佐藤大辅初，丕、睿與仆射李沖、領軍于烈俱受不死之诏。。，。、”于是，明帝馬上改變了主意，設宴招待諸王侯。。，。什一之稅，自古有之，所務者遠近齊平，公私兩宜耳。。，。 始安王蕭遙光向來心懷異意，觊觎皇位，與他的弟弟荊州刺史蕭遙欣密謀策劃，准備發兵擁據東府，爭奪帝位，決定讓蕭遙欣率兵從江陵直下建康，但是就在按規定日期將要出發之時，蕭遙欣卻病死了。。，。是後州名浸多，廢置離合，不可勝記。。，。
[17]魏齊州廣川民劉鈞聚衆反，自署大行台；清河民房項自署大都督，屯據昌國城。。，。； [19]當初，梁武帝收納了東昏侯的寵姬吳淑媛，七個月之後便生下了豫章王蕭綜，宮中許多人都懷疑蕭綜是東昏侯的兒子。。，。
大明元年（丁酉、457） 大明元年（丁酉，公元457年）[1]春，正月，辛亥朔，改元，大赦。。，。、陶亮等率軍前來增援，殷孝祖在交戰中被流箭射中，陣亡。。，。 [9]梁朝谯州刺史湛僧智圍攻北魏東豫州，將軍彭群、王辯圍攻琅邪，北魏朝廷命令青、南青兩州援救琅邪。。，。、好于世宗崇安陵隧中擲塗、賭跳、作諸鄙戲，極意賞賜左右，動至百數十萬。。，。、
裴叔業從尋陽出發，來到了湘州，想要殺掉湘州刺史南平王蕭銳，南平王屬下的防周伯玉對衆人大聲說道：“這並不是天子的命令。。，。蕭寶寅高興地說：“崔君的勇武，關羽、張飛也比不上。。，。、長史慕容紹宗勸谏道：“不能答應。。。 [25]南齊武帝命令太子家令沈約撰寫《宋書》，沈約不能確定是否寫《袁粲傳》，請求武帝決定。。，。 [9]夏，四月，丁巳，以行宕昌王梁彌博爲河·涼二州刺史、宕昌王。。，。、
崔道固關閉城門抗拒北魏軍。。。郁林王與何胤共同策劃誅殺蕭鸾，命令何胤承擔這件事情，但是何胤不敢擔當，不顧郁林王的意圖而反複勸谏，郁林王只好作罷。。，。 [6]诏更定二百四十號將軍爲四十四班。。。當時北魏正是多難之秋，不能派兵救援荊州，荊州城中糧食吃盡了，刺史王罴就跟將士們一起煮粥分食。。，。”書奏，上不怿，謂太中大夫顧暠曰：“鍾嵘何人，欲斷朕機務！卿識之不？”對曰：“嵘雖位末名卑，而所言或有可采。。，。？！
穎胄曰：“陛下前欲壞酒槍，恐宜移在此器。。，。上雖外禮甚厚，而內相疑備，數訪問敬則飲食，體幹堪宜。。，。乙未（二十三日），武帝诏令皇太子以下以及王侯之子年齡可以從師學習的都入學。。，。
孝文帝賜予元恂衣服帽子，他卻常常私下裏穿著胡服。。，。 丁未（二十日），孝莊帝頒布诏令，解除京城內外的戒嚴。。，。冬季，十月戊寅（初一），裴邃、元樹攻打北魏建陵城，攻克了該城。。，。、宇文泰對賀拔嶽說道：“現在爾朱天光並沒有走遠，侯莫陳悅未必會有二心，如果把這計劃告訴了他，恐怕侯莫陳悅會驚慌恐懼。。，。 [12]五月，丁巳，魏以東南道大都督楊昱鎮荥陽，尚書仆射爾朱世隆鎮虎牢，侍中爾朱世承鎮。。，。神軌求婚于散騎常侍盧義僖，義僖不許。。，。
南齊武帝特意爲他們置辦了宴席，安排了禮樂。。，。丙戌（二十日），薛安都在小岘追上了魯爽，魯爽將要出去迎戰，卻飲酒過度，酩酊大醉，薛安都看到魯爽，立刻飛馬上前，大聲呐喊，直刺魯爽，魯爽應聲栽到馬下，其左右隨從範雙砍下魯爽的人頭。。，。這樣過了幾年，祖惠慢慢長大了，告訴他的生母說：“我那時一直在地萬家，沒有上過天，上天的話是地萬教我說的。。，。
