难以破解起初，益州刺史鄧元起因母親年老而乞求歸還故裏，朝廷下诏征調他爲右衛將軍，另以西昌侯蕭淵藻取代他益州刺史之職。。，。丙寅，葬武皇帝于景安陵，廟號世祖。。，。 [16]五月，北魏東徐州的百姓王早等人殺了刺史崔庠，獻出下邳向梁朝投降。。，。 [5]北魏京兆康王拓跋子推去世。。。元徽進來後，剛拜了一拜，爾朱榮便看見光祿少卿魯安、典禦李侃等人持刀從東門闖了進來，爾朱榮趕快起身快步來到孝莊帝的座位旁，孝莊帝預先將刀橫在了膝下，于是親手殺了爾朱榮。。，。、這月，城內薛珍等人結夥闖入州府門，抓住了薛彥，殺了他，推舉同黨莫折大提爲元帥，莫折大提自稱爲秦王。。，。
郁林王之未立也，衆皆疑立子良，口語喧騰。。，。 琰欲請降于魏，主簿谯郡夏侯詳說琰曰：“今日之舉，本效忠節。。，。
文武官員上奏說：“從前，漢高祖劉邦當了皇帝，尊稱他的父親爲太上皇，表明並非自己統治天下。。，。蕭衍出發之後，州中兵力以及物資儲備都很空虛。。，。 [17]吏部尚書袁，始爲帝所寵任，俄而失指，待遇頓衰，使有司糾奏其罪，白衣領職。。，。他一是不懂軍事，二是軍心離散，三是受到牽制，四是上天奪取了他的靈魂。。，。
[6]北魏任命京兆王元繼爲太尉。。。您現在遲疑不決，當有人在您之前起兵了，那麽，您也免不了被當作幫凶，惹下大禍。。，。”元勰又秘密地讓人在汝水之濱築了一座祭壇，依照當年周公所行那樣，親自去禱告天地及獻文帝在天之靈，乞請以自己的身體代替孝文帝，讓他快快痊愈。。，。博陵長公主生了兩個兒子，即馮誕和馮。。，。
三月，癸醜（初四），南齊武帝頒诏說，從今以後，地方官員一概以三年一任爲期限。。，。淩源縣令潘智與楊運長交情深厚。。。 沈攸之一向喪失人心，只靠暴力來脅迫。。，。
苗文崐龍和梁話都被任命爲光祿大夫；鹿被封爲定陶縣子，並行命爲員外散騎常侍。。，。；臣前仰違嚴旨，不先討關賊，徑解河東者，非緩長安而急蒲反，一失鹽池，三軍乏食。。，。何況現在千千萬萬的爲官者，只靠偶爾見過一面的印象，就要決定是晉升還是削免；成百的僚屬的任用，由一個部門獨斷專行。。，。；
子弟有坐，宜令父兄露版引咎，乞解所司；若職任必要，不宜許者，慰勉留之。。，。；只是因皇甫道烈原是當地的土豪，柳倫原是建康官軍的軍官，而劉順出身卑微，所以不讓他統率這兩支軍隊。。，。舉三荊之地，庇身于梁，功名皆去，下策也。。，。 [21]北魏舊有的制度規定，文武百官在深冬時節朝賀時，要穿短襖短褲前來，一般稱爲“小歲”。。，。
