芙蓉帐里共鸳鸯肉帝素惡主衣吳興壽寂之，見辄切齒，阮佃夫以其謀告寂之及外監典事東陽朱幼、細铠主南彭城姜産之、細铠將晉陵王敬則、中書舍人戴明寶，寂之等聞之，皆響應。。，。、 [3]夏，四月，丙寅，東魏使兼散騎常侍李繪來聘。。，。 [15]初，魏乙渾專政，慕容白曜頗附之。。，。
東昏侯命人放火燒了城內的營署、官府，驅逼士人和百姓全部進入宮城，關閉宮門，作最後的拒守。。，。、度律、天光欲攻之，會大雨晝夜不止，士馬疲頓，弓矢不可施，遂西走，至陂津，爲人所擒，送于椿所。。，。、或告測交通境外者，丞相泰怒曰：“測爲我安邊，我知其志，何得間我骨肉！”命斬之。。，。！
[5]蕭寶寅出兵累年，將士疲弊。。，。高道穆的哥哥高子儒從洛陽逃出追隨孝莊帝，孝莊帝問他洛陽城中之事，高子儒說：“元颢很快就會失敗，您不用擔憂。。，。凡是元略所經過的地方，一餐一宿都給予賞賜。。，。當時李贲官居德州監，他就聯合了幾個州的豪傑一起造反；蕭谘送給李贲財物之後，跑回了廣州。。，。；”恰好天降大雨，淮水暴漲，元澄領兵回到壽陽。。，。
”于是，喝下給沈慶之的毒藥而死。。，。 孝武帝爲人機警、勇敢、果斷、迅速，他學問淵博，文章寫得敏捷華麗，他閱讀書信或奏章能一目七行。。，。、恭祖積忿恨，其夜，與慧景骁將劉靈運詣城降，衆心離壞。。，。
淵屯于郡南，爲榮舉哀，勒兵南向，進，至中山，行台仆射魏蘭根邀擊之，爲淵所敗。。，。身負天下重任，卻不肯過問事務。。，。 [11]乙卯，罷南北二馳道，及孝建以來所改制度，還依元嘉。。，。 [1]春季，正月，丁亥朔（初一），北魏孝文帝下诏，審定音樂，凡是不夠典雅的音樂，一律除掉。。，。
及魏，馮熙、常伯夫相繼爲洛州刺史，毀取以建浮圖精舍，遂大致頹落，所存者委于榛莽，道俗隨意取之。。，。、王晏掌握朝官任免大權後，在朝中任意行使，與王儉之間很不和。。，。斛斯椿派行台長孫稚到洛陽向朝廷報告，另外又派賈顯智、張歡率騎兵襲擊爾朱世隆，將其抓獲。。，。、可是，還是沒能遂心如願，今天我馬上就要結束生命。。，。
[8]戊戌（二十三日），北魏大赦天下。。，。至是，東魏始诏“牧守、令長，擅立寺者，計其功庸，以枉法論。。，。、北魏方面聞訊以後，便將薛道標召回，讓梁郡王拓跋嘉替代他。。，。 [5]丙辰，魏高宗還平城，起太華殿。。，。沈文季可以擔任左仆射，江可以擔任右仆射，江祀可以擔任侍中，劉暄可以擔任衛尉。。，。”綽，允之孫；軌，懿之族孫也。。，。；
”裴邃收到檄文後，認爲北魏已經發覺了他的用意，就遣散了他的軍隊。。，。孤獨、癃老、笃疾、貧窮不能自存者，三長內叠養食之。。，。、破六韓拔陵爲避崐開柔然軍隊，往南遷移渡過了北河。。，。張悅于是單乘一只小船提著鄧琬的人頭東下，向朝廷建安王劉休仁投降。。，。河內太守陸聞知元禧謀反失敗，便斬了元禧的兒子元通，把首級送往朝廷。。，。 當初，太皇太後對孝文帝的聰敏機警很是忌怕，害怕他的存在會給自己帶來不利，因此，就打算廢棄他。。，。
房伯玉的堂弟房恩安是北魏的中統軍，房思安數次哭泣著向孝文帝請求不要殺死房伯玉，于是孝文帝就赦免了房伯玉。。，。蕭道成對劉秉說：“這是你們劉家的事，應該如何決定？”劉秉還未及回答，蕭道成頓時大怒，胡子翹起，雙目發出凶光，如同兩道閃電。。，。？”劉劭又說：“言語詞句爲什麽到了這種令人難堪的地步？”顔延之回答說：“顔竣連老臣我的安危與否都不考慮了，哪裏還能顧慮陛下您呢？”劉劭的怒氣稍稍平息了些。。，。？現在已經攻克重重險阻，民心歸順，觀望涪、益兩城，旦夕可得，只是因兵少糧缺，不宜于前去攻打，但現在如不奪取，以後再攻打就難了。。，。、李佐獨晝夜攻擊，士卒死者甚衆，帝遣太子右衛率垣曆生救之。。，。蕭衍到了新林，命令王茂向前推進，占據越城，鄧元起占據道士墩，陳伯之占據籬門，呂僧珍占據白板橋。。，。
[23]魏朔方胡反，圍夏州刺史源子雍，城中食盡，煮馬皮而食之，衆無貳心。。，。 [33]魏行台尚書左仆射于晖等兵數十萬，擊羊侃于瑕兵，徐纥恐事不濟，說侃請乞師于梁，侃信之，纥遂來奔。。，。
派專人重新制作戶籍，由老百姓自己決定去留。。，。吳承伯的殘部進入新安，攻陷了黟、歙等縣，太守謝覽派兵抵抗，沒有取勝，逃跑到會稽，朝廷軍隊前來討伐賊寇，平定了他們。。，。、沈文秀遣軍主解彥士攻北海，拔之，殺劉彌之。。，。皇後素來有德操，被廢之後就居住在瑤光寺中爲尼，修練戒行。。，。戶增調帛三匹，谷二斛九鬥，以爲官司之祿；增調外帛二匹。。，。； [2]梁朝在建康設立孤獨園，用來收養窮困百姓。。，。
