。他即將赴徐州上任，入宮向胡太後辭別，胡太後對他說：“我同你是姻親，你爲何要把頭伸進元叉車中，說：‘這個老婆子應該立即被趕跑。。，。
