边宠边爱辛巳（初九），劉駿前往東府，文武百官公別向劉駿請求治罪，劉駿下诏不再追究。。，。爾朱兆等大敗，賀拔勝和徐州刺史杜德于陣前投降了高歡。。，。郁久闾豆侖勃然大怒，下令誅殺侯醫、石洛候全族，爲此，他的部衆離心離德。。，。、乙未（二十三日），武帝诏令皇太子以下以及王侯之子年齡可以從師學習的都入學。。，。以尚書右仆射元羅爲東道大使，光祿勳元欣副之，巡方黜陟，先行後聞。。，。
清河國的郎中令韓子熙上書朝廷爲清河王元怿鳴冤，請求誅死元義等人，上書中說道：“昔日趙高執掌秦國，使得關東民變洶湧；如今元義專權魏國，崐導致四方禍亂紛起。。，。；垣崇祖死後，張敬兒認爲自己已經遭到懷疑。。，。”崇祖曰：“若棄外城，虜必據之，外修樓橹，內築長圍，則坐成擒矣。。，。 [14]魏宦者劉騰，手不解書，而多奸謀，善揣人意；胡太後以其保護之功，累遷至侍中、右光祿大夫，遂幹預政事，納賂爲人求官，無不效者。。，。；、呂伯度多次打敗莫折念生的軍隊，又占據了顯新，于是反叛了胡琛，從東邊引來了北魏軍隊。。，。爾朱榮因爾朱天光損失了長孫邪利，沒有抓獲萬俟道洛，便又派使者打了爾朱天光一百杖，以皇帝诏書的名義貶黜爾朱天光爲撫軍將軍、雍州刺史，降爵位爲侯。。，。、
[5]二月，壬戌，魏主至太原。。，。 [17]分荊州之巴東、建平，益州之巴西、梓潼郡，置三巴校尉，治白帝。。，。、梁武帝派遣蕭谘與高州刺史孫、新州刺史盧子雄一同率領部隊攻打李贲。。。、 魏主將出避颢，未知所之，或勸之長安，中書舍人高道穆曰：“關中荒殘崐，何可複往！颢士衆不多，乘虛深入，由將帥不得其人，故能至此。。，。！鹹陽王元禧到達魯陽，沒有進城，留在城外觀察有無事變，很久之後，見元勰不存異圖，方才進入城內。。，。已巳（二十一日），鄉民砍下沈攸之父子人頭，送到江陵。。，。
援軍未至，汝陰太守傅永將郡兵三千求壽陽。。，。”防丹陽人董僧慧說：“江州雖然地域狹小，但是宋孝武帝就曾從這裏起兵討伐殺死宋文帝而自立的劉劭。。，。 [6]起先，北魏中尉李彪家世孤寒貧賤，在朝廷之中毫無親援。。，。我是東萊王嫡長子手下的人，從那裏逃脫後回到城裏，你們怎麽還要再去送命呀！”聽到這些話的人都丟下糧食逃跑了。。，。！韓顯宗到新野，孝文帝對他說：“你擊敗賊敵，斬其將領，大長了我軍的威風氣勢。。，。
宇文福奏稱石濟以西、河內以東，距黃河十裏方圓之地爲牧場。。，。、同謀伏誅者十余人，諸子皆絕屬籍，微給資産、奴婢，自余家財悉分賜高肇及趙之家，其余賜內外百官，逮于流外，多者百余匹，下至十匹。。，。、
河間王元琛，總是想和元雍比富，他有十多匹駿馬，馬槽都是用銀子做的，房屋的窗戶之上，都雕飾著玉鳳銜鈴，金龍吐旆，真是金碧輝煌。。，。”高歡上書給孝武帝，說：“荊州的賀拔勝、雍州的宇文泰將要實施叛逆的陰謀，我現在暗中帶領三萬兵馬，從河東渡河，又派遣恒州刺史庫狄幹等人統領四萬兵馬從來違津渡河，領軍將軍婁昭等人統領五萬兵馬討伐荊州，冀州刺史尉景等人統領七萬山東兵、五萬慣于沖鋒陷陣的精銳騎兵討伐江東地區，他們都已率領自己的部屬，恭敬地聆聽您的吩咐。。，。、遭母憂，去宅二裏許，冠蓋已塞路。。，。
第二天，他的軍隊和朝廷派來的大軍展開激戰，蕭子響在江堤上用弩射擊，結果，朝廷軍大敗，尹略戰死，胡諧之等人跳上一只小艇逃走。。，。左昭儀自認爲年長于皇後，並且比她先入宮，所以不對皇後實行妾禮。。，。 戊子，孝武帝即位于東郭之外，用代都舊制，以黑氈蒙七人，歡居其一，帝于氈上西向拜天畢，入禦太極殿，群臣朝賀，升阊阖門大赦，改元太昌。。，。丁醜（十三日），安定王率文武百官入居邺城。。，。朝中的官員在一起言談時說：“甯可抗拒皇上的聖旨，也不可以違背綦毋珍之的命令。。，。秦始皇嘗封太山，孫皓嘗遣兼司空董朝至陽羨封禅國山，皆非盛德之事，不足爲法。。，。
二月，甲寅（初八），斬殺了呂文欣。。，。如此對峙到天黑之時，馬仙才投下手中之弓，說道：“各位只管來抓捕我，我義不投降。。，。魏主始進蔬食，追感哀哭，終日不飯；侍中馮誕等谏，經宿乃飯。。，。； 婆羅門帥部落叛魏，亡歸嗕哒。。，。 [49]劉圍壽陽，垣闳攻合肥，俱未下。。，。”謝說：“齊王自然應當另有自己的侍中。。。
根據《春秋》大義，有宗廟的叫‘都’，沒有宗廟叫‘邑’。。，。”結果看守人員用鐵鎖鏈穿著法秀的頸骨示衆，曆時三天，法秀這才死去。。，。當時，正是春水方漲之際，南齊軍隊大批趕來，戰船密布，擠塞河中。。，。
[29]武帝素來精通鍾律，想要整理、訂正雅樂，于是自己制四件樂，起名爲“通”。。，。、如果把這些錢物分別賞賜給那些鳏寡孤獨的老百姓，就一定能救濟許多人。。，。蕭子懋崐的部曲大多是雍州人，都自告奮勇，躍躍欲試。。，。蕭綜有猛力，能用手制服狂奔之馬。。，。”許諾，使詳至城下，呼城中人，谕以意。。，。兵至固城，侯淵畏懼劉靈助兵力強盛，打算引兵往西入關，然後據關憑險以等待時機變化。。，。
王清石世代做官于江南，北魏孝文帝告訴他說：“你不要因爲是南方人而有顧慮，他們之中如果有誰與你相識，想見面就見面，想說什麽就說什麽。。，。爾朱仲遠鎮守滑台，上表朝廷請求批准其屬下的一位都督爲西兖州刺史，先任用之後才上表奏聞朝廷，節闵帝下诏答複說：“既然已經能夠就近補用了，何必還遠奏于朝廷呢！”爾朱天光滅萬俟奴之時，才得到波斯國向北魏朝廷進獻的獅子，于是派人將這頭獅子送到了洛陽城。。，。！ [21]初，帝疑雍州刺史蕭衍有異志。。，。會房僧寄病卒，衆複推助防張樂祖代守魯山。。，。
